Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Matayo 16

Yesu okwima Abafarisaayo akamanyiso

1

Abafarisaayo n'Abasadukaayo bakaija, baamushaba kubooreka akamanyiso akarikuruga omu iguru, nibamutega. 2 Yaabagarukamu ati: Ku buba buri haihi kwira, mwareeba ebicu nibitukura, mugira ngu, omu kasheeshe nihaija kusiiba hakyeire. Kandi omu kasheeshe mugira ngu eri izooba nihaija kuba habi, ahabw'okuba ebicu nibitukura kandi nibikondakonda. Nimumanya kukyenga enshusha y'eiguru, kwonka timurikubaasa kukyenga obumanyiso bw'obunaku. 3 Ab'obusingye obubi obw'obushambani nibenda akamanyiso; kwonka tibarikaheebwa kureka akamanyiso ka Yona. Yaabarugaho, yaayegyendera.

Ekitumbisa ky'Abafarisaayo

Abeegi be ku baahikire seeri, baijuka ku beebirwe kwereetera emigaati. Yesu yaabahabura ati: Reeba, mwerinde ekitumbisa ky'Abafarisaayo n'Abasadukaayo. Baagambirana bati: Eki arikufa n'ahabw'okuba titwareeta migaati. Yesu ku yaabimanyire, yaababuuza ati: Imwe abaine okwikiriza kukye, nimufa ki aha by'emigaati? 4 Timukashoborokyeirwe, n'obu kwakuba okwijuka emigaati etaano aha bantu enkumi itaano, n'ebitenga oku byaingaine ebi mwaijwize? 5 Kandi n'emigaati mushanju aha nkumi ina, n'ebiibo oku byaingaine ebi mwaijwize? N'enki ekibazibiire kumanya ku ntarikugamba ha by'emigaati? Mwerinde ekitumbisa ky'Abafarisaayo n'Abasadukaayo. Okuruga aho baamanya ku atabagambiire kwerinda ekitumbisa eky'emigaati, kureka enyegyesa y'Abafarisaayo n'Abasadukaayo.

Petero okuhamya ku Yesu ari Kristo

6

Yesu, ku yaahikire omu kyanga kya Kaisarea-Filipi, yaabuuza abeegi be ati: Beitu abantu nibagira ngu nyowe Omwana w'omuntu ndi oha? Baamugira bati: Abamwe nibagira ngu, Ori Yohaana Omubatizi, abandi ngu, Ori Eliya, kandi abandi ngu, Ori Yeremia nari omwe ahari baanabi. Yaababuuza ati: Mbwenu shi imwe, mugira ngu mba oha? 7 Simooni Petero yaagarukamu ati: Ori Kristo, Omwana wa Ruhanga ohuriire. 8 Yesu yaamugarukamu ati: Oine omugisha, Simooni mwene Yona; ahabw'okuba omubiri n'eshagama tibyo byakushuuruurira ekyo, kureka Tata ori omu iguru. 9 Kandi ninkugambira nti: Ori 10Petero, naanye ndyayombeka ekanisa yangye aha 11rukiri oru, 12n'amarembo g'okuzimu tigarigibaasa. 13 Ndyakuha ebishumuruzo by'obukama bw'omu iguru; eki oriboha omu nsi kyona, kiryabohwa n'omu iguru; eki orikomoorora omu nsi kyona, kiryakomoororwa n'omu iguru. Bwanyima yaayehanangiriza abeegi be kutagira ou baagambira ku ari Kristo.

Yesu okuhana Petero

14

Okuruga aho Yesu yaatandika kumanyisa abeegi be oku ashemereire kuza Yerusaalemu, akabonabonesibwa omuri bingi abakuru n'abanyamurwa abakuru n'abahandiiki, akaitwa, kandi bwanyima y'ebiro bishatu akazooka. Petero yaamuta aha rubaju, yaatandika kumuteisa, naamugira ati: Nikikabure, Mukama wangye! Ekyo tikirikwija kukubaho na kakye. Yesu yaahinduka, yaagira Petero ati: Garuka enyima yangye, Sitaane! Wambeera enkongi, ahabw'okuba torikuteekateeka bya Ruhanga, kureka eby'abantu. 15

Yesu yaayeyongyera yaagambira abeegi be ati: Omuntu weena ku araayende kunkuratira, ayeyangise, ayekorere omusharaba gwe, ankuratire. Omuntu weena orikwenda kukiza amagara ge, aryagabuza; kandi weena orikubuza amagara ge ahabwangye, aryagakiza. 16 Mbwenu kiryagasira ki omuntu kutunga ensi yoona, haza akafeerwa amagara ge? Nari shi, omuntu aryahayo ki kucungura amagara ge? 17 Mumanye ngu Omwana w'omuntu aryaija na baamaraika be omu kitiinisa kya Ishe; kandi obwo nibwo ariihura omuntu weena ebishemereire ebi yaakozire. Buzima nimbagambira nti: Omuri aba abeemereire aha, hariho bamwe abarireeba Omwana w'omuntu naija omu bukama bwe batakafiire.

Source notes (17)
  1. Cross-reference Mak 8:11-21.
  2. Cross-reference Luk 12:54-56.
  3. Cross-reference Mat 12:39, 40.
  4. Cross-reference Mat 14:17-21.
  5. Cross-reference Mat 15:34-38.
  6. Cross-reference Luk 9:18-21; Mak 8:27-30.
  7. Cross-reference Yoh 6:69.
  8. Cross-reference Gal 1:15, 16.
  9. Cross-reference Yoh 1:42; Efe 2:20.
  10. Footnote Omu Rugriika Petros amakuru eibaare.
  11. Footnote Petra omu Rugriika n'orukiri.
  12. Footnote Nari amaani ga rufu.
  13. Cross-reference Mat 18:18.
  14. Cross-reference Luk 9:22-27; Mak 8:31—9:1.
  15. Cross-reference Mat 10:38, 39.
  16. Cross-reference Mat 4:8.
  17. Cross-reference Rom 2:6; Enf 24:12.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.