Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Abaramuzi 15

Samusooni okurwanisa Abafilistia n'okubaitamu baingi

1

Ku haahingwireho omwanya omu igyesha ry'engano, Samusooni yaaza kureeba omukazi we, yaamutwarira omwana gw'embuzi; yaagira ati: Ka nze ow'omukazi wangye omu kishengye. Kwonka ishezaara tiyaamwikiriza kutaahamu. Ishezaara yaamugira ati: Buzimazima nkateekateeka ngu okamwangira kimwe; n'ahabw'ekyo nkamuhingira mugyenzi waawe. Omurumuna tarikumuhita? Naakweshengyereza, ba niwe waatwara omu mwanya gwe. Samusooni yaabagira ati: Mbwenu ku ndaabe naakozire Abafilistia kubi, tihaine orancwere orubanja. Samusooni yaagyenda, yaakwata zaamuha magana ashatu, yaatwara enkanza z'omuriro, yaakomerana emikira ya zaamuha, yaagyenda naata enkanza emwe ahagati y'emikira ebiri. Ku yaaherize kwatsya enkanza, yaazirekura, zaaza omu misiri y'engano y'Abafilistia, zaayotsya ebiba by'engano n'engano zitakatemire, kandi n'omu misiri y'emizeituuni. 2 Abafilistia baabuuza bati: Okozire eki n'oha? Baagarukamu bati: Ni Samusooni mukwe w'Omunyatimuna, ahakuba akamwaka omukazi we, yaamuha mugyenzi we. Abafilistia bainamuka, baayotsya ogwo mukazi na ishe, baafa. Samusooni yaabagira ati: Nk'oku mukozire mutyo, buzimazima niinyija kubahoora enzigu; ku ndaaheze, ndekyere aho. Yaabateera, yaabacoocoora, yaita baingi munonga; bwanyima yaashuuma, yaaguma omu nyanga y'orukiri rwa Etamu.

Abafilistia bainamuka, baateera orusiisira omu ishaza rya Yuda, baajanjaara omuri Leehi. Abantu ba Yuda baababuuza bati: Ahabw'enki mwaija kuturwanisa? Baagarukamu bati: Twaija kuboha Samusooni kumugira nk'oku atugizire. 3 Abashaija ba Yuda enkumi ishatu nikwo kushuuma aha nyanga y'orukiri rwa Etamu, bakagira Samusooni bati: Torikumanya ku Abafilistia barikututegyeka? Mbwenu eki, otukozire ki? Samusooni yaabagarukamu ati: Nk'oku bangizire, naanye nikwo mbagizire. Baamugira bati: Twizire kukuboha, tukuheyo omu mikono y'Abafilistia. Samusooni yaabagira ati: Nimundahire imwe ku muraabe mutarikwija kunkombeera. Baamugarukamu bati: Ngaaha! Kwonka itwe nitwija kukuboha, tukuhamye, tukuheyo omu mikono yaabo; buzimazima titurikwija kukwita. Batyo baamubohesa emirunga ebiri misya, baamwiha ahari orwo rukiri, baamwinamura.

Ku yaahikire Leehi, Abafilistia baija kumubugana nibateera akaari; Omwoyo wa MUKAMA yaamwijaho n'amaani, emirunga eyaabaire emuri aha mikono yaaba nka furakisi eyaayokibwa omuriro; ebyabaire bimubohire byamuruga aha mikono, byaragara. 4 Ku yaagiire kugira ati, yaagwa aha igufa ry'oruba rusya rw'endogoya, yaarukununkirira, yaarwitsa abantu rukumi. Bwanyima yaagira ati:

N'oruba rw'endogoya, emirundo n'emirundo.

N'oruba rw'endogoya nyitsire abantu rukumi.

Ku yaaherize kugamba, yaanaga orwo ruba; kandi omwanya ogwo gukaba nigwetwa Ramasi-Leehi.

Bwanyima yaagira eiriho ringi, yaatakira MUKAMA naagira ati: Otuhaire okujunwa oku okuhango, nootujunisa omukono gw'omwiru waawe; mbwenu nyitwe eiriho, ngwe omu mikono y'abatashazirwe? 5 Ruhanga yaayashamura enonko eyaabaire eri omuri Leehi, haarugamu amaizi; ku yaaherize kuganywa, omutima gwamugaruka omunda, yaagarukwamu amaani. Nikyo omwanya ogwo gwayeteirwe Eni-hakore, amakuru ngu, eiziba ry'owaatakire; kandi eryo iziba rikiri omuri Leehi n'okuhitsya hati. 6 Samusooni yaamara emyaka makumi abiri naacwera Abaisraeli emanja omu biro by'Abafilistia.

Source notes (6)
  1. Cross-reference 1 Sam 16:20; Luk 15:29.
  2. Cross-reference Bar 14:15.
  3. Cross-reference Bar 14:4; Zab 106:40-42.
  4. Cross-reference Yos 23:10; Bar 3:31; 2 Sam 23:8.
  5. Cross-reference Isa 40:29; 57:15.
  6. Cross-reference Bar 13:1.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.