Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Yobu 8

Biludaadi okugarukamu Yobu

Bwanyima Biludaadi Omushuuhi yaamugarukamu ati: 1

Beitu oryahitsya hi okugamba otyo,

Kandi ebigambo by'omu kanwa kaawe kuba nk'omuyaga gw'amaani? 2

Noogira ngu Ruhanga asingisiriza,

Nari Ow'obushoboorozi bwona aita emanja z'oburyo? 3

Abaana baawe ku baraabe baacumwire ahari Ruhanga,

Akabahayo omu bushoboorozi bw'ekicumuro kyabo. 4

Kwonka iwe, ku oraayezirikye kusherura Ruhanga,

Waayeshengyereza Ow'obushoboorozi bwona, 5

Ku oraabe oshemeire kandi ohikiriire,

Buzimazima Ruhanga naija kwimuka ahabwawe,

Akugarurire eka yaawe eyaabaire ehikiriire. 6

Kandi n'obu okutandika kwawe kuraabe kwabaire kuri kukye,

Kwonka omu biro byawe ebya bwanyima ebyawe biryakanya munonga. 7

Ninkweshengyereza, buuza eby'ebiro bya ira,

Oyetegyereze eki baatatenkuriitwe baareebire; 8

Ahabw'okuba itwe turi aba nyomwabazyo, titwine ki turikumanya,

Kandi ebiro byaitu omu nsi ni nk'ekicuucu.

Tibarikwija kukwegyesa, bakakugambire,

Nibahamya ebigambo ebi barikumanya? 9

Orufunjo nirubaasa kumera ahataine byondo,

Nari omubimbiri kumera ahataine maizi? 10

Ku biba bikiri bibisi, bitakatemirwe,

Bibandiza ebindi binyaatsi byona kwoma. 11

Emihanda y'abarikwebwa Ruhanga boona nikwo eri,

N'amatsiko g'otarikutiina Ruhanga garyahwaho. 12

Eki arikwesiga kiryacuubwamu kabiri,

N'obwesigye bwe ni nk'orububi rw'orutangura. 13

Aryayegamira enju ye, kwonka teryemerera;

Aryagikwata, kwonka terigumaho. 14

Naabengyeya aha mushana,

N'omurubo gwe gubuga omusiri gwe;

Emizi ye neerandira aha mutuumo gw'amabaare,

Atuura omu nkiri. 15

Ku ariihwa ahu yaabaire ari,

Haryamwehakana hati: Tinkakureebaga.

Reeba, okwo nikwo kushemererwa kw'omuhanda gwe,

Kandi omu itaka haryameramu abandi.

Reeba, tarinaga muntu ohikiriire,

Kandi tariramira nkozi z'ebibi. 16

Kwonka obunaku butari obu aryaijuza akanwa kaawe esheko

N'eminwa yaawe eteere akaari. 17

Abaabaire nibakwanga, baryashwekwa enshoni,

Kandi eihema ry'enkozi z'ebibi tiririgaruka kubaho.

Source notes (17)
  1. Cross-reference Yob 15:2.
  2. Cross-reference Yob 34:12; Rom 3:5; 2 Bus 19:7; Bir 32:4; Kut 18:25.
  3. Cross-reference Yob 1:5.
  4. Cross-reference Yob 5:8.
  5. Cross-reference Zab 7:6; Enf 3:33.
  6. Cross-reference Yob 42:12; Yak 5:11.
  7. Cross-reference Yob 15:18; Bir 4:32; 32:7.
  8. Cross-reference Yob 14:2; 1 Bus 29:15.
  9. Cross-reference Kut 41:2; Isa 18:2.
  10. Cross-reference Zab 9:17; Enf 10:28.
  11. Cross-reference Yob 27:8.
  12. Cross-reference Isa 59:5.
  13. Cross-reference Yob 27:18.
  14. Cross-reference Zab 80:11.
  15. Cross-reference Yob 7:8, 10.
  16. Cross-reference Zab 126:2.
  17. Cross-reference Zab 35:26; 132:18.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.