Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Yobu 38

Ruhanga okugarukamu Yobu

1

Bwanyima MUKAMA yaagarukamu Yobu omu muyaga mwingi gw'akasooroora ati: 2

Ogu n'oha orikugamba ebigambo ebitarimu bwengye,

Ebirikushereka enaama?

Yezirikye mashaija,

Naaza kukubuuza, naiwe ongarukyemu. 3

Obu naataho omusingi gw'ensi, okaba orahi?

Ku oraabe nooyetegyereza, ngambira.

N'oha owaataireho orugyero rwayo, ku oraabe noomumanya?

Nari shi, owaagigyereise omugoye n'oha?

Omusingi gwayo gukabyarwa ahari ki,

Nari shi, owaataireho eibaare ry'obuhamizo n'oha, 4

Obu enyonyoozi z'akasheeshe zaayeshongorera hamwe,

N'abaana ba Ruhanga boona bakateera akaari k'okushemererwa? 5

N'oha owaacungiire enyanja n'enyigi,

Obu yaatimbira omunda y'ensi, 6

Obu naakora ebicu kuba ekujwaro kyayo,

N'omwirima ndindindi gukaba engozi yaayo, 7

Nkagiteeraho obugarukiro,

Nkataho empimbi n'enyigi, 8

Kandi nkagira nti: Garukira aha, otariharenga;

Aha niho ebingonzi byawe by'amaryo biricungirirwa? 9

Waaba kubaho, oraragiire akasheeshe,

Kandi oramanyiise omushekye omwanya gwagwo, 10

Gukabona kukwata enshonda z'ensi,

Okakunkumura ababi abagirimu?

Ensi ehinduka, eba nk'eibumba eritairweho akamanyiso,

N'ebintu byona bireebeka nk'ebijwaro byayo. 11

Ababi baimwe omushana,

N'emikono yaabo ebangire ehendeka. 12

Orahikire okuzimu omu nshuro z'enyanja,

Nari oragyendeire okuzimu ahagati y'enyanja? 13

Orashuuruuriirwe amarembo ga rufu,

Nari orareebire amarembo g'ekibunda kyayo?

Oramanyire obuhango bw'ensi?

Ku oraabe noomanya ebyo byona, bigambe.

Omuhanda ogurikuza ahu omushanga gutuura, gurahi,

Kandi omwirima gwo gutaaha hi, 14

Obone kugutwara omu nsi yaagwo,

N'okumanya emihanda erikuza omu ka yaagwo? 15

Eego noobimanya, ahabw'okuba okaba waazairwe,

N'ebiro byawe bikaba byabaire baingi! 16

Hariho obu orahikire omu mabiikiro g'ebirika?

Nari shi, orareebire ahu orubaare rubiikwa, 17

Oru naabiikiire ebiro by'enaku,

Kurukoresa omu biro by'orugamba n'obweme?

Omushana ku guba nigugyenda, gutoora muhanda ki?

Nari shi, omuyaga gw'oburugwa-izooba guraba hi, niguza kutaataanira omu nsi? 18

N'oha oracwereire enjura emikura,

Akaha omurabyo gw'enkuba omuhanda,

Okugwisa enjura aha nsi etarimu bantu,

Omu ihamba eritatuurwamu, 19

Okuhaazya eitaka ry'amatongo eririmu busha,

Ngu ribone kumera obunyaatsi bw'oruhiira? 20

Noogira ngu enjura egira isheyo,

Nari n'oha owaazaire amatondo g'orume? 21

Amaizi gakwataine gakaruga omunda y'oha?

Kandi n'oha owaazaire embeho y'enyababa?

Amaizi gakwata gaba nk'eibaare,

N'aha mutwe gw'amaizi hakwata. 22

Okaabaasa kuboherana enyonyoozi za Kakaaga n'enjegyere,

Nari shi okuyuzya emirunga ya Orioni? 23

Noobasa kushohoza Mazaroosi omu bunaku bwazo,

Nari shi noobaasa kwebembera Arukutuuro n'abaana baayo? 24

Noomaya ebiragiro ebirikutegyeka eiguru?

Noobaasa kuhamya obutegyeki bwaryo aha nsi? 25

Noobaasa kwimutsya eiraka ryawe, rikahika omu bicu,

Ngu amaizi gakweshukyera?

Noobaasa kwohereza enkuba, ngu zigyende,

Zikakwetaba zitakagyenzire ziti: Turi aha?

N'oha owaataire obwengye omu bicu,

Nari owaahaire oruho okwetegyereza?

N'oha orikubaasa kubara ebicu ahabw'obwengye bwe?

N'oha orikubaasa kushuka amaizi g'omu furebe z'ahaiguru,

Obu omucuucu guba ebyondo,

N'ebitaka bikakwatana? 26

Okaabaasa kugira eki waahiigira entare,

Nari okumara emigunju y'entare eifa, 27

Zibyami omu maaya gaazo,

Nari ziri omu myanya ei zigwereiremu? 28

N'oha otungira ekikoona eby'okurya,

Ebyana byakyo ku bitakira Ruhanga,

Byazengyerera nibisherura eby'okurya?

Source notes (28)
  1. Cross-reference Yob 13:22.
  2. Cross-reference Yob 35:16; 42:3.
  3. Cross-reference Zab 104:5; Enf 8:24-29; 30:4; Isa 40:12-14.
  4. Cross-reference Yob 1:6; Zab 19:1-4.
  5. Cross-reference Kut 1:9; Zab 33:7; 104:8; Yer 5:22.
  6. Cross-reference Yob 22:13.
  7. Cross-reference Yob 26:10; Zab 104:9.
  8. Cross-reference Zab 89:9.
  9. Cross-reference Zab 74:16.
  10. Cross-reference Neh 5:13.
  11. Cross-reference Yob 18:5; 24:13-17; Zab 10:15; Ezk 30:21, 22; Mat 6:23.
  12. Cross-reference Zab 77:19.
  13. Cross-reference Zab 9:13; 107:18; Isa 38:10; Mat 16:18.
  14. Cross-reference Yob 24:13.
  15. Cross-reference Yob 15:7.
  16. Cross-reference Zab 135:7; Kush 16:21.
  17. Cross-reference Yos 10:11; Isa 30:30; Ezk 13:11, 13; 38:22.
  18. Cross-reference Yob 28:26.
  19. Cross-reference Kut 1:11; 2 Sam 23:4.
  20. Cross-reference Zab 147:8; Yer 14:22.
  21. Cross-reference Zab 147:16, 17.
  22. Cross-reference Yob 9:9; Amo 5:8.
  23. Cross-reference 2 Bag 23:5.
  24. Cross-reference Yer 31:35.
  25. Cross-reference Yob 22:11.
  26. Cross-reference Zab 104:21.
  27. Cross-reference Yob 37:7.
  28. Cross-reference Zab 147:9; Mat 6:26; Luk 12:24.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.