Yobu 32

Ebigambo bya Elihu

11

Batyo abo bantu bonshatu baarekyera aho kugarukamu Yobu, ahabw'okuba akaba naayemanya ku ahikiriire. 22 Bwanyima Elihu mwene Barakeeli, Omubuuzi ow'omu muryango gwa Raamu, yaagira ekiniga. Yaagirira Yobu ekiniga ahabw'okweyeta ohikiriire okukira Ruhanga; 33 kandi yaakigirira na bagyenzi ba Yobu abo bonshatu, ahabw'okubura eky'okumugarukamu, n'obu baraabe bahamize ku ari omusiisi. 4Kwonka Elihu akaba ategyereize kugamba na Yobu, ahabw'okuba abo bakaba nibamukira obukuru. 5Elihu ku yaareebire abo bonshatu baabura eky'okugarukamu, yaagira ekiniga. 64

Atyo Elihu mwene Barakeeli Omubuuzi yaagira ati:

Ndi muto; imwe muri abagurusi;

Nikyo kindeeteire kutiina, ntarahukye kubamanyisa eki ndikuteekateeka;

7Nkagira nti: Ka hagambe abaine ebiro bingi,

Abamazire emyaka mingi babe nibo baayegyesa obwengye. 85

Kwonka ekihaisa omuntu okwetegyereza

N'omwoyo oguri omuriwe, omwitsyo gw'Ow'obushoboorozi bwona. 96

Abahikire omu ngingo zaabukuru tibo baine bwengye,

N'abagurusi tibo barikumanya by'oburyo.

10Nikyo ndikugirira nti: Muntegye amatu,

Naanye mbagambire ebi ndikuteekateeka.

11Reeba, mbaire ntegyereize ebigambo byanyu;

Obu mubaire nimuteekateeka eby'okugamba,

Naagira ngu, mpurire ebi muraagambe.

12Buzimazima ntaireho omutima kubahurira,

Kwonka tihariho n'omwe omuriimwe oyemeize Yobu,

N'obu kwakuba okugarukamu ebigambo bye. 137

Mwerinde, mutakaayekwatsa mukagira ngu: Niitwe tuzoirwe obwengye;

Tihariho muntu owaakumubaasa, kureka akaabaasibwa Ruhanga.

14Manya, ebi agambire, tiinye ahakaniise;

Naanye tindikwija kumugarukisamu ebyanyu.

15Bashobeirwe, tibakigarukamu,

Tibaine ky'okugamba.

16Mbwenu mpuname, ngu niho batakiine ky'okugamba,

Kureka okwemerera aho, bakabura eky'okugarukamu?

17Naanye niinyija kugira eki naagarukamu,

Ngambe eki ndikuteekateeka;

18Ahabw'okuba nyine bingi munonga eby'okugamba;

Omwoyo oguri omuriinye nigwo gurikungyema. 198

Reeba, omutima gwangye nigushusha viinyo etaine bwikizo,

Nigwenda kubaruka nk'efurebe za viinyo y'omutahe. 209

Ka ngambe, nyitsye;

Nyashame, mbone kugarukamu. 2110

Tindikwija kugwera rubaju rw'omuntu weena,

N'obu kwakuba okugira ou naashunga;

22Ahabw'okuba timmanya kushunga;

ku naakukikora, Omuhangi wangye akaanyita kitaraariire.