Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Yobu 30

Yobu okugamba aha busaasi obu aine

1

Kwonka mbwenu abu ndikukira obukuru,

Abu naakugayire baishebo ngu batahika embwa ezirinda obusyo bwangye,

Nibanteerera enaku. 2

Abo bantu abahweirwemu amaani,

Emikono yaabo ekaangasira ki?

Bahweire aha magufa ahabw'obukyene n'enjara,

Nibaguga eitaka ryomire ery'aha mbuga,

Nibashoroma emifura n'amababi g'ebindi bishaka,

N'enkonya z'ebinyagashani nibyo by'okurya byabo.

Nibacuubwa omu bantu,

Enduuru neebajuga enyima nk'abashuma. 3

Obutaaho bwabo n'ensa z'emitunga,

N'amaaya g'omu itaka, n'enyanga z'omu mabaare. 4

Nibaririra omu bishaka nk'endogoya,

Beeteeranira omu bicuragyenyi; 5

N'abaana b'abashema, b'abantu abataine ku bari,

Nibabingwa omu nsi n'enkoba. 6

Mbwenu hati mpindukire ekyeshongoro kyabo,

Buzima mbabeereire eky'okucweraho enfumu; 7

Bantamirwe, baanyetantara,

Kandi tibarikutiina kuncwera mu maisho;

Ahabw'okuba Ruhanga ayugize omurunga gwangye, yancureeza.

Tibakingirira kashoni. 8

Aha rubaju rwangye rwa buryo haimukire omutwe gw'abantu abataine ku bari,

Bambinga, bamburabuza,

Barunda eby'okutemberaho ngu bancwekyereze;

Baita omuhanda gwangye, bakanyisa enaku zangye;

Tihaine orikubazibira.

Baija nk'abarikuraba ahasheenyukire ahahango,

Baayekumbagariza aha rugo rugwire, bangwaho. 9

Ebirikutiinisa biinyehindukiriize,

Ekitiinisa kyangye kibingirwe nk'ekirikubingwa omuyaga;

Okugogyera kwangye nikuyaayuuka nk'ekicu. 10

Kandi hati omutima gumpwire omunda,

Ebiro by'obusaasi bimbumbatiire; 11

Nyekiro amagufa gangye nigaanyogamu,

Obuhuruzi oburikunsaasa tiburikutuuza;

Ahabw'amaani gaabwo ekijwaro kyangye nikisiisikara,

Nibunniga nk'ebitsya by'ekanzu. 12

Ruhanga annagire omu byondo,

Naahinduka nk'omucuucu n'eiju.

Ninkutakira, torikungarukamu;

Nyemereire, torikuunyetaho. 13

Ompindukiire enshaarizi,

Nompiiga n'omukono gwawe ogw'amaani. 14

Nontumuura n'omuyaga oguntembesaho,

Onnaga oku n'oku n'eihunga ry'amaani;

Eego nimmanya ku orimpitsya ha kufa,

N'omu nju eyaateereirweho abahuriire boona. 15

Beitu shi, omuntu obandamiirwe enju, taimutsya omukono,

N'omu kabi ke tateera enduuru? 16

Tindariire owaabaire ari omu busaasi?

Omutima gwangye tigurasaasiibwe omworo? 17

Kwonka nyowe, ku naabaire ntegyereza ebirungi, haija ebibi;

Nkitegyereza omushana, haija omwirima.

Omutima gwangye nigurabanamu tigutuurize;

Ebiro by'okubonabona byampikaho. 18

Ningyenda nyiragwire, ntairaguziibwe mushana,

Nyemerera omu iteeraniro, ninteera enduuru. 19

Ndi ishe-emwe na zaamuha,

Mugyenzi wa zaamaaya. 20

Omubiri gwangye gwiragwire, gwayonoka,

N'amagufa gangye gucumikirwemu omuriro. 21

Nikyo enanga yangye ehinduriirwe ey'okucura,

N'omukuri gwangye gukateererwa abarikurira.

Source notes (21)
  1. Cross-reference Yob 12:4.
  2. Cross-reference Yob 24:4-8.
  3. Cross-reference 1 Sam 13:6; Yer 4:29.
  4. Cross-reference Yob 6:5; Zef 2:9.
  5. Cross-reference Yob 18:17.
  6. Cross-reference Yob 17:6; Zab 69:12; Tonz 3:14, 63.
  7. Cross-reference Isa 50:6; Mat 26:67; 27:30.
  8. Cross-reference Yob 19:12.
  9. Cross-reference Yob 7:9; 18:11.
  10. Cross-reference 1 Sam 1:15.
  11. Cross-reference Yob 7:3; 33:19.
  12. Cross-reference Yob 42:6; Kut 18:27.
  13. Cross-reference Yob 16:9.
  14. Cross-reference Yob 27:21.
  15. Cross-reference Mik 1:6; 3:12.
  16. Cross-reference Zab 35:13, 14; Rom 12:15.
  17. Cross-reference Yer 8:15; 14:19.
  18. Cross-reference Zab 38:6.
  19. Cross-reference Isa 13:21; Mik 1:8.
  20. Cross-reference Zab 102:3; 119:83; Tonz 4:8; 5:10.
  21. Cross-reference Isa 33:15; Mat 5:28.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.