Runyankore - Rukiga Bible 1964
Yobu 2
Sitaane okushaba Ruhanga okubonabonesa Yobu
Kandi aha izooba erindi abaana ba Ruhanga bakaija kwemurika ahari MUKAMA, na Sitaane yaabaijamu ngu nawe ayemurikye ahari MUKAMA. MUKAMA yaabuuza Sitaane ati: Nooruga hi? Sitaane yaamugarukamu ati: Ninduga kugyendagyenda omu nsi, n'okugizengyereramu. 1 MUKAMA yaagaruka yaabuuza Sitaane ati: Ebyo oyetegyereize omwiru wangye Yobu, ku hataine mushaija orikumushusha omu nsi, ku ataine kabara, kandi ku ahikiriire, omushaija orinkutiina akeetantara ekibi? Na mbwenu, n'obu oraabe wandeeteire kumukora kubi, n'okumucwekyereza nimmutura busha, kwonka akihamiire aha kuhikiirira kwe. Sitaane yaamugarukamu ati: Amagara gakira amagana. Ebi omuntu atungire byona, akaabihayo ahaw'amagara ge. Kwonka mbwenu gorora omukono gwawe, okore aha magufa ge n'aha mubiri gwe, naija kukwehakana butunu. MUKAMA yaagira Sitaane ati: Reeba, ari omu bushoboorozi bwawe; kwonka otamwita. 2
Atyo Sitaane yaaruga omu maisho ga MUKAMA, yaarwaza Yobu ebihuute bibi, okuruga aha mara g'ebigyere okuhika aha kazingiro k'eishokye. 3 Yobu yaayesherurira orugusyo rw'okweyaguza, yaashutama omu iju. 4 Bwanyima omukazi we yaamugira ati: Beitu na hati okuhamiire aha kuhikiirira kwawe? Yehakane Ruhanga, ofe. 5 Kwonka we yaamugarukamu ati: Noogamba nk'omukazi omushema. Noogira ngu turyaheebwa ebirungi byonka omu mikono ya Ruhanga, tituriheebwa n'ebibi? Omuri ebyo byona Yobu taracumwire na rurimi rwe.
Banywani ba Yobu okwija kumuyaagira
Bwanyima banywani ba Yobu bashatu, ku baahuriire ezo naku zoona ezimuhikireho, baija, buri muntu naaruga owe, Elifaazi Omutemaani, Biludaadi Omushuuhi, na Zofari Omunaamasi. Baaragaana kwija kumuyaagira n'okumugumya. 7 Ku baamureebire bakiri hare, baamwebwa, baimutsya amaraka gaabo, baarira; baataagura ebijwaro byabo, baayeshuka eiju omu mutwe, kandi baarimiisha n'ahaiguru. 8 Bwanyima baashutama nawe ahansi okumara ebiro mushanju nyomushana na nyekiro; tihaagira n'omwe owaamugambira ekigambo, ahabw'okureeba obusaasi bwe burengyesereize.
Source notes (8)
- Cross-reference Yob 1:8.
- Cross-reference Kur 9:9; Bir 28:35; Isa 1:6.
- Cross-reference Yob 42:6.
- Cross-reference Yob 1:5; 27:5, 6.
- Cross-reference Yob 1:22; Zab 39:1; 74:18, 22; Yak 5:10, 11.
- Cross-reference Yob 42:11; Enf 17:17; Rom 12:15.
- Cross-reference Yos 7:6; Kut 37:29; Tonz 2:10; Ezk 27:30.
- Cross-reference Kut 50:10; Ezk 3:15.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.