Runyankore - Rukiga Bible 1964
Yobu 18
Biludaadi okugarukamu Yobu obwa kabiri
Bwanyima Biludaadi Omushuuhi yaagarukamu ati: 1
Muryahitsya hi okutegana n'empaka z'ebigambo?
Nimuteekateekye, haza tubone kugamba. 2
Ahabw'enki nitutwazibwa nk'ente,
Okatuteekateekaho nk'abataine bwengye? 3
Iwe orikwetaagura ahabw'ekiniga,
Noogira ngu ensi neija kutsigwaho ahabwawe,
Nari orukiri rwihwe omu mwanya gwarwo? 4
Eego, etabaaza y'omunyabibi eryaraazibwa,
N'endimi z'omuriro gwe tiziryaka;
Okuhweza kw'omu nju ye kuryaba omwirima,
N'etabaaza emuri ahaiguru eryaraazibwa. 5
Entambwe ze endaingwa ziryahindurwa ngufu.
N'enaama ze ziryamugwisa; 6
Ahabw'okuba ebigyere bye nibyo birimunaga omu kigoye,
Akagyendera aha busya.
Omuriiti guryamukwata ekitsintsino,
N'omwiniko gumukwate, gumuhamye.
Aryategwa omurunga omu itaka,
Omutego gumukwatire omu kahanda. 7
Ebirikutiinisa biryamwitsa obwoba embaju zoona,
Bimubingye bimuhambize. 8
Amaani ge garyatuubibwa enjara;
Ku ariza kuteera entsibo, aryashanga akagwe kamugwereire.
Omubiri gwe guryamirwa kwo;
Eego, omujigaijo gwa rufu guryamira engingo ze. 9
Aryahuruuturwa omu ihema rye, eri yaabaire ayesiga,
Atwarwe aha mukama w'ebirikutiinisa. 10
Abatari be baryatuura omu ihema rye;
Obuganga buryabuga ahu atwire hoona, 11
Emizi ye eyomere okuzimu,
N'amataagi ge goomere eruguru. 12
Aryayebera kimwe omu nsi,
N'eiziina rye tiririgaruka kugambwa mu mihanda. 13
Aryabingwa, arugye omu mushana, aze omu mwirima,
Kandi acwerwe kimwe omu nsi. 14
Tarigira mwana nari mwijukuru omu baabo,
N'obu yaakuba emponoka y'okutsigara ahu yaabaire atwire. 15
Abarimukurata baryatangaarira ekiro kye,
Nk'oku abaamubandiize baagizire obwoba. 16
Buzimazima obwo nibwo butaaho bw'abatahikiriire,
Kandi ogwo nigwo mwanya gw'abatarikutiina Ruhanga.
Source notes (16)
- Cross-reference Mak 12:13.
- Cross-reference Zab 73:22.
- Cross-reference Yob 14:18; 16:9.
- Cross-reference Yob 21:17; Zab 18:28; Enf 13:9.
- Cross-reference Yob 5:13.
- Cross-reference Zab 9:15; 140:5.
- Cross-reference Yob 20:25; Yer 6:25.
- Cross-reference Zab 38:17.
- Cross-reference Kush 9:11.
- Cross-reference Zab 11:6; Ezk 38:22.
- Cross-reference Yob 14:2; Hos 9:16; Mal 4:1.
- Cross-reference Yob 30:8; Zab 34:16; 109:13, 15.
- Cross-reference Yob 10:21, 22.
- Cross-reference Isa 14:22.
- Cross-reference Yob 21:6; Yer 50:27; 1 Sam 26:10.
- Cross-reference Bar 2:10; Yer 9:3; 2 Tes 1:8.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.