Runyankore - Rukiga Bible 1964
Yobu 16
Okugarukamu kwa Yobu
Bwanyima Yobu yaagarukamu ati: 1
Manya mpuriire bingi ebirikushusha bityo;
Mwena muri abayaagi abarikurusya. 2
Ebigambo ebitaine mugasho biherera hi?
Ekyakureetera kungarukamu niki? 3
Kuri noogira ngu niimwe muri nkaanye,
Nkaabaasize kugamba nkaimwe;
Nyungayunga ebigambo by'okubapaatiika,
Mbazongoreza omutwe;
Kwonka nkaabagumize n'akanwa kangye,
N'ebigambo by'orurimi rwangye bibatuubiza aha busaasi.
N'obu ndaagambe, obusaasi bwangye tiburikutuuba,
Nari shi bwo ku ndaayegumye, niinyija kutuubizibwa ki?
Mbwenu ho Ruhanga andembize,
Ammazireho abangye boona. 4
Ankwatsire; nikyo kirikunshinja,
Okuhwa aha magufa kwangye kuunyimukiriire;
Nikwo kurikuunyomesereza. 5
Antaanyagwize anyiniire ekiniga, yaanyita kubi;
Anneneire amaino,
Ogwo mubisha wangye anzooreire amaisho. 6
Abantu baanyashamiire,
Banteera aha itama nibanjuma;
Nibateeranira hamwe kunteera.
Ruhanga nampayo omu mikono y'abarikumutiina,
Yannaga omu mikono y'enkozi z'ebibi. 7
Nkaba ndi aho ngaramisiriize, yampendagura;
Yankwata aha bitsya, yancwa obusaasingo;
Bwanyima yangira ekimaasho kye. 8
Abarasi be bangotsire,
Anteire aha ntsigo, zaashohora, tiyansaasira,
Yaasheesha endurwe yangye aha nsi.
Anfumagwire,
Yaanyegyemera nk'emanzi. 9
Omubiri gwangye ngubaziireho ebiguniya,
N'eihembe ryangye naaritabika omu itaka.
Amaisho gangye gahonoirwe okurira,
N'ebitsigye byangye byairirimba, 10
N'obu engaro zangye ziraabe zitaine itima,
N'okushaba kwangye kushemeire. 11
Iwe nsi 'we, otataba eshagama yangye,
Kandi okutaka kwangye kurekye kugira ahu kwatuuriza. 12
Na mbwenu, reeba, omujurizi wangye ari omu iguru,
N'omwema wangye ari ahaiguru; 13
Banywani bangye nibangaya,
amaisho gangye nigashuka amarira ahari Ruhanga,
Ngu aikirize omuntu kumwetonganiraho,
Nk'omuntu na mutaahi we. 14
Ahabw'okuba emyaka mikye ku erihwa,
Ndyatoora omuhanda ogu ntarigaruka kureetwa.
Source notes (14)
- Cross-reference Yob 13:4.
- Cross-reference Yob 15:2.
- Cross-reference 2 Bag 19:21; Zab 22:7; Yer 18:16; Mat 27:39.
- Cross-reference Yob 10:17; Zab 109:24; Rus 1:21.
- Cross-reference Yob 18:4; 30:21; Zab 35:16; Tonz 2:16; Hos 6:1; Byak 7:54.
- Cross-reference 1 Bag 22:24; Zab 3:7; 22:13; 35:15; Tonz 3:30; Byak 23:2.
- Cross-reference Yob 7:20.
- Cross-reference Yob 6:4; 27:22; Tonz 2:11.
- Cross-reference Zab 7:5; 75:10.
- Cross-reference Isa 53:9.
- Cross-reference Kut 4:10; Isa 26:21.
- Cross-reference Zab 89:37; Rom 1:9.
- Cross-reference Yob 12:5.
- Cross-reference Yob 10:21.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.