Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Yeremia 34

Yeremia okuhanuura aha kukwatwa kw'omugabe

1

Eki n'ekigambo ekyarugire ahari MUKAMA, kikaija ahari Yeremia, obu Nebukadeneeza n'eihe rye ryona n'abantu b'abagabe boona ab'ensi z'omu butegyeki bwe n'ab'amahanga goona baarwanisa Yerusaalemu n'endembo zaayo zoona, nikigira kiti: 2 Oku nikwo MUKAMA, Ruhanga wa Israeli, arikugamba naagira ati: Irooko ogambe na Zedekia omugabe wa Yuda, omugire oti: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Reeba, oru rurembo ninduhayo omu mikono y'omugabe wa Babulooni, kandi aryarwotsya n'omuriro; kandi naiwe torimukira, kureka buzimazima oryakwatwa, oheebweyo omu mikono ye; ogwo mugabe wa Babulooni muryagamba hamwe nimureebana, bwanyima otwarwe Babulooni. 3 Kwonka iwe Zedekia omugabe wa Yuda, hurira ekigambo kya MUKAMA! Oku nikwo MUKAMA arikukugambaho naagira ati: Toriitwa rurara, kureka oryafa gye. 4 Kandi nk'oku baayotereire baashwenkuru abagabe abaakubandiize obubaane, nikwo naiwe barikwoterera obubaane, bakakucurira nibagira bati: Ai bambe, mukama wangye! Ahakuba niinye naagamba ekyo kigambo; nikwo MUKAMA arikugira.

Atyo nabi Yeremia yaagambira Zedekia omugabe wa Yuda ebigambo ebyo byona bari Yerusaalemu, 5 obu eihe ry'omugabe wa Babulooni ryabaire nirirwanisa Yerusaalemu n'endembo za Yuda, Lakishi na Azeeka, ezaabaire zitsigaireho; ahabw'okuba ezo zombi nizo ndembo ezeehinguririziibwe engo z'amabaare ezaabaire zitsigaireho.

Zedekia okwita endagaano y'okurekura abahuuku omu Bayuda

6

Ekigambo kya MUKAMA kikaija ahari Yeremia, omugabe Zedekia aherize kuragaana n'ab'omuri Yerusaalemu endagaano y'okubarangira eby'okurekura abahuuku, 7 ngu buri muntu weena arekure abahuuku be n'abazaana be b'Abaheburaayo, harekye kubaho omuntu weena owaagira mwene waabo Omuyudaaya omuhuuku. Boona baagyorobera; abanyiginya boona n'abantu boona abaaragaine egyo ndagaano erikugira ngu buri muntu arekure omuhuuku we n'omuzaana we, barekye kugaruka kuza omu buhuuku; boona baabyorobera, baabarekura. Kwonka bwanyima baahinduka, baagarura abo bahuuku n'abazaana abu baarekwire, baabagarura omu buhuuku. Ekigambo kya MUKAMA kyaija ahari Yeremia nikigira kiti: Oku nikwo MUKAMA, Ruhanga wa Israeli, arikugamba naagira ati: Nkaragaana na baashwenkuriimwe, obu naabaiha omu nsi ya Misri omu nju y'obuhuuku, ningira nti: 8 Ahari buri muheru gw'emyaka mukaaga, buri muntu omuriimwe aryarekura Omuheburaayo mugyenzi we ou yaaguziibwe, omazire emyaka mukaaga naamukorera; aryamurekura arugye omu buhuuku. Kwonka baashwenkuriimwe tibarampuriire n'obu kwakuba okuntega amatu. 9 Ebiro ebi mweteisize, mwakora ebi ndikusiima, mwaranga obusingye, buri muntu yaagambira mugyenzi we eby'okurekurwa, mwaraganira endagaano omu maisho gangye omu nju erikwetererwa eiziina ryangye. 10 Kwonka muhindukire, mwajumisa eiziina ryangye, buri muntu omuriimwe yaagarura abahuuku be n'abazaana be, abu mubaire murekwire, nk'oku babaire nibenda, mwabagarura omu buhuuku kuba abahuuku n'abazaana. 11 Nikyo MUKAMA arikugirira ati: Timumpuriire, buri muntu kurangira mugyenzi we na mutaahi we eby'okurekurwa. Reeba, nyowe nimbarangira okurekurwa, nikwo kurekurirwa rurara, n'orufu n'enjara, mbahindura eky'okutiinisa aha mahanga goona ag'omu nsi; nikwo MUKAMA arikugira. 12 Kandi n'abo bashaija abaitsire endagaano yangye, bakanga kuhitsya egyo ndagaano ei baragaine omu maisho gangye, niinyija kubagira nk'enyana ei baacwiremu ebicweka bibiri, bakabiraba ahagati: abanyiginya ba Yuda, aba Yerusaalemu, abakonwa, abanyamurwa n'abantu boona ab'omuri egi nsi, abaarabire ahagati y'ebicweka by'egyo nyana, 13 ndyabahayo omu mikono y'abazigu baabo n'ey'abarikwenda kubaita. Kandi emitumbi yaabo eryaba eby'okurya by'amahungu g'omu mwanya n'enyamaishwa z'omu ihamba. 14 Kandi Zedekia omugabe wa Yuda n'abanyiginya be ndyabahayo omu mikono y'abazigu baabo n'ey'abarikwenda kubaita, n'omu mikono y'eihe ry'omugabe wa Babulooni, eryabarugireho rikagarukayo. 15 Reeba, niinyija kubaragiira, bagarukye ahari oru rurembo, barurwanise, barukwate, barwotsye n'omuriro. N'endembo za Yuda ndyazihindura amatongo, zibure ab'okuzituuramu; nikwo MUKAMA arikugira.

Source notes (15)
  1. Cross-reference Yer 1:15; 2 Bag 25:1, 2.
  2. Cross-reference Yer 21:10.
  3. Cross-reference Yer 38:17, 20.
  4. Cross-reference Yer 22:18; 1 Sam 31:12; 2 Bus 16:14.
  5. Cross-reference Yer 4:5.
  6. Cross-reference Kur 21:2.
  7. Cross-reference Lev 25:39-46; Neh 5:8.
  8. Cross-reference Bir 15:12.
  9. Cross-reference 2 Bag 23:3.
  10. Cross-reference Lev 18:21.
  11. Cross-reference Yer 14:12; 15:4; Gal 6:7; Yak 2:13.
  12. Cross-reference Kut 15:10.
  13. Cross-reference Yer 7:33; 22:25.
  14. Cross-reference Yer 37:5, 11.
  15. Cross-reference Yer 4:7; 9:11; 37:8; Isa 10:6.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.