Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Yeremia 27

Yeremia okuhabura Zedekia kwehongyera Nebukadeneeza

Omu kutandika kw'obutegyeki bwa Zedekia mwene Yosia omugabe wa Yuda, ekigambo eki kikaija ahari Yeremia nikiruga ahari MUKAMA. 1 Yeremia yaagira ati: Oku nikwo MUKAMA angambiire naagira ati: Yesharire enkoba, oyebaijere emigamba, obite omu bitsya. Bwanyima otume aha mugabe wa Edomu, owa Moabu, ow'Abaamoni, owa Tuuro n'owa Sidoni, obatumeho entumwa eziizire Yerusaalemu ahari Zedekia omugabe wa Yuda. 2 Ozitume ahari bakama baazo oti: Oku nikwo MUKAMA ow'amahe, Ruhanga wa Israeli arikugamba naagira ati: Oku nikwo muraagambire bakama baanyu muti: 3 Niinye naahangire ensi n'abantu n'enyamaishwa ebigirimu, nkabihangisa obushoboorozi bwangye bwingi n'omukono gwangye ogugoroirwe, kandi ningiha weena ou ndikusiima. 4 Mbwenu hati ezi nsi zoona naaziha omwiru wangye Nebukadeneeza omugabe wa Babulooni, kandi naamuha n'enyamaishwa z'omu ishwa zoona kumuheereza. 5 Amahanga goona garyamukorera, n'omwana we n'omwijukuru, okuhitsya obu obunaku bw'ensi ye burihika; bwanyima amahanga maingi n'abagabe b'amaani baryamugira omuhuuku waabo. 6

Kwonka eihanga ryona nari obugabe bwona, oburyanga kuheereza Nebukadeneeza ogwo, omugabe wa Babulooni, n'okwikiriza kwinika ebitsya kutegyekwa ogwo mugabe, ndyafubira eryo ihanga na rurara n'enjara n'orufu, okuhitsya obu ndirimarisaho omukono gwe; nikwo MUKAMA arikugira. 7 N'ahabw'ekyo murekye kuhurira baanabi baanyu, abafumu baanyu, nari abarogi baanyu, abarikubagira bati: Timuriheereza omugabe wa Babulooni; ahabw'okuba ebi barikubahanuurira n'ebishuba ebirikwija kubareetera okutwarwa hare n'ensi yaanyu; kandi naanye ndyagibabingamu, muhwerekyerere. Kwonka eihanga ryona eririikiriza kwinika ebitsya kutegyekwa omugabe wa Babulooni n'okumuheereza, eryo niryo ndireka omu nsi yaaryo kugihinga n'okugituuramu; nikwo MUKAMA arikugira. 8

Bwanyima naagambira Zedekia omugabe wa Yuda omu muringo nk'ogwo, ningira nti: Mwinikye ebitsya byanyu, mutegyekwe omugabe wa Babulooni, mumuheereze, we n'abantu be, mubone kugumaho. 9 Mbwenu iwe n'abantu baawe ku mwakwitwa rurara n'enjara n'orufu, nk'oku MUKAMA agambire aha ihanga ryona eririkwanga kuheereza omugabe wa Babulooni, mukaazira ki? Mutahurira ebigambo bya baanabi abarikubagira bati: Timuriheereza omugabe wa Babulooni; ahabw'okuba ebi barikubahanuurira n'ebishuba. Tiinye mbatumire, kureka nibahanuura ebishuba omu iziina ryangye; ekiraarugyemu ndyababinga omuri egi nsi, muhwerekyerere, imwe na baanabi abarikubahanuurira; nikwo MUKAMA arikugira. 10

Bwanyima naagambira abanyamurwa n'abantu abo boona nti: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Mutahurira ebi baanabi barikubahanuurira nibagira bati: Reeba, ebintu by'omu nju ya MUKAMA nibiija kwihwa Babulooni, bigarurwe juba; ahabw'okuba ebi barikubahanuurira n'ebishuba. 11 Mutabahurira; muheereze omugabe wa Babulooni, mubone kugumaho. Mbwenu oru rurembo ku rwakuhinduka amatongo, rukaazira ki? 12 Ku baraabe bari baanabi, kandi ekigambo kya MUKAMA ku kiraabe kiri hamwe nabo, nibeeshengyereze MUKAMA ow'amahe, ebintu ebitsigaire omu nju ya MUKAMA n'omu nju y'omugabe wa Yuda kandi n'omuri Yerusaalemu birekye kutwarwa Babulooni. 13 Ahabw'okuba oku nikwo MUKAMA ow'amahe arikugamba aha nyomyo, ekitanka, ebitebe by'ebinaabiro, n'ebindi bintu ebitsigaire omuri oru rurembo, 14 ebi Nebukadeneeza omugabe wa Babulooni ataratwaire, obu yaatwara Yekonia mwene Yehoyakimu omugabe wa Yuda, naamwiha Yerusaalemu akamutwara Babulooni ari enkwatwa hamwe n'abakungu ba Yuda n'aba Yerusaalemu naagira ati: Oku nikwo MUKAMA ow'amahe, Ruhanga wa Israeli, arikugamba aha bintu ebitsigaire omu nju ya MUKAMA n'omu nju y'omugabe wa Yuda n'omuri Yerusaalemu, naagira ati: 15 Biryatwarwa Babulooni, kandi niyo biriguma okuhitsya aha izooba eri ndibiijukiraho. Bwanyima ndyabigarura, mbite omuri ogu mwanya.

Source notes (15)
  1. Cross-reference Yer 28:10; Lev 26:13; 1 Bag 22:11.
  2. Cross-reference Yer 21:5.
  3. Cross-reference Yer 21:5; Zab 115:15, 16; Isa 45:12; Dan 4:17.
  4. Cross-reference Yer 25:9; 28:14; Ezk 30:21, 25.
  5. Cross-reference Yer 25:12, 14; 52:31; Dan 2:37, 38; 5:1, 30.
  6. Cross-reference Yer 30:8.
  7. Cross-reference Yer 14:14; 29:8; Isa 2:6; Bir 18:10.
  8. Cross-reference Yer 38:17.
  9. Cross-reference Ezk 18:31.
  10. Cross-reference Yer 28:3; 2 Bag 24:13.
  11. Cross-reference Yer 7:34.
  12. Cross-reference Isa 59:16; Dan 1:2.
  13. Cross-reference 2 Bag 25:13.
  14. Cross-reference Yer 24:1-10; 2 Bag 24:14, 15.
  15. Cross-reference Yer 29:10; 32:5; 52:17, 20, 21; Ezr 1:1, 7, 8.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.