Isaaya 16

11

Mutwekyere omutegyeki w'ensi abaana b'entaama,

Mubaihe Seela aharikureeba omu ihamba,

Mubahitsye aha rushozi Saayuuni.

2Nk'oku enyonyi zitaataana, ekyashuri kisheenyirwe,

Nikwo n'abaishiki ba Moabu bari

aha nyambukiro za Arunooni,

3Nibagira bati: Tuhe obwengye, ocwe emanja z'oburyo;

Omu mushana gw'eihangwe otubeere ekibunda kibe nka nyekiro;

Osherekye encuubwa, kandi otareebya abacwire. 42

Encuubwa za Moabu ozirekye zigume omu nsi yaawe,

Ozibeere obuhungiro aha muhwerekyerezi.

Orikuhata ku ariba atakiriho,

Okucwekyereza kwahweireho,

Kandi n'orikuribatiirira abantu atakireebwa mu nsi, 53

Obwo ekitebe ky'obugabe kuryahamibwa omu kugirirwa embabazi,

Habeho owaakishutamaho omu mazima omu ihema rya Daudi,

Omuramuzi orikucwa emanja omu bwinganisa,

Kandi orikurahuka kukora eby'okuhikiirira. 64

Tukahurira eby'amaryo ga Moabu,

Ku arikwekunika munonga;

Emyekuniko ye, amaryo ge, n'orubwa rwe;

Kwonka okwehimbisa kwe n'okwa busha.

7Nikyo Abamoabu bariboroogyera,

Buri muntu akacurira Moabu.

Muryaririra ebiihuro by'emizaabibu

Ya Kiruharaseesi, mushobererwa kimwe. 85

Ahabw'okuba emisiri ya Heshibooni,

N'omuzaabibu gwa Sibuma, bihotokire;

Abategyeki b'amahanga bacwire amataagi gaagwo

Agaabaire gahikire Yazeri, gakarengyera n'omu ihamba,

Kandi gukagaba agandi mataagi agaabugire hoona,

Gakambuka n'enyanja.

9Nikyo ndikuriririra omuzaabibu gwa Sibuma

Nk'oku aba Yazeri barikuguririra.

Iwe Heshibooni na Eleale,

Ndyakushukaho amarira gangye;

Ahabw'okuba ebijuma byawe by'omu kyanda n'eby'omu ishaaruura ryawe,

Bibairemu enduuru z'engamba. 106

Okushemererwa n'okwesiima biihirwe

Omu misiri erikwera munonga;

Omu misiri y'emizaabibu tibakyeshongoreramu byeshongoro,

N'obu kwakuba okuteera akaari.

Tihakibamu munyuuki wa viinyo orikunyuukira omubwato,

N'akaari k'abanyuuki tikakihurirwa.

11N'ahabw'ekyo omutima gwangye nigucurira Moabu nk'enanga y'omu rufu,

Kandi n'omu nda yangye ninsaasibwa Kiriheresi. 127

Kandi Moabu ku ariija omu mwanya mukuru gw'okuramizamu kweyoreka, n'obu aryerusya akaza omu mwanya gwe ogurikwera kushaba, taine ki ariihamu. 13Ekyo nikyo kigambo eki MUKAMA yaagambire ira ahari Moabu. 14Kwonka hati MUKAMA naagira ati: Omu myaka eshatu nk'ey'orikukorera ebihembo, ekitiinisa kya Moabu, n'obu araabe aine eihe rihango munonga, kiryagaywa, kandi abarihonokaho baryaba bakye munonga abataine maani.