Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Okutandika 46

Yakobo okuza Misri

Atyo Israeli yaimuka, yaagyenda n'ebi yaabaire aine byona, yaahika Beeri-sheba, yaatambira Ruhanga wa Isaaka ishe ebitambo. Ruhanga yaayeta Israeli omu kworekwa kwa nyekiro, ati: Yakobo! Yakobo! Onu ati: Ndi aha, Mukama wangye. 1 Yaamugira ati: Ndi Ruhanga, Ruhanga wa sho; otatiina kushuuma Misri; ahakuba okwo niyo ndikuhindurira eihanga rihango; 2 ndyashuuma naiwe Misri, kandi buzima ndyagaruka nkwiheyo; na Yosefu niwe arikukwata ahamaisho nookaba. 3 Yakobo yaimuka, yaaruga Beeri-sheba; abatabani baamutwara hamwe n'abaana baabo abato n'abakazi baabo omu bigaari ebi Faraho yaatwekire kumureetamu. 4 Kandi baatwara amatungo gaabo n'ebintu byabo ebi baatungiire omu nsi ya Kanaani, baaza omuri Misri, Yakobo n'oruzaaro rwe rwona, abatabani n'abatabani baabo, na bahara be, na bahara ba batabani be; orwo nirwo ruzaaro rwe rwona oru yaagyenzire narwo Misri. 5

Aga nigo maziina g'abaana ba Israeli abaagiire Misri, Yakobo n'abatabani; Reubeeni omujigaijo gwe; batabani ba Reubeeni, Hanoki, Palu, Hezirooni na Karumi. Batabani ba Simeoni ni Yemueli, Yamini, Ohadi, Yakini, Zohari, na Shauli omutabani, w'Omunyakanaanikazi. Batabani ba Leevi ni Gereshoni, Kohasi na Merari. Batabani ba Yuda ni Eeri, Onani, Sheela, Pereezi na Zeera; kwonka Eeri na Onani bakafeera omu nsi ya Kanaani; batabani ba Pereezi ni Hezirooni na Hamuli. Batabani ba Isakaari ni Toola, Puuva, Yobu na Shimirooni. Batabani ba Zebuluuni ni Seredi, Eloni na Yahaleeli. Abo nibo batabani ba Lea, abu yaazaariire Yakobo omuri Padanaramu hamwe na muhara we Dina; abaana be b'aboojo n'ab'abaishiki boona bakaba bari makumi ashatu na bashatu. Batabani ba Gaadi ni Zifioni, Haagi, Shuuni, Ezibooni, Eeri, Arodi na Areeli. Batabani ba Asheri ni Imuna, Ishiva, Ishivi na Beeria na munyaanyabo Seera; batabani ba Beria ni Heberi na Malikieli. Abo nibo baana ba Zilupa ou Labaani yaahaire Lea muhara we, kandi abo nibo yaazaariire Yakobo, abantu ikumi na mukaaga. Batabani ba Rakeeli muka Yakobo ni Yosefu na Benyamiini. Kandi Yosefu yaazaarira Manaase na Efuraimu omu nsi ya Misri, abu Asenaasi muhara wa Potifeera omunyamurwa wa Oni yaamuzaariire. Batabani ba Benyamiini ni Beela, Bekeri, Ashubeeli, Geera, Naamani, ehi, Roshi, Mupimu, Hupimu na Aridi. Abo nibo batabani ba Rakeeli abu yaazaariire Yakobo; boona bakaba bari ikumi na bana. Mutabani wa Daani ni Hushimu. Batabani ba Nafutaali ni Yahazeeli, Guuni, Yezeri na Shileemu. Abo nibo batabani ba Biliha ou Labaani yaahaire Rakeeli muhara we, abu yaazaariire Yakobo; boona bakaba bari mushanju. 6 Abantu boona ab'omu nda ya Yakobo abaagyenzire nawe Misri, otabariiremu bakaamwana be, bakaba bari makumi mukaaga na mukaaga. 7 Batabani ba Yosefu abu yaazaariire Misri bakaba bari babiri; abantu boona ab'omu ka ya Yakobo abaagiire Misri bakaba bari makumi mushanju.

Yakobo okureebana na Yosefu

Yakobo yaatuma Yuda ahari Yosefu ku amushanga Gosheni; batyo baahika omu kyanga kya Gosheni. Yosefu yaaboneza ekigaari kye, yainamuka, yaaza kubugana Israeli ishe omuri Gosheni; yaamwetondera, yaamugwa omu bitsya, yaamara omwanya naarira akimuri omu bitsya. 8 Israeli yaagira Yosefu ati: N'obu naakufa nka hati, niho naakureeba, nkamanya ku obaho. Yosefu yaagambira beene ishe n'ab'omu ka ya ishe ati: Ka ngyende ngambire Faraho, mmugira nti: Beene taata n'ab'omu ka ye abaabaire batwire omu nsi ya Kanaani naatsiga baija; nti, kandi abo bashaija n'abariisa, ahakuba omurimo gwabo n'okuriisa; na mbwenu baareeta amasyo gaabo ag'entaama n'ag'ente, n'ebindi byona ebi baatungire. Faraho ku araabeete, yaababuuza ati: Mukora murimo ki? 9 Mumugire muti: Abairu baawe turi abariisa okwiha omu buto bwaitu n'okuhitsya hati, itwe na baatatenkuriitwe; mubone kutuura omu kyaro kya Gosheni; ahakuba omuriisa weena n'ekihagaro aha Banyamisri.

Source notes (9)
  1. Cross-reference Kut 12:2.
  2. Cross-reference Kut 48:21; Kur 3:8.
  3. Cross-reference Byak 7:15.
  4. Cross-reference Yos 24:4; Zab 105:23.
  5. Cross-reference Kur 1:1.
  6. Cross-reference Kur 1:5.
  7. Cross-reference Bir 10:22; Byak 7:14.
  8. Cross-reference Luk 2:29.
  9. Cross-reference Kur 8:26.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.