Okutandika 31

Yakobo okutaana na Labaani

11

Yakobo yaahurira batabani ba Labaani nibagira bati: Yakobo atwaire byona ebyabaire biri ebya tataitwe, kandi nimwo aihire eitungo eri ryona. 22 Kandi yaareeba Labaani atakimureeba gye nk'okubanza. 33 MUKAMA yaagambira Yakobo ati: Garuka omu nsi ya baashwenkuru n'omuri beene waanyu; kandi ndyaguma hamwe naiwe. 4Yakobo yaatuma ahari Rakeeli na Lea kumushanga omu ishwa, ei amasyo ge gaabaire gari, 54 yaabagira ati: Ndeebire shoimwe atakindeeba gye nk'okubanza; kwonka Ruhanga wa taata akaguma naanye. 6Naimwe nimumanya ku naakoreire shoimwe n'amaani gangye goona. 7Kandi shoimwe atuura nangobeza, ahindwire ebihembo byangye emirundi ikumi; kwonka Ruhanga taramwikiriize kunkora kubi. 8Ku yaabaire angira ati: Ez'obugondo nizo ziriba ebihembo byawe, obusyo bwona buzaara ez'obugondo; akigira ati; Ez'ebihuuga nizo ziriba ebihembo byawe, obusyo bwona buzaara ez'ebihuuga. 95 Okwo nikwo Ruhanga yaayakire shoimwe amatungo, akagampa. 10Omu bunaku bu amasyo gaabaire geemeramu, nkanaga amaisho nindoota, naareeba empaya z'embuzi ezaabaire nizeemya obusyo ziri ez'ebihuuga, n'ez'obugondo, n'ez'ebihuura. 11Maraika wa Ruhanga yangambirira omuri ekyo kirooto ati: Yakobo! Naagarukamu nti: Mukama wangye. 126 Yangira ati: Imutsya amaisho gaawe, oreebe empaya z'embuzi zoona ezirikwemya obusyo ku ziri ez'ebihuuga n'ez'obugondo n'ez'ebihuura; ahakuba ndeebire ebi Labaani arikukwitsa. 137 Niinye Ruhanga wa Beseeli, ei waashukiire amajuta aha ibaare, kandi ei waahigiire nondahira; mbwenu imuka orugye omu nsi egi, ogarukye omu nsi ei waazaariirwemu. 14Rakeeli na Lea baamugarukamu bati: Noogira ngu tukiine omugabo nari obuhunguzi owa tataitwe? 15Tarikutubara nk'abanyamahanga? Ahakuba akatutunda, kandi yaamariraho kimwe empiiha zaitu. 16Eitungo ryona eri Ruhanga yaayakire tataitwe, n'eryaitu n'abaana baitu. N'ahabw'ekyo eki Ruhanga akugambiire kyona, okikore.

17Atyo Yakobo yaimuka, yaata abatabani n'abakazi be aha ngamira, 18yaatwara amatungo ge goona n'ebintu byona ebi yaayetungiire, nigo matungo agu yaihire omuri Padanaramu, okuza owa Isaaka ishe omu nsi ya Kanaani. 198 Omuri ebyo biro Labaani akaba agiire kushara ebyoya by'entaama ze; Rakeeli yaiba ebishushani by'emandwa za ishe. 20Yakobo yaayeiba ahari Labaani Omusiria, ahakuba taramugambiire ku arikwenda kuhunga. 21Atyo yaacwa n'ebi yaabaire aine byona; yaimuka, yaayambuka omugyera Furaati, yaatoora omuhanda ogurikuza omu nsi y'ebibungo bya Gileadi, 22Aha kiro kya kashatu baagambira Labaani ku Yakobo acwire. 23Labaani nikwo kutwara beene ishe akamukurata; bwanyima y'ebiro mushanju akamushanga omu nsi y'ebibungo bya Gileadi. 249 Nyekiro Ruhanga yaizira Labaani Omusiria omu kirooto, yaamugira ati: Oyerinde, otagambira Yakobo ekigambo kyona, ekirungi nari ekibi.

Labaani okutongana na Yakobo

25Labaani yaahika Yakobo, yaashanga ateire eihema rye omu nsi y'ebibungo bya Gileadi; Labaani na beene ishe nabo baateerayo amahema gaabo. 26Labaani yaagambira Yakobo ati: Eki okozire ki okunyeibaho, okatwara bahara bangye nk'abu banyagire na rurara? 27Ohungiire ki ntakimanyire, okanyeibaho, otangambiire nkabona kukuraga tushemereirwe, nitweshongora n'ebitaasa n'enanga? 28Kandi ahabw'enki otaanyikiriize kunywegyera baijukuru bangye na bahara bangye nimbaraga? Eki okozire n'eky'obushema. 2910 Naaba nimbaasa kukukora kubi; kwonka Ruhanga wa sho araire angambiire ati: Oyerinde, otagambira Yakobo ekigambo kyona ekirungi nari ekibi. 3011 Nimmanya ku ogyenzire ahabw'okugirira eka ya sho orushusho; beitu shi oibiire ki emandwa zangye? 31Yakobo yaagarukamu Labaani ati: Ahakuba nkatiina, naagira ngu noija kuunyaka bahara baawe n'empaka. 3212 Kandi weena ou oraashangye aine emandwa zaawe, atakira. Tukiri aha omu maisho ga beene waitu, caaka, ekyawe eki oraashangye nyine okitware. Kwonka Yakobo akaba atarikumanya ku Rakeeli aziibire. 33Labaani yaataaha omu ihema rya Yakobo n'erya Lea n'omu ihema ry'abazaana bombi; kwonka tiyaazishangamu. Yaaruga omu ihema rya Lea, yaataaha omu rya Rakeeli. 34Rakeeli ogwo akaba yaazitwaire, yaazitaire omu matandiiko g'engamira, azishutamiire, Labaani yaacaaka eihema ryona, tiyaazibona. 35Rakeeli yaagambira ishe ati: Mukama wangye, kitakugwisa kubi ahabw'okutakwimukira, ahakuba ndi omu kwezi. Labaani yaacaaka, kwonka tiyaazibona.

36Yakobo yaagira ekiniga, yaatonganisa Labaani, naagira ati: Nshobize ki? Nkozire kibi ki ekikureeteire okunkurata otyo n'ekiniga? 37Mbwenu ku waacaaka omu bintu byangye byona, aha bintu by'omu nju yaawe byona waashangamu ki? Kite aha omu maisho ga beene waitu na beene waanyu, batucwere orubanja. 38Mmazire naiwe emyaka makumi abiri; omuri egyo myaka entaama zaawe n'embuzi zaawe tizikatoroogaga, kandi tinkaryaga mpaya z'omu masyo gaawe. 3913 Ezaabaire ziitwa enyamaishwa, nkaba ntazikureetera, niinye zaabaire zifeera; kandi eyaabaire eibwa nyomushana nari nyekiro okaba ogindihisa. 40Okwo nikwo naabaire nfa kubi; nyomushana nyitwa omushana, na nyekiro nyitwa embeho; ngurukwa oturo. 41Mmazire egi myaka makumi abiri omu ka yaawe; ikumi n'ena nkagikukorera ahabwa bahara baawe bombi, n'omukaaga ahabw'obusyo bwawe; kandi ebihembo byangye okabihindura emirundi ikumi. 4214 Kuri Ruhanga wa taata, Ruhanga wa Abrahamu, ou Isaaka yaabaire atiina, atarabaire hamwe naanye, buzimazima okaanyohereize ntaine kantu. Ruhanga areebire okubonabona n'okufa kubi kwangye ninkora, yaakuteisa eki kiro.

43Labaani yaagarukamu Yakobo ati: Abaishiki aba ni bahara bangye, n'abaana aba n'abaana bangye, kandi n'amasyo aga n'amasyo gangye, n'ebi byona ebi orikureeba n'ebyangye. Mbwenu eri izooba ngire nta aba baishiki bangye n'abaana baabo abu baazaire? 4415 Mbwenu ija tukore endagaano, nyowe naiwe; ebe omujurizi ahagati yangye naiwe. 4516 Yakobo yaatwara eibaare, yaaribyara kuba enyomyo. 46Yaagambira beene ishe ati: Mutorotoore amabaare. Ku baagatorotoire, baagarunda hamwe; baariira aha rubaju rw'ekirundo kyago. 47Labaani yaayeta ogwo mwanya Yegari-sahadusa; kwonka Yakobo yaagweta Galeedi. 48Labaani yaagira ati: Eri izooba ekirundo eki kyaba omujurizi ahagati yangye naiwe. Nikyo kyayeteirwe Galeedi; 49kandi na Mizipa; ahakuba akagira ati; MUKAMA agumye eriisho ahagati yangye naiwe, ku turiba twataine. 50Ku oriita kubi abaishiki bangye, nari waabashwereraho abandi bakazi, n'obu hariba hataine oriho, omanye ngu Ruhanga niwe kareebi wangye naiwe. 51Kandi yaagira Yakobo ati: Omanye eki kirundo, n'egi nyomyo, ebi naata ahagati yangye naiwe. 52Ekirundo eki n'eky'okuhamya, n'enyomyo egi n'ey'okuhamya, ku ntariraba aha kirundo eki kukukora kubi, kandi naiwe ku otarikirabaho nari egi nyomyo kunkora kubi. 5317 Ruhanga wa Abrahamu, Ruhanga wa Nahori, Ruhanga wa ishebo, atucwere orubanja. Yakobo yaarahira Ou Isaaka ishe yaabaire atiina. 54Bwanyima Yakobo yaatambira ekitambo aha kibungo, yaayeta beene ishe kurya eby'okurya; baarya, baaraara aho, bwarugaho bwasheesha. 55Ku bwabaire nibutaagurukana, Labaani yaimuka, yaanywegyera abaijukuru na bahara be, yaabashabira omugisha. Yaagyenda, yaagaruka owaabo.