Okutandika 26

Ebi Isaaka yaareebire omu nsi y'Abafilistia

11

Omu biro ebyo hakateera endiijo njara, etari eyaateire omu biro bya Abrahamu. Isaaka yaaza Gerari owa Abimeleki omugabe w'Abafilistia. 22 MUKAMA yaayeyoreka Isaaka, yaamugira ati: Otashuuma Misri; ogume omu nsi, ei naaza kukugambira, 3obe niyo waashuhuukiramu; naanye ndyaguma naiwe, nkuhe omugisha; ahabw'okuba iwe n'oruzaaro rwawe ndyabaha ensi ezi zoona, mpamye endahiro, ei naarahiire sho Abrahamu. 4Kandi ndyakanyisa oruzaaro rwawe, rube nk'enyonyoozi z'omu iguru, nduhe ezi nsi zoona; kandi omurirwo amahanga goona ag'omu nsi nimwo gariheerwa omugisha; 5ahabw'okuba Abrahamu akanyorobera, yaahurira ebi naamwehanangiriize, n'ebi naamuragiire, n'ebi naataireho, n'ebiragiro byangye.

6Isaaka yaatuura Gerari; 7abantu baayo baamubuuza eby'omukazi we, yaabagarukamu ati: Ni munyaanyazi; ahakuba akatiina kugira ati, N'omukazi wangye, yaateekateeka ngu abashaija b'omuri ogwo mwanya nibaija kumwita azire Rebeka, ahakuba akaba ari murungi munonga orikureebwa. 8Bwanyima ku yaamazireyo ebiro bingi, Abimeleki omugabe w'Abafilistia yaayozya amaisho omu dirisa, yaareeba Isaaka naazaana n'omukazi we Rebeka. 9Abimeleki yaayeta Isaaka, yaamugira ati: Buzimazima, n'omukazi waawe. Ahanki ogizire oti, Ni munyaanyazi? Isaaka yaamugarukamu ati: Ahakuba nteekateekire ngu niinyija kwitwa ahabwe. 10Abimeleki yaagira ati: Mbwenu shi ekyo, otukozire ki? Obundi kikaarahukire omwe aha bashaija bangye kubyama n'omukazi waawe atakimanyire, haza obwo niiwe waakubaire otureeteire orubanja. 11N'ahabw'ekyo Abimeleki yaayehanangiriza abantu be boona, naagira ati: Orikora aha mushaija ogu nari aha mukazi we, buzimazima aryaitwa.

12Isaaka yaahinga omu nsi egyo; omu mwaka ogwo yaashaaruura ebirikukira ebi yaabibire emirundi igana; MUKAMA yaamuha omugisha. 13Yaaba omushaija omutungi, yaaguma naayeyongyera kutunga, okuhitsya obu yaabaire omutungi rugambwa; 14yaagira eitungo ringi ry'amasyo g'entaama n'ag'ente, n'eby'omuka bingi; Abafilistia baamugirira eihari (153Amaziba goona agaafukwirwe abairu ba ishe Abrahamu akiriho, Abafilistia bakaba baagatabire n'eitaka.) 16Abimeleki yaagira Isaaka ati: Turugyemu, ogyende, ahabw'okuba nootukiza munonga amaani. 17Isaaka yaarugayo, yaagomberera omu ruhita rwa Gerari, yaatuurayo. 18Isaaka yaagaruka, yaigura amaziba agaafukwirwe omu biro bya Abrahamu ishe; ahakuba Abafilistia bakaba baagatabire bwanyima y'okufa kwa Abrahamu; yaageeta amaziina agu ishe yaabaire ageetsire. 19Bwanyima abairu ba Isaaka baafukura omu ruhita, baagwa aha iziba ry'enshuro y'amaizi. 20Abariisa ba Gerari baarwanisa aba Isaaka, nibagira bati: Amaizi aga n'agaitu. Yaayeta eryo iziba Eseki, ahakuba bakatongana nawe. 21Baagaruka, baafukura erindi iziba, naryo baaritonganira; yaaryeta Sitina. 22Okwo yaarugayo, yaafukura erindi iziba; eryo tibaaritonganira; yaaryeta Rehoboosi; yaagira ati: Ahakuba hati MUKAMA atuhaire ah'okweshanzira, nitwija kukanyira omuri egi nsi. 23Yaarugayo, yainamuka Beeri-sheba. 244

Aha kiro ekyo MUKAMA yaamweyoreka, yaagira ati: Ndi Ruhanga wa sho Abrahamu; otatiina, ahabw'okuba ndi hamwe naiwe; ndyakuha omugisha, nkanyise oruzaaro rwawe ahabw'omwiru wangye Abrahamu. 255 Okwo yaayombekayo eitambiro, yaatakirirayo eiziina rya MUKAMA, yaateerayo eihema rye; okwo nayo abairu be baafukurayo eiziba.

26Bwanyima Abimeleki yaaruga Gerari, hamwe na Ahuzaasi munywani we, na Fikooli omukuru w'engabo ze, baamushangayo. 27Isaaka yaababuuza ati: Mureetsirwe ki owangye, haza mwanyangire, kandi mukambinga owaanyu? 28Baamugarukamu bati: Tukareeba ku MUKAMA ari naiwe buzima; nikwo kugira tuti: Ka tugire endahiro ahagati yaitu naiwe, kandi turagaane n'endagaano, 29ku otaritukora kubi, nkaitwe oku tutarakukozireho, kandi nk'oku tutaine kintu kyona eki twakwitsize, kureka okukukorera ebirungi n'okukuraga n'obusingye. Mbwenu ori omuntu ou MUKAMA ahaire omugisha. 30Bwanyima Isaaka yaabateekyera obugyenyi, baarya, baanywa. 31Baimuka nibutaagurukana, baarahirana na Isaaka, yaabaraga, baamurugaho n'obusingye. 32Aha izooba eryo abairu ba Isaaka baija, baamugambira eby'eiziba eri bafukwire, nibagira bati: Tufumukire aha maizi. 33Yaaryeta Shiiba; nikyo orwo rurembo rwayeteirwe Beeri-sheba, n'okuhitsya hati.

34Esau ku yaahikize emyaka makumi ana, yaashwera Yudeesi muhara wa Beeri Omuhiiti, na Basemaasi muhara wa Eloni Omuhiiti; 356 abo bakazi baagwisa kubi Isaaka na Rebeka.