Skip to content
BibleKenya
RUNYANKO Ezekieli 36 Verse

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Ezekieli 36

Mukama okuragaanisa abantu be omutima musya

Mbwenu, Mwana w'omuntu, hanuurira ebibungo bya Israeli noobigira oti: Imwe bibungo bya Israeli 'mwe, nimuhurire ekigambo kya MUKAMA. 1 Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamaba naagira ati: Ahabw'omuzigu kukugambaho ati: Otyo, nikyo kihena! Kandi ati: Ebibungo byabo bya ira tubikubwire, byaba ebyaitu; 2 n'ahabw'ekyo hanuura noogira oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Ahakuba, eego, ahakuba bakuhindwire amatongo, baakusingyera nibakuturuka embaju zoona, mwahinduka ensi erikukubuurwa agandi mahanga agaatsigaireho, mwaba ekigaaniiro ky'okugambwaho kubi abantu, 3 n'ahabw'ekyo, imwe bibungo bya Israeli 'mwe, muhurire ekigambo kya Mukama RUHANGA. Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugira enshozi, ebibungo, ebinonko n'empanga, amatongo n'amahamba, n'endembo ezihwiremu abantu, zikahinduka eminyago n'eky'okushekyererwa amahanga agatsigaireho agabyehinguririize, naagira ati: 4 Nikyo Mukama RUHANGA arikugirira ati: Ngambire n'eihato eririkwaka nk'omuriro, nimpana amahanga agatsigaireho na Edomu yoona, abeehaire ensi yangye kuba eyaabo, baine okwesiima kwingi munonga omu mitima, n'okugaya kwingi, ahabw'okugikubuura n'okuginyaga. 5 N'ahabw'ekyo ohanuure ebiriba aha nsi ya Israeli, ogambire enshozi, ebibungo, ebinonko, n'empanga oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Reeba, ningambisa ekiniga n'eihato, ningira nti: Ahabw'okwemera kuhemurwa amahanga, nikyo ndikwerahirira nti: Buzimazima amahanga agabeehinguririize nago garyahemurwa; nikwo Mukama RUHANGA arikugira.

Kwonka mwe bibungo bya Israeli 'mwe, muryatooka amataagi, mwanire abantu bangye Israeli ebijuma, ahabw'okuba bari haihi kugaruka. 6 Ahakuba reeba, ndi aha rubaju rwanyu, niinyija kubagarukira, mubone kuhingwa n'okubibwamu. 7 Ndyabakanyisamu abantu, ab'enju ya Israeli yoona; endembo ziryatuurwamu, n'amatongo gagarukye gombekwemu; 8 ndyabakanyisamu abantu n'amatungo, nabyo bizaare, bikanye; kandi ndyabareetera kutuurwamu nk'omu biro byanyu ebya ira, mbagire gye okukira oku naabagizire omu kubanza. Haza obwo nibwo murimanya ku ndi MUKAMA. 9 Buzimazima ndyareka abantu bangye Abaisraeli babagyendagyendeho; baryabakubuura, mube obuhunguzi bwabo, kandi timurigaruka kubaitira baana obundi. 10 Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Ahabw'abantu kubagira ngu, muri ebibungo ebirikwita abantu, kandi eihanga ryanyu mukarimaramu abaana, nikyo mutarigarukira kwita bantu bundi, omu ihanga ryanyu; nikwo Mukama RUHANGA arikugira. Kandi tindikwenda ku mugaruka kuhurira okujuma oku abanyamahanga barikubajuma, n'obu kwakuba okwemera okuhemura kwabo; n'eihanga ryanyu timurigaruka kuriteeza ntsibo; nikwo Mukama RUHANGA arikugira.

Ekigambo kya MUKAMA kyagaruka kyanyijaho nikigira kiti: 11 Mwana w'omuntu, obu ab'enju ya Israeli baabaire batwire omu nsi yaabo y'obuzaarwa bakagisiisisa emitwarize yaabo ekansusira nk'okutashemera kw'omukazi ori omu kwezi. 12 Nikyo naabashukiireho ekiniga kyangye, nimbatura eshagama ei baaseesire omu nsi, kandi n'ebishushani byabo ebirikuramibwa ebi baagisiisiise. 13 Ntyo naabataataanisiza omu mahanga, baanaganagwa omu nsi zaago, naabacwera orubanja orushemereire emitwarize yaabo n'ebi barikukora. 14 Kandi ku baahikire omuri ago mahanga ei baabaire baza yoona, baashiisha eiziina ryangye eririkwera; ahabw'okuba abantu bakabagambaho bati: Aba n'abantu ba MUKAMA; kwonka bakabingwa omu nsi ye. Kwonka naasaasibwa eiziina ryangye eririkwera, eri enju ya Israeli yaajumiise omu mahanga agu baagiiremu. 15

Mbwenu gambira enju ya Israeli oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Imwe nju ya Israeli 'mwe, niinyija kukora, kwonka ti habwanyu kureka ahabw'eiziina ryangye eririkwera, eri mwajumiise omu mahanga agu mwagiiremu. 16 Ndyahimbisisa eiziina ryangye erikuru eryajumisiibwe omu mahanga, kandi eri mwagajumiisemu, gaikirize ku riri eririkwera; bwanyima ku ndiheza kwehimbisisa omuriimwe omu maisho g'ago mahanga ku ndi Orikwera, garyamanya ku ndi MUKAMA; nikwo Mukama RUHANGA arikugira. 17 Ahabw'okuba ndyabaiha omu mahanga, mbataaruure omu nsi zoona, mbagarure omu nsi yaanyu ey'obuzaarwa. 18 Ndyabashukyeera amaizi maingi, mushemezibweho oburofa bwanyu bwona, mbamaremu ebishushani byanyu byona ebirikuramibwa, mushemere. 19 Kandi ndyabaha omutima musya, mbatemu omwoyo musya; ndyabaihamu omutima gw'eibaare, mbatemu ogworobi. 20 Kandi ndyata omwoyo gwangye omuriimwe, mbagyendeseze omu biragiro byangye, mubone kurinda ebi naataireho n'okubikora. 21 Kandi muryatuura omu nsi ei naahaire baashwenkuriimwe; muryaba abantu bangye, naanye mbe Ruhanga waanyu. 22 Ndyabaiha omu burofa bwanyu bwona; ndyabamereza engano, nzikanyise, kandi tindibaitsa njara. 23 Ndyakanyisa ebijuma n'ebirikushaaruurwa omu misiri, murekye kugarukwaho ekijumo ky'enjara omu mahanga. 24 Haza obwo nibwo muriijuka emitwarize yaanyu emibi, n'ebi mwabaire mukora ebitari birungi, mukeetamwa ahabw'okutahikiirira kwanyu n'ebihangaro byanyu. Tindibikora habwanyu, nikwo Mukama RUHANGA arikugira. Ekyo mukimanye. Imwe b'enju ya Israeli 'mwe, mugire enshoni, mubwerabwere ahabw'emitwarize yaanyu. 25

Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Aha izooba eri ndibashemerezaho eby'okutahikiirira byanyu byona, ndyareetera endembo kutuurwamu abantu, n'amatongo kwombekwamu. 26 Ensi eyaabaire eri eihamba eryahingwa, erekye kuba amatongo nk'oku yaabaire eri omu maisho g'abahinguzi boona. 27 Bwanyima baryagira bati: Ensi egi ekaba eri amatongo, mbwenu ebaire nk'ekibanja kya Edeni; n'endembo ezaabaire zirugirwemu abantu zisheenyirwe, zihindukire amatongo, mbwenu zitwirwemu abantu, kandi zeehinguririziibwe engo z'amabaare. 28 Obwo amahanga agariba gabeehinguririize garyamanya ku nyowe MUKAMA niinye nyombekire emyanya eyaabaire esheenyirwe, nkahinga ahaabaire hari endaara. Nyowe MUKAMA niinye naakigamba, kandi ndyakikora. 29

Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Kandi eki nakyo ndyaikiriza ab'enju ya Israeli kukinshaba ngu nkibakorere, nikwo kubakanyisiza abantu nk'obusyo. Endembo ezaabaire zisheenyirwe ziryaijuramu obureetwa kutambirwa omuri Yerusaalemu aha magyenyi gaayo agatairweho. Haza obwo nibwo barimanya ku ndi MUKAMA.

Source notes (29)
  1. Cross-reference Ezk 35:10.
  2. Cross-reference Tonz 2:15, 16.
  3. Cross-reference Ezk 6:3; Zab 79:4.
  4. Cross-reference Ezk 25:6; 35:10, 15; Bir 4:24.
  5. Cross-reference Ezk 32:24; 34:29.
  6. Cross-reference Hos 2:23.
  7. Cross-reference Isa 61:4; Yer 30:19; Amo 9:14.
  8. Cross-reference Ezk 16:55; Yer 31:27.
  9. Cross-reference Yer 15:7; Oba 17.
  10. Cross-reference Ezk 5:17; Kub 13:32.
  11. Cross-reference Lev 15:19; 18:25.
  12. Cross-reference Ezk 22:3.
  13. Cross-reference Ezk 18:30; 22:15.
  14. Cross-reference Isa 52:5; Rom 2:24.
  15. Cross-reference Bir 9:5; Zab 106:8.
  16. Cross-reference Ezk 20:41; 38:23.
  17. Cross-reference Ezk 34:13.
  18. Cross-reference Ezk 37:23; Isa 4:4; Yer 33:8; Heb 10:22.
  19. Cross-reference Ezk 11:19; 2 Kor 3:3.
  20. Cross-reference Ezk 11:20; 37:14, 24.
  21. Cross-reference Ezk 28:25; Yer 30:22.
  22. Cross-reference Ezk 34:29; 37:23; Yoel 2:19.
  23. Cross-reference Ezk 34:27.
  24. Cross-reference Ezk 6:9.
  25. Cross-reference Ezk 36:10.
  26. Cross-reference Ezk 36:9.
  27. Cross-reference Isa 51:3.
  28. Cross-reference Ezk 17:24; Zab 126:2.
  29. Cross-reference Ezk 14:3; 34:31; 36:10.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.