Yohana 10:11

Mushinga w'emurangi wakonda

1Yesu weba tu mbu: «Nibwirengi muriira mbu, kinsi mwea ingu wakime na ntwakwetere ha rubi rw'erukito rw'esamburi, ina wetere hampe, emwea ngo mwibi na munyai. 2Ina ewakime ha rubi nge murangi w'esamburi. 3Euranganga erubi umurundurenga, n'esamburi sirukiranga emurenge wae. Nae ubikiranga esamburi sae kira nima murina rayo n'isaisha to hambuka. 4Ukianga wamasaisha to usondoranga, n'esamburi nti samumisa bushwa mbu sosi emurenge wae. 5Esamburi nso sitakochi imisa mweni, ina simubekangǎ, bushwa mbu ntísosi emurenge wae.»

6Yesu wakerenga bo emushinga ngo, ina ntíbateereranga ebinwa mbi byabesenga byebange we.

Yesu nge murangi mongo

7Yesu weba tu mbu: «Nibwirengi muriira mbu: ani nge rubi rw'eharangwanga esamburi. 8Ebati mbi beyanga kubusondori nani bibí na banyai. Ina esamburi ntísarukiranga bo. 9Ani nge rubi. Kinsi mwea ngu wanetere mo murikime, waseshukara, wǎkime n'isaa, na wǎseshee bio. 10Emwibi weyanga ho kashuma, ishura n'ibishabisha. Ina ani nameya kongo ebea bashee ekaramo k'ematu ati.

11«Ani murangi mongo. Emurangi mongo usiburanga ebuingo bwae bushwa n'esamburi sae. 12Eukorange bushwa n'ebehe ho iwe ntímurangi, n'esamburi ntísae. Ukianga wamasunga embibi y'ebusara twasia esamburi n'ikwibeke. Nampo, embibi y'ebusara njo y'itaanga muriimba n'isansabanya esamburi. 13Iwe ntwirae mu samburi, ukorange ho bushwa washei behe. 14Ani nge murangi mongo. Nosi esamburi sani, n'esamburi sani sinosi, 15ebosi ani Tita, nge bunosi hotu Tita. Ngebumbo hotu nasibura ebuingo bwani bushwa n'esamburi sani. 16Niri hotu na simpe mburi ntís'eriimba rino. Na nahwa hotu irisha to, nato siserukira emurenge wani, nampo r'isebese iimba rima na murangi uma.

17«Kincho nge chasingwa Tita wanishima, bushwa mbu nasibura ebuingo bwani, kongo nashee tu bo kuruma. 18Kusira mwea ingu wamukocha inyaa ebuingo bwani. Ina ani kisine nge nasibura ebuingo bwani. Niri n'ebukwakare bwerikisibura ikwa, na niri na bukwakare bweribese tu nabo. Ngebumbo namaronja ebwaniraanga Tita.» 19Bushwa n'ebinwa mbyo, eBayuta babanyana tu. 20Bingi munkati nabo beba mbu: «Uno uri na kifwasi! Tuna mushire! Mbeni banu mu muteange emate bushwanki?»

21Ina ebampe beba mbu: «Ewatingirwa n'ekifwasi watamukocha ieba binwa biri buno. Mbeni ekifwasi chamukocha iramya emeso ebihumihumi?»

eBayuta batina Yesu

22Otu ruma, mu matu ekeme chasuma, kwabese kibimbi ch'erikandira erotu rw'eriobora eNumba ya Ongo ku Yerusaremu. 23Yesu wabesenga wetange mu buari bw'eNumba ya Ongo imbu bwabikirwa mbu rushu rwa Soromono. 24Nampo, eBayuta bamutimba, bamwire mbu: «Mbeni ushireyo kuni neri tutimbya ebwenge? Kuba ǒngo nge Kirisitu twiri eriira.»

25Yesu wasako bo mbu: «Namabwire rero, ina ntímunisimira. Ebironjange ani mu bukwakare bwa Tita byeba bushwa nani. 26Ina ntímunisimira bushwa mbu ntíbanu mburi sani. 27Esamburi sani sirukirange emurenge wani, nosi to, nato sinimisange. 28Nininkange bo ekaramo k'ematu ati, batariminiyo na kusira mwea wamuninyaka bo mu mine yani. 29Tita ingu wanininkanga esamburi nsi nge mukwakare irenga ebati, na kusira mwea ngu wamukocha inyaka to mu mine ya we. 30Ani na Tita bate mwea uma.»

31eBayuta bakianga bamarukira mbo, basombo tu makoi kongo bamurekera o. 32Ina Yesu were tu bo mbu: «Namabushea mikorere mingi yakonda mu bukwakare bwa Tita. Mu biti mbyo, mbeni kini kinwa nge chamasingwa mu n'ishura mwinirekera makoi?»

33Bayuta bima bamusako mbu: «Ntítwashima ikushura mwikurekera makoi bushwa n'erironja byakonda, ina bushwa mbu umakamba Ongo. Ǒngo mwea ina ǒngo wibikirange mbu Ongo!» 34Yesu wasako bo mbu: «Raandikwa mu Myomba yinu mbu Ongo weba mbu: ‹Banu tuhombo.›1 35Bate tosi mbu eMitiro Yashurukara itamunoiwa. Ongo were ebarukirange ebinwa byae mbu ‹tuhombo.› 36Mu'mbi ebyanikae, ani nakurondorwa na Ongo na nakutumwa nae mu chuo. Buni ke nge bwebange banu mbu namakamba Ongo bushwa mbu nakweba mbu ani Musike wa Ongo? 37Kuba ntínaronja emikorere ya Tita, angi munisimira. 38Ina kuba n'ironjange yo, nakiro mbu nti munisimira, musimire ke emikorere yani, kongo musiba mbu ani na Tita mwea uma, iwe uri kumunda nani, nani kumunda nae.» 39Basonda tu imina Yesu, ina wishunura. 40Nampo, Yesu wasoka muo mwiri w'erusi Yorondani, impi habesenga harubikenga Yohana ebea, n'irika mpo. 41Bea bingi bámwiere n'ieba mbu: «Yohana ntwasheanga nakiro kiteerere kima, ina ebinwa biti mbi byebanga we bushwa n'emwea uno byabesenga b'iira.» 42Nanko, bea bingi básimira Yesu.