MATAYO 17

Bosɔmbɔtɔnɔ bo mokuku mo Yesu

(Boindja pongono a Mal 9, 2-13; Luk 9, 28-36)

1Ngɔngɔ dji masu masamano, Yesu atomba Petelo, Djake, ko na Yoane mwanango, ko akɛɛ asabudjea na bu ta ngomba emɔti e diko. 2Aso asɔmbɔtɔnɔ ta boso bo bobo; mbanda e nde engɛsɛkɛ ondingo modakabusa ko bisendja bi nde bimea bipu ipɛɛ ondingo bohu1. 3Nambala emɔti Mose na Eliya babaimanea, ko basolanaka na Yesu. 4Iboa Petelo abala na Yesu bo: «Kumu, edii bopele lodikame iyaya. Okapala, napike bikpangba bisato, emɔti tina e wɛ, ekina tina Mose, ko ekina tina e Eliya.» 5Oko ta ehole edaaka iyo abala itute dimɔti di bohu di bakunda, ko ta itute dimina moholi momɔti mobalaka bo: «Iyoyo adii Mwana o mbi o epaeli nakasepe na nde bobuke mɛnɛ. Mookeani2!» 6Amabo oka moholi momina, batingami bakwa na maso ta kpɔtɔ baso baluma na bɔɔ. 7Endelo Yesu asalinda mbuti na bu ababɛndjɛ na ebɔ ko abala na bu bo: «Angɔni pɛpɛ bobangani.» 8Bangɔdjɔ miso ko baiɛnɛ moto okina oto Yesu iyo mɛnɛ. 9Naboa adaaka bo bakɛkɛ atite ta ngomba, Yesu abapa mitindo imimi bo: «Pɛpɛ botɔndeani moto omɔti ta tina e ndjɛnɛ iyeye mbunoko Mwana o moto akasisoa ta bogwa.»

10Iboa batingami bawadja Yesu bo: «Tina ndani balehi ba mobeko bakabale bo etungi boso mɛnɛ Eliya adoe3?» 11Abasɔmbedja bo: «Edii oko boa etungi Eliya adoe bɛngi aise midjɔ misusu ta mwɛngi. 12Endelo naotɔndeakadeani bo: Eliya asia bodoa ehele, baimodjeba ko bakɔɔ na nde eka epalaka ibo. Oko mondumba momina momɔti monɔngedjadea ibo Mwana o moto.» 13Iboa batingami basipoa bo ababaleaka ta tina e Yoane Mobatisi.

Yesu aheledji mwana o yogo e isiesie

(Boindja pongono a Mal 9, 14-29; Luk 9, 37)

14Ta ndelo eimea ibo mbuti na emumu, moto omɔti akɛɛ akwa magbunda ta boso bo Yesu 15ko abala bo: «Kumu, okea mwana o mbi o moomi ndjokwa. Adii na yogo e kpukpukpu4 ko apekakadea bobuke, akakwɛe engi mbala ta mosa ko engi mbala ta madiba. 16Namolwɛkɛ batingami ba wɛ endelo baihɔnɔ bomoheledja.» 17Yesu atomba kɔpi ko abala bo: «Mbota ebe ko etaka edhimeli! Nadikamadea na nu mbunoko ndelo nda? Naoikeabini molema mbunoko ndelo nda? Molwɛnini iyaya.» 18Yesu agamea mwembo mobe; ko moimana ta dii mwana moomi omina ko ahela oko ta ehole emina iyena. 19Iboa batingami bakɛɛ awadja Yesu na mbombi bo: «Tina ndani iso lobwaniti bobengana mwembo momina iso bɛɛnɛ?» 20Yesu abasɔmbedja bo: «Tina e bo odiini na edhimeli ekɛkɛ. Modjɔ mo, naotɔndeakadeani sooti mɛnɛ bo: okadani na edhimeli enɛnɛ ondingo mombuma mo mutalade5, obwanini bobala na ngomba iyeye: “Donga iyaya kɛɛ ibobo”, ko ebwani bodonga. Pɛpɛ nongo eka emɔti ebwani boleloa na nu. [ 21Endelo mondumba mo membo mibe imimi mikaimane oko na yuunga ko na mongilo6.]»

Yesu atɔndi naikina bogwa ko na bosisoa bo nde ta yogo

(Boindja pongono a Mal 9, 30-32; Luk 9, 43b-45)

22Ta Galileya busa bomɔti baputoanaka iboa, Yesu abala na bu bo: «Mwana o moto akabamadea ta mabɔ ma bato, 23bamowadea; endelo ta disu di basato asisoadea ta bogwa.» Iboa batingami baoka ndjokwa enɛnɛ.

Yesu na Petelo baputi puti e tepelo

24Ta ndelo eimea Yesu na batingami ba nde ta Kapalanaume bato ibia batombaka pata dji palanga dji puti e tepelo basalinda mbuti Petelo ko bamowadja bo: «Molehi o bino tapute puti dji tepelo7?» 25Petelo asɔmbedja bo: «Oko iboa, akapute.» Ta ndelo ekwea Petelo ta ndako, Yesu atomba kɔpi boso bo nde ko awadja bo: «Simona, elɛdjɛkɛdea wɛ nde? Bato batungi boputa puti ko kitasi ta dii bakondji ba ngondo ba nda? Bato ba ekomi e bobo kaoko bakɛndɛli?» 26Petelo asɔmbedja bo: «Bakɛndɛli.» Naboa, Yesu abala na nde bo: «Ekada iboa, bato ba ekomi babwaniti boputa. 27Endelo lomiti pala boisa mongangale ta malɛi ma bobo. Kɛɛ ta ibeke maa ilɔpi otubadea moswi o boso ko dipoa monɔkɔ mo nde: otaneadea pata dji palanga dji puti e tepelo otei ebwani na boputa puti e mbi ko na e wɛ; etomba ko puta puti dji biso.»