गिनती 5

एठाला माणहाह बाहेर केर देणु

1पुशो बोगवान मुसाह केयो, 2“तु इस्राएली माणहाह उकुम आप, काय ता आखा कोढ़ वालाह, एने जोला बी लुय वोयणार बेमारी माय एती, एने जोला देड़ान कारेण एठा एती, ता आखाह पाड़ावान बाहेर काड़ दे; 3ओहला माणहाह, एदमी रेय नाहते बायकु पाड़ावा माय रेन काड़ीन बाहेर केर दे; नाहते ओहलो नाय एय काय तुमरो पाड़ावो, जान विचीम मी रेथु, तान वोजेसे एठो एय जाय।” 4ता तिहेस केरीन केऱ्या, जीह केरीन यहोवा मुसाह कियेल इतो, ता ओहला माणहाह पाड़ावा माय रेन काड़ीन बाहेर केर देना।

नुकसान बोरनेन रिती

51

पुशो यहोवा मुसाह केयो, 6“तु इस्राएली माणहाह के, जुलबुखे एगदो एदमी नाहते बायकु एगदान विरूद काह पाप किरेह, एने बोगवानान बुरहो तोड़े, एने तो माणुह गुनेगार ठेराथे, 7तेवी तो तान किरेल पाप मान लेय; एने नुकसान ने बोरपाई माय पाचवो ईसो वोड़ावीन तान गुनान बोदले ताहच आपी, जान बाराम गुनेगार बोणनो एय। 8पुण केदी ता माणहान कुणीस गेरल्यो निह एय, जाह गुनान बुदलो बोर देय, ताहार ता गुनान बुदलो यहोवाह बोर देय, तो चाकऱ्यान रेय, एने तो ता पासतावान मेंडाह रेन वोदार रेय, तान वोजेसे तान केरता पाप डापाय जाय। 9एने जोली बी चोखी किरेल वोस्तु इस्राएली माणहान द्वारा खास बेट केरीन चाकऱ्या फाय लावे, ती तास ने रेय; 10आखा माणहान चोखाली किरेल वोस्तु चाकऱ्यान केवाय; जो कुण बी जो काय चाकऱ्याह आपी, तो ताच ने केवाय।”

सिनालान पारेख

11पुशो यहोवा मुसाह केयो, 12“इस्राएली माणहाह के, केदी एगदा माणहान बायकु खाराब वाटी पोर चालीन तान बुरहो तोड़ी, 13एने एगदो एदमी ती हिऱ्यो गेलेत किरे, पुण ज्यी वात तीन एदम्याह रेन लिकायेल एय एने उगड़ी निह एय, एने ती एठी एय गीयी, पुण नाहते तीन विरूद काह पुरावो रेय, एने नाहते ती गेलेत केरतालीन सापेड़नी एय; 14केदी एदम्याह बायकु पोर सेक एय जाथे, काहाकाय ती सोताह एठी केर लियेल हे, नाहते एदमी आपणी बायकु पोर कुयराणे बाज जाथे, जीहे ताह तान बायकु पोर सेक एय जाथे, पुण बायकु सोताह एठी किरीलच नाह। 15ताहार तो एदमी तान बायकुह चाकऱ्या फाय लेन जाय, एने तीन केरता एपान2 दोहवो ईसो गोवान फिट चेड़ावणेन केरीन लेन आवी; पुण ता पोर तेल नाय टाके, नाहते हालयान ढिक मिले, काहाकाय तो कुयराय वालो एने एर केरावण्यो, मतलब गुनो एर केरावणी एन बेट रेय।

16“तेवी चाकऱ्यो ती बायकुह ली जायीन यहोवान सामने उबी किरे; 17एने चाकऱ्यो माटड्यान ठामला माय चोखालो पाणी लेय, एने तोम्बुन बुय पोर वाला रेजड़ा माय रेन थोड़ोक विसीन ता पाण्याम टाक देय। 18तेवी चाकऱ्यो ती बायकुह यहोवान सामने उबी केरीन तीन लेट्या पोसारने लागाड़े, एने एर केरावणी एन बेट जी कुयराय वालो हे तीन आथाम देराव देय, एने चाकऱ्यो तान आथाम कोड़वो पाणी लेय रेय, जो हाराप लागाड़नेन कारेण रेय। 19तेवी चाकऱ्यो ती बायकुह सुगोण खावाड़ीन केय, केदी एगदो एदमी तार हिऱ्यो गेलेत काम निह किऱ्यो एय, एने तु तार एदम्याह सोड़ीन दिहरान उगे फिरीन एठी निह एनी एय, ताहार तु ज्या कोड़वा पाण्या केरीन जो हारापान कारेण रिथे वोचीन रिहे। 20पुण केदी तु तार एदम्याह सोड़ीन दिहरान उगे फिरीन एठी एनी एय, एने तु तार एदम्याह सोड़ीन एगदो दिहरो एदमी तार हिऱ्यो हुवनो एय, 21एने चाकऱ्यो तीह हाराप आपणार सुगोण खावाड़ीन केय, यहोवा तारो सोरो बोणनेन थेयलीह सेड़ावी, एने तारो पेट फुगाड़े, एने माणहे तार नाव लेन हाराप एने निंदा केऱ्या किरे; 22तो पाणी जो हारापान कारेण रिथे, तारा आतड्या माय जायीन तारा पेटाह फुगाड़े, एने तारा सोरो बोणनेन थेयलीह खाराब केर देय।”

तेवी ती बायकु बोले, “आमेन, आमेन।”

23तेवी चाकऱ्यो हारापान ज्यो सोब्दो पुस्तेक माय लेखीन ता कोड़वा पाण्या केरीन मिटाड़ीन, 24ती बायकुह तो कोड़वो पाणी पिवाड़े जो हारापान कारेण रिथे, एने तो पाणी जो हारापान कारेण रेय, ती बायकुन पेटा माय जायीन कोड़वो एय जाय। 25एने चाकऱ्यो बायकुन आथा माय रेन कुयराय वाली एन बेट लेन यहोवान ओंगाण आलाड़ीन वेदीन आहने पोचाड़ी; 26एने चाकऱ्यो ती एन बेट माय रेन तान एर केरावण्यो बाग, मतलब मुठ बोर लेन वेदी पोर हेलगाड़ी, एने तान पासाण ती बायकुह तो पाणी पिवाड़े। 27एने जुलबूखे तो तीह तो पाणी पिवाड़ देय, केदी ती एठी एनी एय एने तीन एदम्यान बुरहो तोड़ी एय, ताहार तो पाणी जो हारापान वोजेसे रिथे ती बायकुन पेटाम जायीन कोड़वो एय जाय, एने तीन पेट फुग जाय, एने तीन सोरो बोणनेन थेयली खाराब एय जाय, एने ती बायकुन नाव तीन माणहान विच माय हाराप वालो रेय। 28पुण केदी ती बायकु एठी निह एनी एय एने चोखालीस एय, ताहार ती निर्दोस केवाय एने पेटावाली एय सेकी।

29इह केरीन कुयराणेन नेम ज्योस हे, काल्ली बी बायकु तीन एदम्याह सोड़ीन दिहरान उगे फिरीन एठी एय, 30नाहते एदम्यान मोना माय जेलेन पायदा एय, एने तो तान बायकुह कुयराय; ताहार तो तीह यहोवान ओंगाण उबी केर देय, एने चाकऱ्यो ता पोर ज्यो आखो नेम पुरो किरे। 31तेवी एदमी गुनाह रेन वोचीन रेय, एने बायकु तीन गुनान बार सोता विसी।