Northern Zeme Bible
Hebrewme 3
Jisu au Moses swade diki
Ciziemne, kemci sinamedung, tinggim gade qu kebam ga nnui kemazi kecumedung. Jisu ha cet gailo, langkegaibe nah cingkupei kedibe lie anui rang kelade. Pecu kedetgai kebeube dade pa samsang lala, Moses de Tinggwang ki gade samsang kela nzwa. Kedanemene pa au Moses swade kendu digwa kecu ngaulu kerabe lie cet luda, ki be swade ki tei kegaibe ne herüt ngau kieegwalu kela nzwa. Kedanemene ki keheibe de mige ne au teigai, dede maleune tei kegaibe au Tinggwang. Kedanemene Moses au Tinggwang ki ga samsang kilame ge tei, pecaine rang kerabe hadung de zierang ge ziemne.1 Dede Khrista au Tinggwang ki pie kerengeibe Nabe nzwa eh samsang. Anui anui kekuu de nah keregui anui hegie bam kelade de kerak ntiprip bam lucai, anui pe ki da.
Nlumkemakme dade mriak lulo kebeu
Ciziemne, Kemci Rabe rangkegai nzwa eh:
“Henai, magade nnui pe kwa siu cai
nnui mlung takdi so
samzai teirau eh hetaideu gade
mdakkepie tingdau nzwa.
Cika nnui paume samzai teirau eh acu kedei di,
nah penui a batadung ngauda
mmi riakdai ge ziemne. Ciziemne Ih cipau ceheudungde de asui tadi.
Ih ranggai, ‘Penui penui mlung gade tet tsam eh mdeila muila,
nah penui a zaidung cilu tadi.’
Cine Ih a rata teu sampet kegai nzwa eh:
‘Penui madaude a kemtak bam ga nlüt lak.’”2
Sinamedung, iciu eh nnui kakgade migede nlumkemak lungning kesia gede bam mene, ringkela Tinggwang dade nreutetdi melu kera mriak lulo. Meliene, hangge ge de tingba ramsang kecung eh bamlo, “henai,” de qu kebamtane, iciude cwadi kela kemaudung dene nnui kakga mige lung de tei takdi melu kerane. Kedanemene anui Khrista gu zangna ge dida3 magade anui kenlum de raitu gade gwang penli kecang kerak ntipriplu lie cai.4 Aipau ha ainzwa ranggai da,
“Henai, magade nnui pe kwa siu lie cai,
nnui lung takdi so,
samzai teirau kedi de nzwa.”5
Cine cauge siulu nah mzai tadi no? Moses dade Egypt gade kempet leune meni? Nah pa caudung ge da mmi riakdai ge pe rata dino? Kemau teikedimedung de meni, hetaideu ga tsai zeu kedime?6 Nah pa caudung dage sampet gai no penui pe mtakbam ga lüt gailak lie kecu, samzai tei kemakmedung dage melie cai?7 Anui penui nlüt gailak kedi ngauda kedanemene penui nlum kemakne.
Source notes (7)
- Cross-reference Pum. 12:7
- Cross-reference Pum. 14:21-23, Hez. 1:34-35
- Footnote Zangna ge dida: Anui au rabe gade rikelube de ngngwa ket tei dide.
- Cross-reference Pum. 14:29
- Cross-reference Lei. 95:7-8
- Cross-reference Pum. 14:29
- Cross-reference Lei. 106:24-26
Northern Zeme Bible. Copyright © Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.