Mác 15

1Ngay pao puổi tlàng khờm, caá cảc thấy tề lể cả tà vở cuộc họp côống cảc tlưởng lảo côống cảc thấy táy luật ôộng tẩt cả Hối đống Do Thài, xì khâu khới tlòi Chùa Giê-xu, maáng tưa Ngái ti ôộng giao cho Phi-lát. 2Phi-lát poi Ngái: “Ái là Vua moón Do Thài phải chăng?” Mơi khới tlả lới ôông, Ngái pảo: "Chình ôông vé như xí." 3Rối cảc thấy tề lể cả tồ cào Ngái nhiếu tiếu. 4Caá ní, Phi-lát lái chẩt vần Ngái, xí ní: “Ái chăng tlả lới lái cày chi cả à? Hẩu rạ, maáng tang puộc xối ái nhiếu tiếu lặm!” 5Mơi Chùa Giê-xu chăng cón vé lái lới nó nửa, tềng nổi Phi-lát lế mấn ngạc nhiên.

6Mặt khảc, pao dịp lể, ôông hay tha cho dân chùng mộch moón tú mà maáng yêu cấu. 7Caá ní, cò mộch moón àn hôổc là Ba-ra-ba tang pí tú côống cảc moón mấn loán, là cảc enh phám xối giểt moón tloong cuộc páo đống. 8Khâu khới kèo tềng, đàm tôông pẳt tấu yêu cấu ôông như ôông hay mấn cho maáng. 9Caá ní, Phi-lát poi maáng, xí ní: “Tán dâu moành tôi tha Vua dân Do Thài cho tán dâu chăng?” 10Ví ôông mẳt là cảc thấy tề lể cả tà giao nộp Ngái ví loóng ghen khẻt. 11Mơi cảc thấy tề lể cả xui giục dân chùng tể thay pao rì, ôông ha cấn phải tha Ba-ra-ba cho maáng. 12Mơi, khới poi lái, Phi-lát vé côống maáng: "Xí xì, tôi phải mấn chi côống moón mà tán dâu hôổc là Vua dân Do Thài ní?" 13Caá ní, dân chùng lái rố náy: “Hảy toòng tenh reé tlêng câl thập tứ.” 14Mơi, Phi-lát vé côống maáng: "Ví tiếu ảc nó moón ní tà mấn?" Mơi, maáng cáng rố náy hơn: "Hảy toòng tenh reé tlêng câl thập tứ." 15Caá ní, ví moành mấn phưa loóng đàm tôông, Phi-lát tà tha Ba-ra-ba cho maáng ôộng ôông cho giải Chùa Giê-xu ti tể khâu khới tành tón, xì Ngái pí toòng tenh.

16Caá rì, tán lình lôi Ngái pao tloong dinh (nghỉa là dinh tổng đổc) ôộng hôổc cả đối binh tập tlung lái, 17rối phề mặc lêng Ngái mộch cày ào mấu tìa, rối puông cho Ngái mộch cày vương miến pắng khoóng phề tà taanh, 18ôộng phề pẳt tấu cháo Ngái: “Hoan hô Vua dân Do Thài!” 19Xí rối, phề tành lêng tlổc Ngái pắng câấy ôộng chủ rảc dài pao Ngái, ôộng quý cổ cồn xuồng thớ láy Ngái. 20Caá tán phề tà chề nháo Ngái xoong, phề cởi ti khỏi Ngái cày ào mấu tìa ôộng mặc tố của Ngái pao cho Ngái, rối tưa Ngái ti tể phề toòng tenh Ngái tlêng câl thập tứ. 21Phề pẳt mộch moón ti khà ní, xên là Si-môn, moón Sy-ren (pồ của A-léc-xan-đơ ôộng Ru-phu), pở quê lêng, tể ôông vảc câl thập tứ của Ngái.

22Phề tom Ngái tềng Gô-gô-tha (mộch tược mà reé cò nghỉa là “Tược Cày Xoó”). 23Phề cho Ngái oòng ráo àn hóa côống nhứa hơm, mơi Ngái chăng oòng. 24Rối phề toòng tenh Ngái ôộng chia phố ào của Ngái pắng cảch rủt thăm cho mếng, hẩu ôông ay àn phấn nó. 25Caá ní là giớ xừ pa, phề toòng tenh Ngái. 26Ní là cày pảng kểt xối của Ngái, tà àn viểt: "Vua Dân Do Thài." 27Phề yý toòng tenh han enh lốm côống Ngái, mộch enh ở táng chăm, cón enh kia ở táng chiêu Ngái. 28(Lới Kinh Thành tà àn ừng nghiếm, xí ní: 'Ngái pí kể chung côống cảc moón chăng luật phảp'). 29Cảc moón ti qua sỉ nhục Ngái, lẳc tlổc mếng ôộng vé: “Hớ! Cày enh phà tến thớ rối xây lái tloong pa ngáy, 30hảy tứ cừu mếng pắng cảch xuồng khỏi câl thập tứ ti!" 31Yý chôồng như xí, cảc thấy tề lể cả côống cảc thấy táy luật, côống phố chề nháo Ngái, maáng vé: "Reé cừu àn nhiếu moón khảc, mơi reé chăng thể tứ cừu lế mếng. 32Chùa Cừu Thề, Vua của Y-sơ-ra-ên, caá ní hảy xuồng khỏi câl thập tứ ti, tể tán tôi kỉa mà tin.” Cảc moón pí toòng tenh côống Ngái yý chề nháo Ngái.

33Tềng giớ xừ phầu, sứ xồn xăm xuẩt hiến pao phủ khồm tẩt cho tềng giớ xừ chìn. 34Pao giớ xừ chìn, Chùa Giê-xu rố náy xiềng: “Ê-lô-i, Ê-lô-i, la-ma sa-bách-tha-ni?” lới rì cò nghỉa là: “Thiên Chùa tôi ời, Thiên Chùa tôi ời, xí nó Ngái lảc tôi?” 35Khới măng xí, mầy enh từng khênh rì vé: "Hẩu rạ, reé tang hôổc Ê-li." 36Xí rối, mộch ôông ay rì, khâu khới chắn ti tẩm tấy giầm pao pọt piển, puộc tlêng câl sấy, moón rì tưa cho Ngái oòng, pảo: "Hảy cừ tể mặc reé, hẩu Ê-li cò tềng tom reé xuồng chăng." 37Caá ní, khâu khới tà rố lêng mộch xiềng náy, Chùa Giê-xu xẳt hơi thở cuồi cúng. 38Ôộng cày mán tloong tến thớ pí xeè mấn han pở tlêng xuồng tìn. 39Caá ní viên đối tlưởng, moón từng ở khà đồi diến Ngái, khới tà kỉa là Ngái xẳt hơi thở cuồi cúng như xí, ôông vé: "Xật sứ, moón ní là Con của Thiên Chùa." 40Yý cò cảc moón phú nử từng hẩu pở táng giang, tloong sồ maáng cò Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri (mế Gia-cơ énh ôộng Giô-sê) côống Sa-lô-mê. 41là cảc moón mà khới Ngái cón ở tái Ga-li-ê, maáng tà ti xeo Ngái ôộng phục vuú Ngái, cón nhiếu phú nử khảc nửa tà côống ti lêng ôộng Ngái tềng Giê-ru-sa-lem.

42Caá tà tềng khuống xồn rối, vì hôm rì là Ngáy Chuẩn Pí, nghỉa là ngáy tlưởc ngáy Sa-bát, 43Giô-sép, là moón pở púng A-ri-ma-thê, mộch thánh viên đàng kình tloong Hối đống, yý chình là moón tang moong tới vương quổc của Thiên Chùa, khới tà tềng tược, ôông can đảm pao tốn Phi-lát ôộng poi cườn xảc Chùa Giê-xu. 44Caá ní, Phi-lát rẩt ngạc nhiên nều xật là Ngái tà chểt rối, ôộng khâu khới hôổc viên đối tlưởng, ôông poi moón rì hẩu xứ Ngái tà chểt pao lô. 45Caá tà mẳt rỏ sứ việc pở viên đối tlưởng, ôông ha giao xảc cho Giô-sép. 46Khâu khới mua pải gai, tom Ngái xuồng khỏi câl thập tứ, ôông quần Ngái lái pắng pải rì, ôộng tệch Ngái pao mộch cày môố tà àn tục tloong nùi phú. Rối ôông lăn mộch tảng phú ngăn cửa môố. 47Caá rì, Ma-ri Ma-đơ-len ôộng Ma-ri mế của Giô-sê tà kỉa tược Ngái àn pầm.