Mác 14

1Caá ní, khâu han ngáy nửa là lể Vượt Qua ôộng lể Pènh Chăng Men, cảc thấy tề lể cả côống thấy táy luật tang xím cảch nó, tể khâu khới pẳt giử Ngái cảch lèn lủt, maáng cò thể giểt Ngái ti. 2Ví maáng vé: “Chăng rêng mấn tloong ký lể, rưởi là páo loán sẻ diển xa tloong dân chùng."

3Tang caá Ngái ở tái Bê-tha-ni, tloong nhá của Si-môn, moón vẳc pếng hủi, Ngái tang ngối pêng pán ăn xì mộch phú nử ti tềng, tom xeo cày pính dấu pắng ngoọc tứng dấu cam túng nguyên chẩt, tẳt xiến lặm. Khâu khới tập pể cày pính, ới tổ dấu rì lêng tlổc Ngái. 4Mơi khừa voóng maáng, cò mầy moón rổi giấn: "Ví cày chi mà cò chuyến hao phì dấu hơm ní? 5Pởi dấu ní cò thể paành àn hơn pa tlăm đơ-ni-ê rối pan phảt cho moón nghéo." Maáng tlẻch vằng ới. 6Mơi Chùa Giê-xu vé: “Hảy tể ới rì yên. Rêng nó ái ùn mấn khò ới rì? Ới tà mấn mộch việc tổt cho thấy. 7Ví ái ùn luôn có moón nghéo ở côống mếng, ôộng pẩt cừ khới nó ái ùn moành ái ùn cò thể mấn việc tổt cho maáng, mơi ái ùn sẻ chăng cò thấy luôn. 8Ới tà mấn việc mà ới cò thể. Ới tà chuẩn pí tlưởc mà xửc xảc thấy hường tềng việc pầm. 9Xật sứ, thấy vé côống ái ùn, pẩt ký Tin Lénh àn rao giảng tược nó tlêng khồm thề giời xì việc mà ới ní tà mấn yý sẻ àn kể lái tloong việc căắn vến ới."

10Cón Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, mộch tloong mưới han sừ tố, xa ti tềng côống cảc thấy tề lể cả tể reé cò thể giao nộp Ngái cho maáng. 11Caá ní, khâu khới măng như xí, maáng phui lặm ôộng hừa cho reé pạc. Rối reé xím cảch nó thuấn lới tể phản nộp Ngái.

12Pao ngáy tấu tiên của lể Pènh Chăng Men, khới maáng dơng sinh tề chiên con lể Vượt Qua, cảc môn tố Ngái vé côống Ngái: "Thấy moành tán tôi ti chuẩn pí ở tược nó tể thấy cò thể ăn lể Vượt Qua?" 13Rối Ngái khai phài han tloong cảc môn tố mếng, ôộng vé côống maáng: “Hảy ti pao tloong thánh, ôộng mộch moón vang pính rảc sẻ tốn ái ùn. Hảy ti xeo ái ha. 14Nều ái ha pao nhá nó, hảy vé côống chủ nhá là: 'Thấy pảo: "Phoóng khẻch của tôi, tược tôi cò thể ăn lể Vượt Qua côống cảc môn tố mếng, ở tược nó?" 15Chủ nhá sẻ chỉ ái ùn mộch cày phoóng náy tlêng tấng tà àn sẳp tệch sẳn sáng, ôộng hảy chuẩn pí cho tán ha ở rì." 16Xí là cảc môn tố xa khỏi ôộng ti pao thánh, rối maáng kỉa tẩt cả cảc việc chôồng như Ngái tà vé côống maáng, ôộng maáng chuẩn pí pừa ăn lể Vượt Qua.

17Khới tà tềng khuống xồn, Ngái ti tềng côống mưới han sừ tố. 18Khới maáng tang ngối pêng pán ăn ôộng tang ăn, Chùa Giê-xu vé: “Xật sứ, thấy vé côống ái ùn là mộch moón tloong ái ùn, là moón tang ăn côống thấy, sẻ phản thấy.” 19Maáng pẳt tấu puốn rấu ôộng moón ní tềng moón kia thưa côống Ngái: "Chẳc chăng phải là tôi vảy?" 20Mơi Ngái vé côống maáng: "Rì là mộch tloong mưới han ái ùn, moón tang chuú pènh pao chèn côống thấy. 21Ví Con Moón xa ti chôồng như lới tà àn chẻp vến Ngái, mơi đàng rủa sả thay cho enh mà pởi reé, Con Moón pí phản nộp! Thá enh rì má teẻ xa xì tổt hơn cho reé."

22Tang caá maáng ăn, khâu khới lế pènh, cảm tá, Ngái pẻ xa, tưa cho maáng ôộng vé: "Hảy nhấn lế. Ní là thân thể của thấy." 23Ôộng khâu khới lế chèn, tá ơn, Ngái tưa cho maáng, ôộng maáng tếu oòng ở chèn rì. 24Ngái vé côống maáng: “Ní là mầu giao ưởc của thấy, là mầu àn tổ xa cho nhiếu moón. 25Xật sứ, thấy vé côống ái ùn, là thấy chẳc chằn sẻ chăng cón oòng rảc pở tlày của câl nho nửa cho tềng ngáy rì, là khới thấy oòng rảc nho mời tloong vương quổc Thiên Chùa.”

26Khâu khới hảt mộch pái thành ca, maáng ti xa hường tềng nùi Ô-liu. 27Chùa Giê-xu vé côống maáng xí ní: “Tẩt cả ái ùn sẻ pổ lở, như có chẻp xí ní:

‘Ho sẻ tành moón chăn,

xì chiên sẻ pí tan lạc.’

28Mơi khâu khới thấy tà àn mấn cho khôồng lái, thấy sẻ ti tlưởc ái ùn tềng Ga-li-lê.” 29Mơi Phi-e-rơ thưa côống Ngái: “Thấm chì ngay cả maáng sẻ pí pổ lở, mơi tôi xì chăng nó." 30Chùa Giê-xu vé côống ôông: “Xật sứ, thấy pảo ái, là hôm nay — ngay têm nay — tlưởc khới kha khôồng cằn han lượt, ái sẻ tứ chồi thấy pa lấn." 31Mơi ôông vé cảch chẳc chằn: "Nều pẳt puộc tôi chểt côống thấy, tôi chẳc chằn sẻ chăng tứ chồi thấy." Caá ní, tẩt cả maáng yý tếu vé như xí.

32Rối maáng ti tềng mộch tược, xên tược rì là Ghết-sê-ma-nê, ôộng Ngái vé côống cảc môn tố mếng: "Hảy ngối ní tloong caá thấy cấu nguyến." 33Ngái tom Phi-e-rơ, Gia-cơ, ôộng Giăng côống ti ôộng Ngái, rối Ngái pẳt tấu sấu nảo ôộng rẩt là pồi rồi. 34Ngái vé côống maáng: “Linh hốn của thấy tang puốn rấu lặm, tềng mửc chểt ti. Hảy cừ ở ní ôộng tỉnh tào." 35Rối ti giang xêm mộch ét nửa, Ngái khẩp mếng xuồng tẩt ôộng cấu nguyến là, nều cò thể àn, cườn giớ rì qua khỏi Ngái. 36Ngái thưa: “A-ba, Cha ời, côống Cha tẩt cả cảc việc là cò thể. Cườn mon chèn ní khỏi con. Mơi chăng phải là tiếu con moành, mơi là tiếu Cha moành." 37Rối Ngái tlở lái ôộng kỉa maáng tang tảy, rêng Ngái hôổc Phi-e-rơ: “Si-môn, ái tảy à? Ái chăng thể tỉnh tào mộch giớ àn à? 38Hảy tỉnh tào ôộng cấu nguyến, tể ái ùn chăng pưởc pao càm dổ. Tâm thấn xì xật moành, mơi xảc xịt lái yếu ởt.” 39Mộch lấn nửa, khới tà ti xa, Ngái cấu nguyến, thưa cảc lới chôồng như xí. 40Ôộng lấn nửa, khới quay lái, Ngái kỉa maáng tang tảy, ví mẳt maáng tlỉu nắng, ôộng maáng chăng mẳt cày chi tể tlả lới Ngái. 41Rối Ngái tềng lấn xừ pa ôộng vé côống maáng: “Ái ùn vẩn cón tảy ôộng hơi mai à? Tủ rối! Giớ tà tềng. Hảy hẩu ti! Con Moón pú pí phản nộp pao xay moón cò xối. 42Hảy từng dấn, ti rôi. Hẩu rạ, moón phản thấy tà tềng khênh." 43Ngay caá rì, Khới Ngái vẩn cón tang vé, Giu-đa, mộch tloong mưới han sừ tố, ti tềng côống reé là mộch đàm tôông kém xeo gươm tao ôộng câấy, xuẩt phảt pở tược cảc thấy tề lể cả, cảc thấy táy luật ôộng cảc tlưởng lảo. 44Caá ní, xên phản bối Ngái tà cho maáng mộch àm hiếu, xí ní: "Moón nó mà tôi hôn xì chình là ôông rì. Hảy pẳt ôông ha ôộng giải ti cảch cẩn thấn." 45Xí là, khới tà tềng tược, lập tửc, khâu khới ti tềng Ngái, reé vé: "Ra-bi," rối reé hôn Ngái. 46Caá ní, tán phề xa xay tlêng Ngái ôộng pẳt giử Ngái. 47Mơi mộch moón ní tloong cảc moón từng khênh, khâu khới rủt gươm xa, tà tần côông moón hấu của thấy tề lể cả ôộng chạch tểch cày xai ái ha. 48Tlả lới lái việc pẳt giử, Chùa Giê-xu vé côống maáng: "Cảc ôông ti xa côống gươm giào ôộng câấy tể pẳt tôi như thể chồng lái mộch xên cưởp à? 49Hãng ngáy tôi ở côống cảc ôông khới giảng táy tloong tến thớ, mà cảc ôông lái chăng pẳt tôi. Mơi, ní là tể lới Kinh Thành àn ừng nghiếm." 50Khâu khới lảc lái Ngái, tẩt cả maáng tếu chắn tlồn.

51Mộch thanh niên kia ti xeo Ngái, vồn chỉ mặc cày ào khoảc pải lanh phủ quenh moón, ôộng maáng pẳt giử ái, 52mơi khâu khới lảc lái cày ào khoảc, ái ha ở lo chắn ti.

53Tán phề tưa Chùa Giê-xu tềng tược thấy tề lể thướng phẩm, ôộng tẩt cả cảc thấy tề lể cả, cảc tlưởng lảo, côống cảc thấy táy luật tếu tập tlung lái. 54Cón Phi-e-rơ xeo Ngái pở táng giang, pao tềng tấn khà tloong sân của thấy tề lể thướng phẩm, rối ôông ngối côống cảc lình gảc ôộng hơ ầm pêng đàm lửa. 55Caá rì, cảc thấy tề lể cả ôộng tẩt cả Hối đống Do Thài tang xím chừng cừ chồng lái Chùa Giê-xu tể tưa Ngái pao tược chểt, mơi maáng chăng xím kỉa cày chi. 56Ví nhiếu moón mấn chừng lẻo chồng lái Ngái, mơi lới chừng của maáng xì chăng chôồng ôộng phố. 57Mầy moón, khâu khới từng dấn, mấn chừng lẻo chồng lái Ngái, khới vé 58xí ní: “Tán tôi măng ôông ha vé là ‘Tôi sẻ phà hủy tến thớ pởi xay moón mấn xa ní, rối tloong pa ngáy tôi sẻ xây mộch tến thớ khảc chăng pởi xay moón mấn rêng.’” 59Mơi, ngay cả vến việc ní, xì lới chừng của maáng yý chăng chôồng phố. 60Rối khâu khới từng lêng ở khừa tẩt cả cảc moón, thấy tề lể thướng phẩm poi Chùa Giê-xu là: “Xí nó ái chăng tlả lới cày chi cả? Cảc moón ní mấn chừng chồng lái ái tiếu chi?" 61Mơi Ngái vẩn im lắng ôộng chăng tlả lới chi hểt. Thấy tề lể thướng phẩm lái poi Ngái, ôộng ôông vé côống Ngái: “Ái cò phải là Chùa Cừu Thề, Con của Tầng đàng ca ngới, chăng?” 62Caá rì, Chùa Giê-xu vé: “Chình là tôi;

rối cảc ôông sẻ kỉa Con Moón

ngối táng chăm Tầng Quyến Năng

ôộng tềng khừa cảc đàm mân tlới.”

63Xí là khâu khới xè rẻch ào mếng, thấy tề lể thướng phẩm vé: "Tán ha cón cấn chi vến nhân chừng nửa? 64Cảc ôông tà măng lới phám thướng rối lả. Cảc ôông nghỉ xí nó?” Xí là tẩt cả tếu lêng àn Ngái là enh đàng chểt. 65Một xồ enh pẳt tấu chủ rảc dài pao Ngái, pịt mặt Ngái ôộng tành tẩp Ngái, rối vé côống Ngái: “Vé tiên tli ti hẩu iếng!” Mấy cảnh vế yý giử lế Ngái mà tảt.

66Tloong khới Phi-e-rơ ở tìn sân, mộch tloong cảc moón hấu cài của thấy tề lể thướng phẩm ti tềng tược ôông. 67Caá kỉa Phi-e-rơ tang hơ ầm, khới hẩu kỷ ôông, vaá rì pảo: "Ái yý ở côống Giê-xu, moón Na-xa-rét." 68Mơi ôông tứ chồi, pảo là: “Tôi chăng mẳt, yý chăng hiểu vaá tang vé cày chi.” Rối ôông ti xa vái sân. 69Từa hấu cài tà hẩu kỉa ôông lái pẳt tấu vé côống cảc moón tang từng rì xí ní: “Moón ní là xuộc tán rì!” 70Mơi ôông tứ chồi lấn nửa. Mộch caá khâu rì, cảc enh từng rì lái vé côống Phi-e-rơ: “Chẳc chằn ái xuộc vến tán cảc enh rì, ví ái yý là moón Ga-li-lê.” 71Mơi ôông pẳt tấu rủa ôộng thế xí ní: "Tôi chăng mẳt moón rì, cày moón mà mầy ái tang vé tềng." 72Ngay caá rì kha khôồng cằn lấn xừ han ôộng Phi-e-rơ căắn xa lới mà Chùa Giê-xu tà vé côống ôông xí ní: "Tlưởc khới kha khôồng cằn hai lượt, ái sẻ tứ chồi thấy pa lấn," rêng tloong caá suy sụp, ôộng nhám lêng.