Muong (TH) Bible Literal Text
Lu-ca 10
Khâu cảc việc rì, Chùa yý chón pảy mươi han moón khảc nửa, ôộng khai phài maáng mổi tôi mộch ti tlưởc mặt Ngái tềng tẩt cả cảc thánh phồ ôộng cảc tược mà chình Ngái pú tềng. Ngái vé côống maáng: “Dú múa cảch xì xật náy, mơi thớ cảch xì ét quà. Xí xì hảy cườn Chùa của múa cảch tể Ngái khai phài thớ cảch pao múa thu hoạch của Ngái. Hảy lêng khà. Hẩu rạ, thấy khai ái ùn ti như chiên con ở khừa tán sòi. Má tom xeo xôông xiến, xôông ti khà, giáy dẻp, ôộng má cháo hỏi ôông ay tlêng khà ti. Nều nhá nó ái ùn pưởc pao, tlưởc tiên hảy chủc: 'Pính an cho nhá ní.' Nều con của sứ pính an ở rì, xì sứ pính an của ái ùn sẻ tềng tlêng moón rì; cón nều chăng, reé sẻ tlở vến côống ái ùn. Hảy cừ ở lái tloong cày nhá rì, ăn ôộng oòng cày chi nhấn pở maáng, ví moón mấn côông đàng àn xiến côông mếng. Má di chuyển pở nhá ní qua nhá khảc. Nều thánh nó ái ùn ti pao ôộng maáng tiểp rưởc ái ùn, hảy ăn cày chi àn dón xa cho ái ùn, hảy chửa lénh moón pếng ở rì, ôộng vé côống maáng, 'Vương quổc Thiên Chùa tà tềng khênh đồi côống ái ới ùn.' Cón nều thánh nó ái ùn ti pao mà maáng chăng tiểp rưởc ái ùn, xì khâu khới ti xa vái khà của thánh rì, hảy vé: ‘Ngay cả pụn tẩt pở thánh của tán pay pàm tlêng chó tán tôi, xì tán tôi phủi quang tể chồng lái tán pay! Mơi hảy mẳt tiếu ní, rì là vương quổc của Thiên Chùa tà khênh.' Thấy vé côống ái ùn là đồi côống thánh Sô-đôm pao ngáy rì, reé sẻ đàng phạt nhén hơn thánh rì. Khồn nán cho dâu, thánh Cô-ra-xin! khồn nán cho dâu, thánh Bết-sai-đa! Ví nều cảc việc quyến năng, mà phè xảy xa khừa tán pay, tà àn cho xảy tềng ở Ty-rơ ôộng Si-đôn, xì maáng chẳc chằn tà ăn năn, khới ngối tloong pun côống ào tang pở lô rối. Xí rêng, sẻ đàng phạt nhén cho Ty-rơ ôộng Si-đôn tloong sứ phàn xẻt hơn tán pay. Cón dâu, Ca-bê-na-um, chăng lẻ dâu sẻ àn nơng lêng tềng tlỏng tlới? Dâu sẻ pí há xuồng tềng tlỏng âm phủ. Moón chíu măng ái ùn là chíu măng thấy, ôộng moón tứ chồi ái ùn là tứ chồi thấy, mơi moón tứ chồi thấy là tứ chồi Tầng tà khai phài thấy."
Rối pảy mươi han môn tố tlở vến côống sứ phui mứng, thưa: “Láy Chùa, tloong danh Ngái, ngay cả cảc quỷ yý pí khuẩt phục tlưởc tán tôi." Mơi Ngái vé côống maáng: "Thấy tà kỉa Sa-tan pở tlới sa xuồng như chởp. Hẩu ní, thấy tà pan cho ái ùn thẩm quyến tể dẩm tạp tlêng xành ôộng pó cạp, côống tlêng tẩt cả quyến lực của moón thú nghịch, rêng chẳc chằn chăng cò pẩt ký tiếu chi cò thể mấn hái ái ùn. Mơi, má phui mứng vến việc rì, nghỉa là việc cảc quỷ pí khuẩt phục tlưởc ái ùn, mơi hảy phui mứng ví xên của ái ùn tà àn ghi tlêng thiên đáng."
Ngay thới điểm rì, Ngái rẩt phui mứng tloong Chùa Thành Linh, ôộng vé: "Láy Cha, là Chùa của tlới ôộng tẩt, con ngơới khen Cha ví Cha tà chù kìn cảc tiếu ní khỏi cảc moón khôn ngoan ôộng cảc moón thông hiểu, mà Cha tà páy tỏ phè cho con rẻt. Láy Cha, tùng rối, ví như xí là tiếu tổt lénh tlưởc mặt Cha." “Tẩt cả cảc việc tà àn giao cho con pở Cha của con, chăng ay mẳt Con là ay tlứ xa Cha, ôộng chăng ay mẳt Cha là ay tlứ xa Con ôộng moón nó mà Con moành páy tỏ cho." Rối khâu khới quay qua cảc môn tố, Ngái vé côống riêng maáng: "Phưởc cho mẳt kỉa tiếu mà ái ùn kỉa. Ví thấy vé cho ái ùn hay là nhiếu tầng tiên tli ôộng vua chùa tà ưởc moành kỉa tiếu mà ái ùn kỉa, mơi chăng kỉa àn, ôộng măng tiếu ái ùn măng, mơi chăng măng àn."
Ôộng rạ, mộch luật gia ní từng lêng tể thử Ngái, khới vé: "Thưa thấy, tôi sẻ hưởng sứ khôồng tới tới khới mấn tiếu chi?" Mơi Ngái vé côống ôông ha: "Tiếu chi àn chẻp tloong luật phảp? Ôông toọc kỉa như xí nó?" Khới tlả lới, ôông ha vé: "Con phải yêu Chùa là Thiên Chùa của con côống tẩt cả tầm loóng mếng, côống tẩt cả linh hốn mếng, côống tẩt cả khửc lực mếng, côống tẩt cả tâm tlì mếng, ôộng phải yêu moón ở khênh của con như chình mếng." Xí là Ngái vé cống ôông: “Ôông tlả lới tùng lặm. Hảy mấn như xí xì ôông sẻ khôồng.” Mơi ví moành chừng tỏ mếng côông chình, ôông ha thưa côống Chùa Giê-xu: "Xí ôông ay là moón ở khênh của tôi?" Rối tể tlả lới, Chùa Giê-xu vé: "Mộch moón kia tang ti pở thánh Giê-ru-sa-lem xuồng thánh Giê-ri-cô, xì ái rúng pao xay tán cưởp, là tán lột hểt tố ái ôộng khâu khới tành cho thương tỉch, tán phè lảc ti, tể mặc ái khôồng dở chểt dở. Tloong sứ tính cớ, mộch thấy tề lể ní tang ti xuồng cày khà rì, ôộng khới hẩu kỉa ái, ôông ha tlènh qua táng kia. Chồng như xí, mộch moón Lê-vi, Khới ti tềng tược ní ôộng kỉa moón pí nán, moón rì yý tlènh qua táng kia. Mơi mộch moón Sa-ma-ri kia, tloong caá ti khà, tà tềng tược moón pí nán, ôộng khới hẩu kỉa, xì ái ha tôống loóng xương xỏt. Khới tà tiền lái khênh, ái păng pò vểt xương của moón pí nán, tổ dấu ôộng ráo lêng. Khâu khới tở ái rì lêng con vật của mếng, ái tưa moón rì tềng mộch quàn tló ôộng chăm nom cho moón ní. Qua ngáy hôm khâu, khới lế xa han đơ-ni-ê, ái tưa cho chủ quàn ôộng pảo: "Hảy chăm nom ái rì, ôộng nều ôông phải tiêu tồn hơn pẩt cừ cày chi, xì khới tôi quay lái, tôi sẻ tlả lái cho ôông.' Ôông nghỉ ôông ay tloong pa moón rì tà tlở rêng moón ở khênh côống cày moón pí rúng pao voóng xay tán cưởp?" Ôông ha tlả lới: "Moón tà tỏ loóng xương xỏt dénh cho ái rì." Xí là Chùa Giê-xu pảo ôông: "Ôông hảy ti ôộng mấn như xí."
Khới maáng ti khà. Ngái pao tloong mộch láng kia, ôộng mộch phú nử ní xên Ma-thê tòn tiểp Ngái. Vaá cò moón ùn cài xên Ma-ri, ngối ở choó Chùa Giê-xu, măng lới Ngái. Mơi Ma-thê tang pí phân tâm côống rẩt nhiếu côông việc chuẩn pí, rối vaá tềng thưa: “Láy Chùa, Ngái chăng hẩu kỉa là ùn cài tôi lảc tôi mộch mếng hấu việc à? Xí rêng, cườn pảo ùn tôi, tể reé cò thể giủp tôi.” Mơi, Khới tlả lới, Chùa vé côống vaá: "Ma-thê ới, Ma-thê à, vaá lo lằng ôộng pí phân tâm vến nhiếu việc, mơi chỉ mộch việc là cấn thiểt mà rôi. Ví Ma-ri tà chón phấn tổt, là phấn sẻ chăng pí lế ti khỏi nọ.”
Muong (TH) Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.