Muong (TH) Bible Literal Text
Cô-lô-se 1
Phao-lô, sừ tố của Chùa Cừu Thề Giê-xu xeo ỳ moành Thiên Chùa, ôộng Ti-mô-thê, moón ái ùn của tán ha, cởi cho cảc thành tố ôộng ái ới ùn đàng tin tloong Chùa Cừu Thề ở Cô-lô-se. Nguyến ân điển ôộng sự pính an pở Thiên Chùa, là Cha ôộng Chùa tán ha, là Chùa Cừu Thề Giê-xu, tềng tlêng ái ới ùn.
Tán tôi cảm ơn Thiên Chùa, Cha của Chùa tán ha, là Chùa Cừu Thề Giê-xu, tloong mổi khới cấu nguyến cho ái ới ùn, ví tà măng vến đửc tin của ái ới ùn tloong Chùa Cừu Thề Giê-xu ôộng vến tính yêu xương mà ái ới ùn cò đồi côống tẩt cảc cảc thành tố, pởi ví niếm hy voóng àn tể khẳn cho ái ới ùn tlêng cảc tấng tlới, là tiếu mà ái ới ùn tà măng caá tlưởc tloong lới của chân lỳ, nghỉa là Tin Lénh, là tiếu tang hiến diến khừa voóng ái ới ùn, mà Tin Lénh rì tang kểt quả ôộng àn phảt triển tlêng khồm thề giời xí nó, xì yý như xí ở tloong ái ới ùn, kể pở ngáy ái ới ùn tà măng ôộng hoọc àn ân điển của Thiên Chùa tloong chân lỳ, chôồng như ái ới ùn tà hoọc àn pở Ê-pháp-ra, moón côống mấn việc yêu quỳ của tán tôi, ái là mộch moón hấu việc trung thánh của Chùa Cừu Thề thay mặt tán tôi. ôộng là moón tà vé cho tán tôi mẳt tính yêu xương của ái ới ùn tloong Thành Linh.
Pởi rì, pở ngáy tán tôi măng như xí, xì tán tôi chăng ngứng cấu nguyến cho ái ới ùn ôộng nái cườn, tể cho ái ới ùn àn tlán tấy việc hay mẳt ỳ moành Ngái tloong tẩt cả sứ khôn ngoan ôộng thông hiểu xuộc linh, tể pưởc ti cảch xừng đàng côống Chùa tloong tẩt cả cảc việc phưa ỳ Ngái, kểt quả tloong mổi việc tổt lénh, àn náy lêng tloong việc hay mẳt Thiên Chùa, àn mánh mẻ côống tlán tấy khửc mánh tuý xeo quyến năng vinh hiển của Ngái, tể đạt tềng tẩt cả sứ chíu đứng ôộng nhẩn nái côống loóng phui mứng, dơng lới cảm ơn Thiên Chùa, Tầng tà mấn ái ới ùn tủ điếu kiến ở tloong việc hưởng chung cơ nghiệp côống cảc thành tố tloong sứ tlàng. Chình Tầng rì tà giải cừu tán ha khỏi quyến lực của sứ xồn xăm, ôộng tưa tán ha tềng vương quổc của Con yêu dầu của Ngái, tloong Con rì, tán ha cò sứ cừu chuộc, nghỉa là việc tha xừ xối lổi. Con rì là hính ảnh của Thiên Chùa chăng kỉa àn, là Tầng teẻ xa tlưởc tiên tloong tẩt cả táo vật. Ví tloong Con, muôn vật tlêng tlới ôộng tìn tẩt, cò hính ôộng vô hính, tếu tà àn mấn rêng. Dú cò là vương quyến, hay chủ quyến, hay uy quyến, hay thẩm quyến, xì tẩt cả tếu àn mấn rêng pởi Con ôộng ví Con. Con rì cò tlưởc muôn vật, ôộng muôn vật gằn kểt côống phố tloong Con. Con rì yý là tlooổc của thân thể, nghỉa là hối thành. Chình Con rì là khởi tấu, là tầng teẻ xa tlưởc nhất pở khừa voóng moón chểt, tể cho Con rì mấn Tầng từng tấu tlêng muôn vật. Ví Thiên Chùa tà phưa loóng tể cho tẩt cả sứ tlón vén ở tloong Con, ôộng thông qua Con tể giải hoá muôn vật côống chình Ngái, dú là cảc vật tìn tẩt, hay cảc vật tlêng tlới, ví tà tom tềng sứ giải hoá qua Con rì, pởi mầu tlêng thập tứ già của Con. Caá tlưởc, khới ái ới ùn pí hẩu là moón xa lá ôộng là kẻ thú tloong suy nghỉ, tloong cảc việc gian ảc, mơi caá ní, ái ới ùn tà àn giải hoá pởi cày chểt tloong thân xảc của Con, tể giời thiếu ái ới ùn tlưởc mặt Ngái, là cảc moón thành khiểt, chăng cò xối, ôộng chăng cò chi đàng tlẻch, ét xa là nều ái ới ùn cừ ở tloong đửc tin, chíu xa rè, vửng váng, ôộng chăng pí xa khỏi niếm hy voóng của Tin Lénh mà ái ới ùn tà măng, là Tin lénh tà àn công pồ cho tẩt cả táo vật tìn tlới, mà pởi rì, tôi, Phao-lô, tà tlở rêng mộch moón hấu việc.
Caá ní tôi phui mứng tloong cảc tâu khổ của mếng ví ái ới ùn, ôộng pắng xảc xịt mếng, tôi tang lẩp tấy cảc phấn cón xiều tloong cảc hoán nán của Chùa Cừu Thề, ví pởi thân thể Ngái, nghỉa là hối thành, mà pởi rì, tôi tà tlở rêng mộch moón hấu việc, xeo sứ cai quản của Thiên Chùa, mà việc rì tà àn giao cho tôi ví ái ới ùn, tể hoán thánh việc rao giảng lới của Thiên Chùa, nghỉa là tiếu mấu nhiếm tà àn chù kìn qua cảc thới đái ôộng suổt nhiếu thề hế, mơi caá ní, mấu nhiếm rì tà àn páy tỏ cho cảc thành tố của Ngái, là cảc moón mà Thiên Chùa moành páy tỏ xí nó là sứ chấu cò vinh hiển của tiếu mấu nhiếm ní khừa voóng cảc dân ngoái, rì là Chùa Cừu Thề tloong ái ới ùn, nghỉa là niếm hy voóng vinh hiển. Rì là Tầng mà tán tôi côông pồ, khới cảnh pào tẩt cả cảc moón, ôộng táy pảo tẩt cả cảc moón côống tẩt cả sứ khôn ngoan, tể tán tôi cò thể giời thiếu tẩt cả cảc moón là tlón vén tloong Chùa Cừu Thề. Yý ví tiếu rì mà tôi cồ gắng mấn việc, chiền đầu xeo như tảc tôống của Ngái tang mấn việc côống năng quyến tloong tôi.
Muong (TH) Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.