Ma-thi-ơ 5:9

1Mông hư̆n, jai jêh so băl uôn lan, Khua Yang sak čơng tŏng yôk, jêh iên jai Khua Yang jêh gŭk mŏng sô̆, băl ƀing kna Khua Yang sak ta Khua Yang. 2Khua Yang pơk dơk tơ ti hên, blăh iêu:

3“Găl jôn ngăn ta băl ƀun knap mŏng ngăt nhuôl,

bơ yơng uôn tŏng trôk jêng hên di.

4Găl jôn ngăn ta băl ôr ñim,

bơ yơng hên jrăng dơi dơn pơp jôh lih.

5Găl jôn ngăn ta băl băn dhư̆,

bơ yơng hên jrăng dơi dơn teh.

6Găl jôn ngăn ta băl nguôt jêh iên hêr pơp geh tŏng,

bơ yơng hên jrăng dơi hơm le.

7Găl jôn ngăn ta băl krĕh tlŏng đac̆,

bơ yơng hên jrăng dơi dơn pơp tlŏng đac̆.

8Găl jôn ngăn ta băl ƀrăh ngôr mŏng nuih nhăm,

bơ yơng hên jrăng so Yang Trôk.

9Găl jôn ngăn ta băl wêh lăm găl,

bơ yơng hên jrăng dơi nai năn jêng kuôn Yang Trôk di.

10Găl jôn ngăn ta băl nai kpĭ kpiêt yơng băh pơp geh tŏng,

bơ yơng uôn tŏng trôk jêng hên di.

11Ŏh mi mau pơp găl jôn jai nai hêr mưč ŏh mi, wăt pơp kmhal khư̆t jêh iên ngơi ŏk pơp djŏh djơt čhal dan tăm dăng ta ŏh mi yơng băh ăñ.

12Ăn čhô̆ brơn jêh iên muñ kdŏ, bơ yơng pơp khôm ŏh mi di ram ngăn mŏng uôn tŏng trôk, bơ yơng nai kpĭ kpiêt grăp băl têh luôr luôr ta pu me lak iên ya.

13Ŏh mi jêng buôh teh dih di. Ƀê̆ dăh ndă buôh nga pơp tiêt, hư̆n đô̆ nă ĕh mhŏ no di dơi wêh tiêt hư̆t? Čuôm gu nai čĕ ta ling jêh iên nai juôt lên ta jŏng, mông hư̆n ĕh so hôm tŭ dơn ta ju mta pơp ôh. 14Ŏh mi jêng pơp ang dôn teh di. Ƀơn uôn ram gŭk ta dôn yôk ĕh so dơi lư̆m ndăp ƀă. 15Ăt so mau ya nêh jhu iñ kđen jêh iên ăn ĕh mŏng sô̆ mang ŭng, ƀê̆ dăh ăn tŏng jŏng kđen, jêh iên ĕh đang ang ta grăp nau nêh mŏng hih. 16Iên ya, pơp ang ŏh mi di ăn ĕh đang ang ta măt nai, khă bi ăn hên dơi so grăp bruă găl ŏh mi di jêh iên nơ nei Bap ŏh mi di tŏng trôk.

17Ei ru mĭn ôh ăñ trôh no di lăm rai pơp bhiên mdăh grăp pơp têh luôr. Ăñ trôh so mau lăm rai ĕh, ƀê̆ dăh no di ăn lăm nư̆m nơn. 18Bơ yơng ngĭn ngăn, ăñ ngơi ta ŏh mi, tăl trôh mông trôk jêh iên teh gao lĕ mơt, mông hư̆n ƀơn têl mdăh ƀơn trĕh mŏng pơp bhiên ngĭn ngăn so dơi nga tăl trôh mông grăp pơp dơi ĕh ñjêng lĕ mơt. 19Kơt iên, nêh tơm ndrŏh lat ƀơn mŏng grăp pơp kuôn nê̆ hĭn mŏng pơp bhiên ho jêh iên tơ ti nai klăh iên nêh hư̆n nai jrăng ngơp kuôn nê̆ hĭn mŏng uôn tŏng trôk. Ƀê̆ dăh nêh tơm ñôt gưt jêh iên tơ ti ĕh, nêh hư̆n nai jrăng ngơp jêng ram mŏng uôn tŏng trôk. 20Bơ yơng ăñ ngơi ta ŏh mi klăh iêu ndă pơp geh tŏng ŏh mi di so gao hĭn pơp geh tŏng băl tơ ti pơp bhiên jêh iên băl Pha-ri-si, ngĭn ngăn ŏh mi jrăng so dơi mư̆t mŏng uôn tŏng trôk.

21Ŏh mi tuôm tŏng ru klăh iêu, pơp jêh tơ tă ta băl đưm: ‘So dơi lăm khư̆t nêh,’ ƀê̆ dăh ‘Nêh tơm lăm khư̆t nêh hư̆n jrăng tŭ añ pơp phat dôih.’ 22Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi klăh iêu đơ nêh hao nuih ta ŏh mi tơm jrăng tŭ pơp phat dôih. Ndă nêh tơm ngơi ta ŏh mi kăn: ‘Băl plư̆p!’ nêh hư̆n jrăng gŭk ta măt pôl phat dôih. Bơ nêh tơm rak: ‘Băl mlŭk mgu!’ nêh hư̆n jrăng tŭ pơp kmhal mŏng war iñ. 23Kơt iên, ndă pu me jai myơr pơp mhŏ yang pu me di tŏng jhưng mhŏ yang jêh hư̆n ta iên mơh, ŏh mi kăh wơi mau ju nau nêh găp mi ŏh mi di mau pơp tăm dăng ta ŏh mi, 24hư̆n ăn ndrŏh pơp myơr hư̆n ta măt jhưng mhŏ yang jêh iên du băh iên; luôr hĭn ăn sak lăm găl hư̆t ta nêh găp mi ŏh mi di hư̆n, jêh hư̆n kăh, du băh iên, ăn sak myơr pơp mhŏ yang me di. 25Ăn prăp mkra mŏng pơp băn ên ta nêh kčŭt ŏh mi gơñ ƀê̆ năn mông jai ŏh mi sak truông ju băk nêh hư̆n, ơn dăh nêh kčŭt jrăng jao ŏh mi ta băl phat dôih, jêh iên băl phat dôih jao ta băl lư̆ng ka han, jêh hư̆n ŏh mi jrăng gŭk mŏng war. 26Ngĭn ngăn, ăñ ngơi ta ŏh mi, ŏh mi jrăng so dơi du băh iên ôh tăl trôh mông ŏh mi dơi čiu lĕ prăk nuôn.

27Ŏh mi tuôm tŏng klăh iêu, pơp nai tơ tă: ‘So dơi mhŏ tih dŏng tư̆r.’ 28Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi klăh iêu nêh tơm triêng dlăng ju nau nêh u ur ta pơp tluh ƀô de hư̆n, hư̆n jêng nêh jêh mhŏ tih dŏng tư̆r ta de hư̆n mŏng nuih nhăm kăn ru. 29Gao băh iên, ndă kuôn măt đăh ma ŏh mi di ĕh mhŏ tih, ăn liêk lat ĕh jêh iên čĕ wăč băh ŏh mi. Bơ yơng kơt iên jêng găl hĭn ta ŏh mi jai ju khăn mŏng săk jăn ŏh mi rai lat, ƀê̆ dăh lĕ mơt săk jăn ŏh mi so nai čĕ mŏng war iñ. 30Jêh iên ndă ti ma ŏh mi di ĕh lăm mhŏ tih, ăn ndăč ĕh jêh iên čĕ wăč băh săk ŏh mi. Bơ yơng kơt iên jêng găl hĭn ta ŏh mi jai ju khăn mŏng grăp ti jŏng ŏh mi di ĕh rai lat, ƀê̆ dăh lĕ mơt săk jăn ŏh mi di so mư̆t mŏng war iñ. 31Bơ pơp jêh tơ tă: ‘Nêh tơm ndrŏh ur kăn, ăn kăn hư̆n jao ta de ju pŏk ră tŏng ndrŏh.’ 32Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi klăh iêu đơ nêh tơm ndrŏh lat ur kăn, ƀê̆ dăh so mau nai kčŭt de yơng ta pơp tih dŏng tư̆r, hư̆n jêng lăm ndơp de mŏng pơp tih dŏng tư̆r. Jêh iên nêh tơm gŭk nêh jêh nai ndrŏh hư̆n jêng nêh mhŏ tih dŏng tư̆r.

33Ŏh mi jêh tuôm tŏng ya klăh iêu, pơp jêh nai tơ tă ta băl đưm: ‘So dơi ƀuôn huôk, ƀê̆ dăh ăn lăm jêh pơp kăt săk băn di ta Yang Trôk.’ 34Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi ei ru kăt săk ôh, ăt ei ru tơ to trôk kăt săk ya, bơ yơng hư̆n jêng jhưng mtao Yang Trôk di; 35ăt ei ru tơ to teh kăt săk, bơ yơng hư̆n jêng tŭk djruông jŏng Yang di; ăt ei ru tơ to uôn ram Yê-ru-sa-lem kăt săk, bơ yơng hư̆n jêng uôn Mtao ram di. 36Ŏh mi ăt ei ru tơ to bôk tơm kăt săk, bơ yơng ŏh mi so mau pơp dơi no di lăm ñjêng ju mlăm sei sŏk ñjêng buôk mdăh jŭ. 37Ƀê̆ dăh lĕ mơt pơp ngơi ŏh mi di ăn klăh iêu ‘Mau, ngơi mau,’ mdăh ‘So, ngơi so.’ Bơ lĕ mơt pơp gao hĭn băh bruă ho hư̆n jêng băh yang djŏh.

38Ŏh mi tuôm tŏng ru klăh iêu, pơp nai tơ tă: ‘Măt čiu măt, jêh iên sêk čiu sêk.’ 39Ƀê̆ dăh, ăñ ngơi ta pu me ei ru tăm dăng ta băl ƀai. Mlih ta iên, đơ nêh tơm tap ŏh mi ta môk đăh ma, ăn dơ hlao môk đăh kiêu ta nêh hư̆n. 40Bơ băl khơñ kčŭt ŏh mi ta hih phat dôih jêh iên sŏk ao mŏng nuông săk ŏh mi tŏ, lơi nêh hư̆n sŏk hlao ao ta ling ŏh mi di. 41Jêh iên nêh tơm mhăl ŏh mi sak ju wang truông, ăn sak băk nêh hư̆n bar wang. 42Mhŏ bliêh ta nêh tơm lup dăn ŏh mi, jêh iên ei ru mhŏ ñjră ta nêh tơm khơñ čan pơp ŏh mi.

43Ŏh mi tuôm tŏng ru klăh iêu, pơp jêh nai tơ tă: ‘Khăp ta nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.’ 44Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi ăn khăp ta băl rŏh ŏh mi di jêh iên kuôl dăn un ta băl mhŏ ƀai ta ŏh mi, 45no di ŏh mi dơi ñjêng kuôn Bap ŏh mi di tŏng trôk. Hư̆n jêng yơng Khua Yang ăn măt nar Yang di đang ang ta nêh ƀai wăt ta nêh găl jêh iên Khua Yang ăn mih ta nêh geh tŏng wăt ta nêh so găl. 46Ndă di ŏh mi khăp gu ta nêh khăp khơñ ŏh mi, mông hư̆n năn pơp khôm ŏh mi dơi mau? So lăh geh băl rư̆ng jia ăt hên mhŏ klăh iên ya lăh? 47Ndă di ŏh mi čuôm gu tŭ drông ŏh mi tơm, mông hư̆n năn bruă găl hĭn ŏh mi mhŏ? So lăh băl uôn lan ta ling ăt hên mhŏ klăh iên ya lăh? 48Kơt iên, ăn ŏh mi ñjêng nư̆m nơn, klăh di Bap tŏng trôk ŏh mi di jêng nư̆m nơn.