Yô-han 9

1Jêh hư̆n jăng jai sak truông, Khua Yang so ju nau nêh tiêh măt dŏng băh mhei lai săk. 2Băl ƀing kna Khua Yang lup Khua Yang klăh iêu: “Wơ Ra-ƀi, nêh tơm mhŏ tih, kăn tơm mdăh mei bap kăn, hư̆n đŏng măt kăn ngo băh mhei lai săk?” 3Yang Yê-su wêh ngơi: “So geh kăn tơm mhŏ pơp tih, ăt so geh mei bap kăn ya, ƀê̆ dăh pơp hư̆n no di bruă Yang Trôk dơi lăm ƀlang mŏng kăn. 4Ho jêng bruă yuôm ta băl băn no di mhŏ bruă Mtao yua ăñ trôh jăng jai hôm nơ nar. Măng mơñ trôh hư̆n jêng mông so thơp nai mhŏ bruă. 5Jăng jai ăñ hôm gŭk mŏng dôn teh, ăñ jêng pơp ang ta dôn teh.” 6Jai jêh ngơi lĕ pơp hư̆n, Khua Yang čhŏh mŏng teh, jêh iên băh dak diêu hư̆n, Khua Yang tŏng lŭk ñjêng bŏk, jêh hư̆n ñŏh ta kăn bŏk hư̆n tŏng bar đăh măt kăn. 7Khua Yang ngơi ta kăn: “Ăn sak, rao mŏng nung dak Si-lô-ê” (pơp hư̆n lơ lang jêng “Nai Yua Sak”). Kơt iên, kăn sak jêh iên rao măt, jêh hư̆n măt kăn dơi ang. 8Jêh hư̆n, đơ băl uôn lan jêh iên lĕ mơt băl tuôm so kăn luôr lak, dŏng băh mông kăn jêng ju nau nêh sa dăn, hên ngơi: “So lăh geh ho jêng nêh krĕh gŭk sa dăn lăh?” 9Mau nêh ngơi klăh iêu: “Kăn lak ya hư̆n.” Ƀơ ƀă nêh ngơi: “So geh ƀă, ƀê̆ dăh, nêh ho ndrơm klăh kăn gu.” Kăn ngơi lư̆k lư̆k klăh iêu: “Ăñ yơh ho.” 10Hư̆n yơh, hên lup kăn: “Đô̆ nă mhŏ măt me dơi ang hư̆n?” 11Kăn têh: “Nêh nai năn jêng Yê-su kăn lŭk bŏk jêh iên bŏng măt ăñ, jêh hư̆n ngơi ta ăñ klăh iêu: ‘Ăn sak trôh ta Si-lô-ê jêh iên rao.’ Hư̆n yơh, jai jêh sak jêh iên rao, hư̆n ăñ dơi so.” 12Hên ngơi ta kăn: “U ta tŭk kăn hư̆n dơh?” Kăn têh: “So ăñ gư̆t.”

13Hên lăm ndơp kăn, luôr lak kăn jêng nêh ngo măt, sak trôh ta băl Pha-ri-si. 14(Mông hư̆n jêng nar Sa-ƀat, Yang Yê-su lŭk bŏk jêh iên pơk măt kăn mŏng nar hư̆n.) 15Ta kơi hư̆n, đơ băl Pha-ri-si lŏ wêh lup kăn đô̆ nă mhŏ me dơi ang măt. Jêh hư̆n kăn ngơi ta hên: “Nêh hư̆n ñŏh bŏk tŏng măt ăñ, jêh iên ăñ sak rao hư̆n ăñ dơi so.” 16Jêh hư̆n, mau nêh mŏng băl Pha-ri-si ngơi: “Nêh ho so geh băh Yang Trôk, bơ yơng so kăn gư̆t mpŭ ta nar Sa-ƀat.” Mau ya nêh ngơi: “Đô̆ nă ju nau nêh, jêng nêh tih, dơi mhŏ grăp pơp myang klăh iên?” Jêh hư̆n mau pơp tŏng jăh ndăng hên. 17Hư̆n yơh hên wêh lup kăn ngo măt ju dŏ hư̆t: “Đô̆ nă me ngơi yơng ta kăn hư̆n, dŏng băh mông kăn pŏk măt me?” Jêh hư̆n, kăn ngơi klăh iêu: “Kăn hư̆n jêng nau nêh têh luôr.” 18Hư̆n yơh, băl Yo Thaĭ so khơñ tip pơp yơng ta me jêng me jêh tuôm ngo măt ƀê̆ dăh dơi wêh so, tăl trôh mông hên yua kuôl mei bap kăn, jêng nêh jêh lăm băh pơp ngo măt. 19Hên lup mei bap kăn klăh iêu: “Geh ya ho jêng kuôn pu me di, jêng nêh pu me ngơi kăn ngo măt dŏng băh mhei lai săk? Kơt iên, đô̆ nă mhŏ nar o kăn dơi wêh so?” 20Jêh hư̆n mei bap kăn boh pơp jêh iên hên ngơi: “Hi gư̆t năl ru ho jêng kuôn tlau hi, jêh iên nư̆k ngăn kăn ngo măt dŏng băh mhei lai săk. 21Ƀê̆ dăh nar o, đô̆ nă kăn dơi wêh so, pơp hư̆n so hi gư̆t, mdăh nêh tơm jêh pŏk măt kăn, so hi gư̆t ya. Ăn lup kăn tơm; kăn jêh ram ru. Kăn jrăng têh dêh kăn tơm.” 22Mei bap kăn ngơi pơp klăh iên bơ yơng hên bhŭng băl Yo Thaĭ. Bơ yơng băl Yo Thaĭ jêh hên tŏng tŭ ư ru, klăh iêu ndă di mau nêh nơ nei Khua Yang jêng Yang Tŏng Tlĕh, nêh hư̆n nai jrăng prŏh du băh hih ƀư̆n. 23Bơ yơng hư̆n yơh, mei bap kăn ngơi klăh iêu: “Kăn jêh ram ru, ăn lup kăn.” 24Kơt iên, trôh dŏ tal bar, hên yua kuôl kăn nêh jêh tuôm ngo măt jêh iên ngơi ta kăn: “Ăn myơr pơp guh ang ta Yang Trôk. Băn gư̆t ru kăn hư̆n jêng nêh tih.” 25Jêh hư̆n kăn ngơi: “Kăn jêng nêh tih mdăh so, so ăñ gư̆t. Ăñ gư̆t gu ƀơn pơp, wăt di lăh ăñ jêng nêh ngo măt, ƀê̆ dăh nar o ăñ dơi so.” 26Jêh hư̆n, hên ngơi ta kăn: “Năn pơp nêh hư̆n mhŏ ta me? Đô̆ nă kăn pŏk măt me?” 27Kăn ngơi ta hên: “Jêh ăñ têh sơm ru ta pu me, ƀê̆ dăh so pu me iêt! Pơp mhŏ pu me khơñ wêh iêt hư̆t? Năng ai ăt pu me khơñ ñjêng ƀing kna kăn ya lăh?” 28Jêh hư̆n hên mưč kăn jêh iên ngơi: “Me gu jêng ƀing kna kăn hư̆n, ƀê̆ dăh hi ho jêng ƀing kna kăn Mô-ih. 29Hi gư̆t luôr ru Yang Trôk ngơi ta kăn Mô-ih, ƀê̆ dăh kăn ho, so hi gư̆t u băh tŭk kăn trôh.” 30Nêh ngo măt boh pơp jêh iên ngơi ta hên: “Nar o pơp ho ĕh ñjêng ndrơh, gư̆t klă nêh hư̆n jêh pŏk măt ăñ ƀê̆ dăh pu me so gư̆t kăn hư̆n u băh tŭk trôh. 31Băn gư̆t ru Yang Trôk so iêt băl tih djŏh, ƀê̆ dăh ndă nêh tơm mau nuih nhăm gư̆t mpŭ jêh iên mhŏ hui pơp khơñ Yang di, ăt Khua Yang iêt nêh hư̆n ya. 32Dŏng băh đưm đă, ñăm tuôm tŏng pơp ju nau nêh dơi pŏk măt nêh ngo dŏng băh mhei lai săk. 33Ndă nêh ho so trôh băh Yang Trôk, nêh hư̆n so dơi kăn mhŏ ju mta pơp ya.” 34Hên boh pơp jêh iên ngơi ta kăn: “Me jêh nai lai săk mŏng pơp tih ƀê̆ dăh me pra khơñ tơ ti hi lăh?” Jêh hư̆n hên prơh kăn du.

35Yang Yê-su tŏng nai tơih hên jêh prŏh kăn du ta ling hư̆n Khua Yang tŏng tuôm ta kăn, jêh iên lup: “Me đăo ta Kuôn Nêh ya?” 36Kăn boh pơp jêh iên ngơi: “Hư̆n jêng nêh tơm, wơ Khua Yang, no di ăñ đăo ta nêh hư̆n?” 37Yang Yê-su ngơi ta kăn: “Jêh me so ru nêh hư̆n, jêh iên hư̆n jêng nêh jai ngơi ta me ho.” 38Mông hư̆n, kăn ngơi: “Wơ Khua Yang, ăñ đăo,” jêh iên kăn kôh mpŭ Khua Yang. 39Yang Yê-su ngơi: “Ăñ jêh trôh ta dôn teh ho yơng pơp phat dôih, no di đơ nêh ngo măt dơi so, jêh iên đơ nêh măt ang ñjêng tiêh.” 40Mŏng pôl băl Pha-ri-si jăng jai gŭk băk Khua Yang, hên tŏng lĕ mơt pơp ngơi hư̆n, hên lup Khua Yang: “Ndă iên hi ăt jêng nêh tiêh măt ya lăh?” 41Yang Yê-su ngơi ta hên: “Ndă di pu me tiêh măt hư̆n năng ai pu me so mau tih, ƀê̆ dăh nar o pu me wêh ngơi: ‘Băl hi ang măt.’ Hư̆n jêng, pơp tih pu me ăt hôm nơn iên.”