Yô-han 10

1“Ngĭn ngăn, ngĭn ngăn, ăñ ngơi ta pu me, nêh tơm so sak băh ƀăng ram mư̆t mŏng war biêp, ƀê̆ dăh hao băh truông dơ dêh, hư̆n jêng nêh tŭng jêh iên nêh tlĕ. 2Ƀê̆ dăh nêh tơm mư̆t băh ƀăng ram hư̆n jêng nêh kĕ biêp. 3Nêh gak ƀăng ñjang jrăng pơk ƀăng ta nêh hư̆n, jêh iên biêp tŏng dơk nêh kĕ, jêh hư̆n nêh kĕ kuôl klă năn biêp kăn di jêh iên kăn lăm ĕh du ta ling. 4Jai nêh kĕ lăm ndơp lĕ biêp kăn du ling ru, kăn sak luôr ta măt ĕh, jêh iên biêp hui gre kơi kăn, bơ yơng ĕh gư̆t năl dơk nêh kĕ. 5Ƀê̆ dăh ngĭn ngăn ĕh jrăng so hui gre nêh ndrơh, ƀê̆ dăh, ĕh jrăng tuôt du băh nêh hư̆n, bơ yơng ĕh so mưng ta dơk băl ndrơh.” 6Yang Yê-su prơ pơp hơ hôr ho ta hên, ƀê̆ dăh băl hư̆n so hên wơng grăp pơp Khua Yang ngơi ta hên jêng đô̆ nă.

7Hư̆n yơh, Yang Yê-su wêh ngơi ta hên: “Ngĭn ngăn, ngĭn ngăn, ăñ ngơi ta pu me klăh iêu ăñ jêng ƀăng ñjang biêp. 8Lĕ mơt nêh tơm sak luôr ăñ hư̆n jêng nêh tŭng jêh iên nêh tlĕh, ƀê̆ dăh biêp so gưt băl ĕh. 9Ăñ jêng ƀăng. Ndă nêh tơm mư̆t băh ăñ, nêh hư̆n jrăng dơi tlĕh, jêh iên nêh hư̆n jrăng mư̆t, sak jêh iên so tač băt. 10Băl blăč băh gu gư̆t sak no di tŭng tlĕ, lăm khư̆t jêh iên lăm rai. Ăñ sak no di biêp mau pơp brêh jêh iên mau pơp brêh khăñ khăh. 11Ăñ jêng nêh kĕ biêp găl. Nêh kĕ biêp găl jao pơp brêh tơm bơ yơng pôl biêp. 12Nêh kĕ mưn, bơ yơng so geh jêng nêh kĕ, jêh iên biêp so geh jêng pơp kăn tơm ôh, hư̆n yơh trôh mông kăn so sau rhau kăn drŏh lat biêp jêh iên tuôt du, mông hư̆n sau rhau kăp sa biêp jêh iên ĕh lăm ndrăh ndrêng, 13bơ yơng kăn jêng nêh mhŏ bruă mưn hư̆n yơh mŏng pơp mĭn kăn, pơp yuôm bhăn so geh ta pôl biêp. 14Ăñ jêng nêh kĕ biêp găl, ăñ gư̆t năl biêp ăñ, jêh iên biêp ăñ gư̆t năl ăñ, 15klăh di Bap gư̆t ăñ, ăñ gư̆t Bap ya; jêh iên ăñ săn pơp brêh ăñ yơng băh pôl biêp. 16Ăñ mau pôl biêp dơ dêh ƀê̆ dăh so ĕh gŭk mŏng war ho. Băl ĕh iên ya, kăp găn ăñ sak sŏk, jêh iên băl ĕh jrăng iêt dơk ăñ, jêh hư̆n ĕh jrăng ñjêng čuôm gu ju war, mau ju nau nêh kĕ. 17Yơng băh pơp ho, Bap khăp ăñ, bơ yơng ăñ săn pơp brêh ăñ no di ju dŏ hư̆t, ăñ dơi sŏk hư̆t ĕh. 18So mau nêh dơi sŏk pơp brêh ăñ băh ăñ, ƀê̆ dăh, ăñ čŏng khơñ jao ĕh. Ăñ mau pơp dơi no di săn pơp brêh ăñ, jêh iên ăñ mau pơp dơi no di wêh sŏk hư̆t ĕh ju dŏ hư̆t. Ăñ sŏk dơn pơp dơi ho băh Bap ăñ.”

19Ĕh lŏ wêh mau pơp tŏng jăh mŏng băl Yo Thaĭ yơng băh pơp ngơi hư̆n. 20Mông hư̆n, mau ŏk nêh mŏng băl ĕh ngơi: “Kăn ho jêh yang djŏh mư̆t jêh iên nga pơp mĭn ru. Pơp mhŏ pu me čiêng iêt kăn?” 21Mau băl dơ dêh ngơi: “Ho so geh jêng dơk nêh yang djŏh mư̆t. Ndă iên yang djŏh dơi ya ĕh pŏk măt nêh ngo lăh?”

22Jêh hư̆n, mau Mar Myơr Hih ta uôn Yê-ru-sa-lem. Mông hư̆n jêng dơm ik, 23jêh hư̆n Yang Yê-su jăng jai sak rơng mŏng hih ƀư̆n tŏng ndring Sa-lô-môn. 24Jêh hư̆n, băl Yo Thaĭ gŭk jư̆m dar Khua Yang, jêh iên hên ngơi ta Khua Yang: “Dŏng ŏk hôm yau Khua Yang lơi hi mĭn wơ wa klăh iêu? Ndă Khua Yang jêng Yang Tŏng Tlĕh, dăn ngơi klă ăn ta hi dơi gư̆t.” 25Yang Yê-su ngơi ta hên: “Jêh ăñ ngơi ru ta pu me ƀê̆ dăh so pu me tip. Lĕ mơt bruă jêh ăñ mhŏ mŏng năn Bap ăñ, ĕh lăm nư̆k yơng ta ăñ. 26Ƀê̆ dăh, so pu me tip bơ yơng pu me so geh ting ju pôl biêp ăñ ji. 27Biêp ăñ tŏng dơk ăñ, jêh iên ăñ gư̆t năl ĕh, jêh hư̆n ĕh hui gre ăñ. 28Ăñ ăn ta ĕh pơp brêh hui hai, jêh iên ngĭn ngăn băl ĕh so dơi nga rai tăl trôh hui hai, jêh iên jrăng so mau nêh dơi tlĕ ƀơn kuôn biêp mŏng pôl hư̆n băh ti ăñ. 29Bap ăñ, Mtao jêh ăn ĕh ta ăñ, jêng ram hĭn lĕ mơt, jêh iên so mau nêh dơi tlĕ ĕh băh ti Bap. 30Ăñ ta Bap jêng ƀơn.” 31Đơ băl Yo Thaĭ ndôl khơñ sŏk bôk mau no di jăng Khua Yang. 32Yang Yê-su tŏng nhan ta hên: “Jêh ăñ lăm ƀlang ru ta pu me ŏk bruă găl băh Bap. Pu me khơñ jăng ăñ ta mau yơng băh năn bruă so găl mŏng iên?” 33Băl Yo Thaĭ ngơi ta Khua Yang: “Hi jăng me ta mau so geh yơng băh bruă găl, ƀê̆ dăh yơng ta pơp mưč yang, jêh iên yơng me, jêng ju nau nêh lŏng mham, čŏng ngơp me tơm jêng Yang Trôk.” 34Yang Yê-su ngơi ta hên: “Mŏng pơp bhiên pu me, so lăh mau pơp čih klăh iêu: ‘Ăñ ngơi: “Pu me jêng ngăt myang”’ lăh? 35Ndă Khua Yang kuôl băl ĕh, hư̆n jêng băl jêh pơp Yang Trôk ngơi trôh, jêng ngăt myang, (jêh iên Ră Ƀrăh so dơi nga rai), 36ndă iên pơp mhŏ pu me ngơi ta Mtao jêh Yang Trôk săč ruăh jêh iên yua trôh mŏng dôn teh klăh iêu: ‘Me mưč yang,’ bơ yơng ăñ ngơi: ‘Ăñ jêng Kuôn Yang Trôk’? 37Ndă so ăñ jai mhŏ grăp bruă Bap ăñ ji, hư̆n ei ru tip ăñ. 38Ƀê̆ dăh ndă di ăñ jai mhŏ, wăt di lăh so pu me tip ăñ, ƀê̆ dăh ăn tip ta bruă hư̆n, no di dơi pu me gư̆t jêh iên wơng klăh iêu Bap mŏng ăñ, jêh iên ăñ mŏng Bap.” 39Hư̆n yơh, hên wêh juôi truông ñư̆p Khua Yang, ƀê̆ dăh Khua Yang plăč băh ti hên.

40Wêh ju dŏ hư̆t, Khua Yang wêh du plŏ ta hang đăh tŏ dak kruông Yô-đan, trôh ta tŭk kăn Yô-han mhŏ ƀap-tem lak jêh iên Khua Yang gŭk mŏng iên. 41Ŏk nêh sak ta Khua Yang jêh iên hên ngơi klăh iêu: “Wăt di lăh Yô-han so tuôm mhŏ ju mta têl ndrơh tŭ, ƀê̆ dăh lĕ mơt pơp Yô-han ngơi yơng ta nêh ho jêng geh trip.” 42Jêh iên, ta tŭk hư̆n, mau ŏk nêh đăo ta Khua Yang.