Saontsin’ Añahare
Razan-tSaontsy 27:17
Verse 17 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Ko irengevoha’o ty hamaray,
fa tsy fohi’o ze mete haboa’ ty andro.
Angao ho tsiririe’ ty ila’e
fa tsy ty falie’o,
ty alik’ama’o fa tsy o fivimbi’oo.
Mavesatse ty vato; midogìñe ty faseñe,
fe mavesatse te am’iereo
ty haembera’ i dagola.
Toe masiake ty habosehañe,
sorotombake ty loa-tiñake,
fa ia ka ty mahafiatreke ty famarahiañe.
Hàmake ty endak’ am-batraike,
ta ty hatea mietake.
Vente’e ty fikobokoboan-drañetse,
ta ty oroke maro’ i rafelahiy.
Malay tantele ty ànjañe,
fe mamy ami’ty saliko ze atao mafaitse.
Hoe foly mandifik’ ami’ty traño’e,
t’indaty mandridrike ami’ty akiba’e.
Mampinembanembañ’ arofo
ty rano mañitse naho ty rame,
vaho mahasaro-tron-drañetse
ty famerea’ondaty.
Ko aforintse’o ty rañe’o
naho ty rañen-drae’o,
vaho ko mamonje ty anjomban-drahalahi’o
naho mivovò ama’o ty hankàñe;
kitra’e ty mpitrao-tanàñe marine eo,
ta ty rahalahy añe.
Mahihira irehe anake,
naho ampiehafo ty troko,
hahavaleako ze mitombok’ ahy.
Mahaonin-kankàñe ty mahilala
le miampitse,
fe misibeke mb’eo ty forom-po,
vaho mijale.
Rambeso ty sarimbo’ i
nitsoake ambahiniy,
le ifihino ho antoke ty amy ampela tsy fohiñey.
Ty mitata rañetse am-pazake
te terak’ andro,
hatao ho fatse ama’e.
Hambañe ami’ty fitsopatsopan’
andro avy,
ty rakemba mitribahatse;
hamejan-tioke t’ie hamejañ’aze,
hoe mamihiñe menak’ am-pitàn-kavana.
Maniom-by ty vy,
vaho andrañita’ ondaty ty vintan-drañe’e.
Hikama ty voa’e
ty mañalahala sakoañe,
vaho hasiñeñe ty miatrake i talè’ey.
Manahake ty tarehen-drano hetsoroen-daharañe,
ty hetsoroen’ arofo’ ondaty t’ondaty.
Tsimbia tsy etsake ty tsikeokeoke
naho ty hankàñe,
le liae tsy eneñe ty fihaino’ ondaty.
Am-patañe ty volafoty
vaho an-toñake ty volamena,
fitsoehañe ondaty ty engeñe atolots’aze.
Ndra te demoheñe amañ’ana-deo
an-deoñe mitraoke tsako lisaneñe
ty dagola,
mbe tsy hisitak’ ama’e ty hanè’e.
Rendreho soa o hare’oo,
vaho dareo o lia-rai’oo,
fa tsy nainai’e ty vara,
naho tsy ho añ’afe’afe’e
ty sabakam-bolonahetse.
Ie fa tinatake i ahetsey,
naho mitiry o tiritiri’eo,
vaho natontoñe ty ahetse am-bohitse ey;
ho siki’o o anak-añondrio,
vaho ho vilin-teteke o ose-lahio;
mahaeneñe ty fikama’o i rononon’ osey,
naho ho hane’ o keleia’oo,
vaho ho famahanañe o anak-ampata’oo.
Saontsin’ Añahare. Copyright © 2023 Steve Lellelid. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.