Hosèa 1

1Niheo amy Hosea1 ana’ i Bierý2 ty tsara’ Iehovà faha’ i Ozià naho Iotame naho i Akhaze3 naho Khizkiia4 mpanjaka Iehodà, vaho Iarobàme5 ana’ Ioàse6, mpanjaka’ Israele7.

2Ie namotsotse nitsara amy Hosea t’Iehovà, le hoe t’Iehovà amy Hosea, Akia mañengà karapilo ho vali’o, ty anak’ ampela boak’ an-kàrapiloañe ao; fa toe mpanao hakarapiloan-kalalijake naho miamboho am’ Iehovà o taneo. 3Aa le nimb’eo re nañenga i Gomere8, ana’ i Diblaime9, le niaren-dre vaho nisamaha’e anadahy. 4Le hoe t’Iehovà ama’e, Toñono ty hoe Iezreèle10 ty añara’e; fa tsy ho ela te havaleko ami’ty anjomba’ Iehò11 ty lio’ Iezreèle, vaho hagàdoko ty fifehean’ anjomba’ Israele. 5Ie amy andro zay, ho pozaheko ty fale’ Israele am-bavatane’ Iezreèle ao. 6Niareñe indraike re nahatoly anak’ ampela, le hoe re tama’e, Toñono ty hoe Lorokamà12 ty añara’e: fa tsy ho ferenaiñako ka ty anjomba’ Israele, toe tsy iheveako. 7Fe ho tretrezeko ty anjomba’ Iehodà le ho rombaheko añam’ Iehovà Andrianañahare’ iareoy, fa tsy ho rombaheko am-pale ndra fibara ndra hotakotake ndra soavala ndra mpiningi-tsoavala.

8Aa ie notañe’e t’i Lorokamà, le niareñe indraike nisamak’ anadahy. 9Le hoe re, Toñono ty hoe Loamý13 fa tsy ondatiko nahareo vaho tsy ho Andrianañahare’ areo iraho.