Luke 17

Ilwoong i Yish idik di bikelel bibey i mweeng

(Mataay 18.6-7; 21.22; Maak 9.42)

1Yish kalwoosaan bieentsh baan ane: “Ekaal mwooy mesatshitsh mwoot ikaami mbè akel bweph. Ek maphetsh maal abol mwoot esaswoot mbè ibiek’dj bakel bweph! 2Bi busek mbè; bamankaan mbôk minen a ikool’l, baneph mbok a ntshal aneph’t ikaam i mbè kaal’k itwoom’t i motsh a ndieeng a bân bakieek bakun mbi. 31Buyeeph anyeeny mbok dibak!

“Mbè mwânyo aal’k pheengaa akel bweph, mweek ilwoong. Mbè akal’l ikeleliaan ibey, umwok’s mweeng. 4Mbè akes bweph phweet shaam’l a lasu lantshiin, kamotsh mbè yikadj phweet mikim amwilwoos ane: ‘Nakal’l bikelel bieem,’ ween umwok’s mweeng.”

Ilwoong idik di yim’s

5Batom kalwoos baan Kum ane: “Phet’l yim’siit.”

6Kum kabakal’laan ane: “Mbè bwaal i yim’s ikieek muna lashaang la mutaal, bunaph kalwoos ntey munen mu fiink muku ane: ‘Diphuun’l, yaak wediwoon a idiph!’ Mumabuwoom’k.

Dweey dikel di mun ngun mu Ntshièm

7“Mbè biaal mbè ane, motsh a ndieengiin edi mun a ngun esabuun’l shin, ambak twoong a nyamiaa. Itaang esaan ikadj to ngwoon, ukwook’dj anwoos ane ya bwaas wishim’k a meense ikaam idia? 8Kabiangwoos mbi, aan anwokanwoos ane: ‘Ndaam’s biket bidia, kamotsh, sek’s mindel ikaam i mbè umpieek bi bidia, itaang is’miin adia, nanyo; ambis akun, udiakadia, unyo iween a phweetaa.’ 9Akwook’dj akas lakeeng abol nso akun ikaam awom’k mikieetsh miaane? 10I bwiin kamotsh bu mbok mintshiin; el’bwiin akel bikim bil’miim butom, twoot anyeeny ane: ‘Te basow ba bukal; tamaakel ngun mwiit.’”

Yish esabo ben a badj ishieeng

11Yish ambaak esieyeentsh bos a Yelushalem, kashamaan a phaang minel mi Samaliy baan’i Ngaleel. 12Amwing’laan a bol ibweek’dj, ben a bwaal bu badj ishieeng kiy baan imoonsiaan. Kayeem’t baan a kaany 13kamotsh katetsh baan abok mbel angon ane: “Yish! Ntaang’dj! Tawok’s mweeng!” 142

Ama aan bamon, kabalwoosaan ane: “Yaakanyeeny abol batwootsh ba Ntshièm.”

Itaang imbaak baan bienyeentsh, kawook baan busek. 15Motsh a ndieeng a baan amonaan ane awok busek, kiyaan ikadj a esasem’l Ntshièm i dweey dinoon’l. 16Kadibokaan a mateem ma Yish, bos aphum’l a shin, esankas lakeeng. Mwoot akun ambaak mun’a Samaliy. 17Yish kamuulaan ane: “Bakun bakim ishieeng kabawok’dj buseke; ibiek’dj bamotsh diph bakwey? 18Kway ibiek’dj bamotsh bamwikas lakeeng abol Ntshièm, atey mweentshambaang aku?” 19A mbis akun Yish kanwoosaan ane: “Kat a shin yaak, yim’siaa yaphaans.”

Mpwiidj a bunyim bu Ntshièm

(Mataay 24.23-28; 24.37-41)

20Baphal’s kawuul baan Yish ane, bunyim bu Ntshièm buliy itaang key? Aan kabakal’laan ane: “Bunyim bu Ntshièm kabuliy muna iket isamon bât i miish mbi. 21Kabel atwoot ane: ‘Lieen anyeeny el ayè’ aal’k: ‘Ela yeenaa,’ ikaam i mbè, yeephanyeeny ane, bunyim bu Ntshièm bul a ndieengiin.”

22A mbis akun, Yish kalwoosaan bieentsh baan ane: “Matu mel’kiy mel’bwiin awok nyiing amon lasu lamotsh la Mwân a Mwoot, ek kabul amon mbi. 23Bât bel’bulwoos ane: ‘El ayenaa!’ Aal’k ane: ‘El ayè!’ Ek kabween’k mbi, kabween’k mbaang ambis a bât baku mbi. 24Mbok mintshiin angaam’k ntshetsh a dik, angaam’s to mbwoom baan’i mbwoom, ntshiin mbok elaal Mwân a Mwoot a lasu laan. 25Ek bi busek mbè amanamon maphetsh mabwiik kamotsh bamambiim’l a bol bât ba nkil muku. 263Mwooy makephetsh’dj a itaang ibol Now mekakeph’t mbok mintshiin a matu ma Mwân a Mwoot. 274Bât bambaak adia, banyo, bantweem baat, bantom bân ba baan a malaatsh shaang lasu lambaak Now aying’l a bwaat: mbul a nwiim kanowaan, ngus kadiaak muun bât bakim. 285Bimbaak mbok mintshiin a itaang i Loot. Bât bambaak adia, banyo, banswoom kamotsh bankaph, bambieetsh, bamwoon kamotsh bampik mambûl. 29Ek, lasu latwoodj Loot a Sodoom, katey baan’i mbôk i tey kanow biin to dik muna mbul, kadiabiin bât bakim. 30Bil’kakeph’t mbok mintshiin a lasu lel dilak Mwân a Mwoot. 316

“A lasu lakun, mwoot akun elaal a dik di mbûl kamotsh edi biket biaan a ngat a mbûl, kakum’k ikaam yebiswoot mbi! Mbok mintshiin, mwoot elaal a ngwoonaan, kelamon mbok akal a mbûlaan mbi. 327Buyiph’lanyeeny mwaam’s abol Loot! 338Mwoot akun elaswoot mbok aphaans mwoony mwaan el’kamudiim’s; ek mwoot akun eladiim’s mwoony mwaan el’kamuphaans. 34Ndes’kabulwoos, a butu bukun, bât baphey belaal a ilak intshiin: batokatol motsh banieem’l iyek’dj. 35Baat baphey belaal a idiing besatow shaang: batokatol motsh banieem’l iyeek’dj. 36Baluung baphey belaal a ngwoon: batokatol motsh banieem’l iyeek’dj.”

37Bieentsh kawuul baan Yish ane: “Kum, bilakeph’t kakwey?”

Yish kabakal’laan ane: “A imbet ikun ilaal ndju, ntshiin imbet ilakwoom’k mayophaang.”