Skip to content
BibleKenya

Lamma Bible Translation Project

1Korantiyi 10

Ruu Hɨnɛ Aru Vaa Gɨnnɛ

N kasirɛ ɔ kpaa sisɨntɔ masayi, aru vigbete au kpaa u ɓeuru gbete i gɨn Musa nya yɛ. Shɔ kukiyi a nyasii piti kpai i kpaa tɛnɛ mii waapo darɛ. Shɔ pɛliyi shɔgbete i gɨn Musa batizima a nyasi a mii waaponi kpai. I shaa jo borodi gbete au ã suruyɛ kɔ piti kpai i piti kpai i ɓoo jo mii gbete au ã suruyɛkɔ. I ɓoo mii jo kɔpɔnkɔ au ã suruyɛ au yɛ a yiniyɛ; kɔpɔu sijo Kirisi au yuu. Ama ko si Ɗalapa bi jo ntɔu nya ɓa a yini ɓa, a shɔ sãtiyi vɔrɔ a ɗɔgbete laa si ɓa ɗɔn bang ɓa piti kpai. Dɔdɔrim vim pɛ vigbete u yɛ kpaa gɨn ɗɔnyɛ aru gbete u yɛ kasi vikɔ̃linɛrɛ nagbete i pɛliyɛ. Ɔkɔ ɔ̃nɛ shɔgbete i gɨn vigbete u suru ɓayɛ nagbete zɔ gãsiyi pɛliyɛ, Nagbete shɔ bee a labeenɛ Ɗanyarubii nɛ, << Shɔwi i ɔ̃ tɛ i ɗɔɔ shaanɛ, i ɗɔɔ ɓoonɛ, i tɔ sasanɛ a kpãntang pɛlinɛni .>> Jo ɔ̃riu ɓa kaka jazɨng a kɔrɔ u pɛli kpãntang ɓa, naa i zɔ gãsiyi pɛliyɛ ɓa, a leegbete isi bi laa-laa kopi atu jaa maani ɓa taati ai vɔyɛ. Ji ɔ̃riu ɓa kaka jaazɨ a kɔrɔ nɛ u nta Uɓeyelapa sisɨn ɓa, naa i zɔgãsiyi pɛliyɛ sɔɔ yɔkiyirɛ i vɔliyɛ ɓa. Ukɔu nwa nyanɛ naa i zɔgãsi i nwayɛ a Ɗalapa jashonɛ lapa gbete i yɔ̃ vɔrɔ i arɛ i yɔ̃kiyi vɔrɔ kpai. Vim pɛlirɛ a yini piti kpai nɛu ɔ̃kɛ vi tasinɛ a shɔwɔyi bi, shɔ bee vim au yuukɔ nɛu zɛtɔ, u shɔgbete ladurum miyi kpaiyɛ, aru u ɔ̃ aɗagbete koo yɛ yisinya yɛ. Akɛ tɔɔnɛn shitɛ a kakani a kɔyuu tɔ nɔgbete a yɛ wiɓa ɗɔn ɓa. Ko-pi vitasinɛ gbete piya ɔ zɛ tɛttɔ shɛ a Ɗalapa naa u pɛli shɔrɛ. Ama Ɗalapa suki ɓa au vimaanɛni ɓa, yɛ kasi ɓa nɛ ntawɔɔ a vigbete tɛwɔ kaka tɛttɔ ɓa, ama ɔ shi a kakani aru gbete shɔyɛ ntawɔyɛ yɛ ãwɔ kaka tɔ ɔ pɔ̃ sisɨn ɗɔnni, kɛɗɔn yɛ ɓelɔ nyaba naa raanɛtɔ. Arumkɔ n shɔ ɔrinɛyi, ɔkɔ bassi vigbete au suru ɓayɛnɛ. N nwarɔɔ nya naa shɔ ruuzɛnɛyi, ɔ zɛ vigbete ang shayɛtɔ. Kɔpi gbete au shovi awuni a ɗa Uɓeyelapa vishaanɛ tɛnɛ da a gbete u dɔ̃ri Ɗalapa: Naa ukɛ ɓoonɛ a ɗɔn yɛ, u ɗɔgbete u vɔsi Kirisi kpaayɛ. A borodi gbete u vɔsi Kirisi bi. Aru gbete borodiu ji gbete, u piti kpai, u bang, u bi pɛ gbete, aru u shaa jo borodi gbetenkɔ. Ɔ kn nɔɔ pɛ a Israilayi bi; shɔgbete i shaa vigbete shɔ n ti aru yuu ãnɛ i vɔsi jo a laa zã gbete shɔ shoshi Ɗalapa vi ɗɔn yɛ. N shanɛ pivi aɗɔn ni viya? Kɛɗɔn vaa ko vishaanɛ gbete shɔ ãuyɛ yɛ viwɔ tɛ ya? Ɓa ɗɔkɔ ɓa! Vigbete ang sha aɗɔm ukɔ ɔ̃rɛ, vi a shɔ n ti aru yuu ã a laa zã shɔgbete i gɨn Ɗa ɓayɛ shɔ ã pɛ japɛ̃pɛ̃ɛ̃, ɓanɛ shɔ ã Ɗalapa ɓa. A n ji kasi ɓanɛ ɔ ɓasi yuu a japɛ̃pɛ̃ɛ̃ niɓa. Ɔ yɛ ɓoo ɓa au Uɓeyelapa kɔpini ɓa a sorɛ a ɓoo a japɛ̃pɛ̃ɛ̃ kɔpi ɓa; ɔ yɛ shaa ɓa a Uɓeyelapa lavipɔ̃nɛ ɔ sorɛ nɛi shaa a japɛ̃pɛ̃ɛ̃ lavipɔ̃nɛ ɓa. Ko ɔ kasinɛ Uɓeyelapa u kaa gɨn ya? U pɔ̃ au sisɨn nɛ u tɛu tɛttɔ a kaka ni ya? <<Shɔ yaasiu nyaba vi pɛlinɛ tɛttɔ piti kpai,>>i sha jo nankɔ. Viwaa pɛ nizɛ, ama ɓa tɔ̃vɨn ko piti ɓa. <<Shɔ yaasiu nyaba vi pɛlinɛtɛ piti kpai>> ama ɓa vi piti yɛ pɔ̃siu naarɛ a vishonɛ ni ɓa. Shɔwɔ kɔ kãnɛ vigbete ɔ sisɨn kasiyɛ, ama ɔ kã jo a shɔwɔyi yuu ni piti.

Ɔ yɛ shaa vigbete shɔ mɛli a lumɔɔ yɔpɔtɔ piti kpai, ɓa aru hɨnɛni aru vigbete awɔ sisɨn ni ɓa. Aru, nɔgbete Ɗalapa nyarubii shayɛ nɛ, <<Kotipi a vigbete au yɛtini piti kpai pɛ Uɓeyelapa ɓɛɛ.>>

Naa shɔgbete yi ã tɔ̃vɨn ɓa i kɛ ɓawɔ nya vishaanɛ nɛ, ɔkɛ kasi yɛnɛ nɛ, ɔ shaa jo vigbete awɔ ɗekɨn yɛ, ɓa a ruuwɔ hɨnɛ ni ɓa aru vigbete ɔ sɨ a sisɨn yɛ. Ama naa shɔwɔ kɛ gelɔnɛ, <<Shɔ n ti kɨn mi pɛ vaa,>>kɛɗɔn ɔkɔ shaa kn wunɛ, a shɔgbete au gelɔɔyɛ yuu a vigbete ɔ sɨ a sisɨn yɛ. vim ɓa ɔ ruu ɓa, ɓɛɛ jo shɔwɔ ruu.

<<Tɔ̃vɨn, kɛɗɔn,>>shɔwɔ yɛ hɨtɔ nɛ, <<Aruvi n nyaba vi pɛlinɛ shɔyɛ yaasin ɓa piti ɓa aru vigbete au sisɨn yɛ viya? Naa n kɛ dɔ̃ri Ɗalapa nɛ ang ruu vishaanɛ, shɔyɛ ɓan nii kɛpi aru vishaanɛ gbete n shaa a dɔ̃rinɛ ni viya?>> Tɔ̃, vigbete akɛ pɛlinɛ, ko a shaatɔ ko a ɓootɔ, pɛli jo piti kpai aru Ɗalapa ni bassinɛ. Ɔ̃ jo nɔgbete a yɛ lɛsi Yahudawa ɓa ko shɔgbete i ɓa Yahudawa ɓa ko wɛrɛ Ɗalapa ɓa. Pɛli jo nɔgbete n pɛliyɛ, n kasirɛ n pɛli shɔ sisɨn puru a vigbete n pɛliyɛ ni piti kpai, ɓanɛ n lɛri vitɔ̃vɨng ang yuu ɓa, ama n pɛli vitɔ̃vɨng a shɔ yuu piti kpai, aru gbete i kpaa naa raanɛ.

Lamma Bible Translation Project. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.