ನಿರ್ಗಮನ್
Exodus
Introduction from this edition
ವಿಮೋಚನ ಕಾಂಡ
ನಿರ್ಗಮನ್ ಪುಸ್ತಕ್
ವಳಕ್
ನಿರ್ಗಮನಾಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾನ್ ಉತ್ಪತ್ತಿಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾತ್ ಶುರುಹೊಲ್ಲ್ಯಾ ಅಬ್ರಾಹಾಮಾಚ್ಯಾ ಕುಟ್ಮಾಚ್ಯಾ ಗೆರ್ಯಾಚೊ ಇತಿಹಾಸ್ ಫಿಡೆ ಘೆವ್ನ್ ಜಾವ್ಕ್ ಲಾಗ್ಲಾ. ನಿರ್ಗಮನ್ ಮನ್ತಲ್ಯಾ ಶಬ್ದಾಚೊ ಅರ್ಥ್ “ಭಾಯ್ರ್ ಪಡ್ತಲೆ”, ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ದೆಶ್ ಇಜಿಪ್ತ್ ದೆಸಾಕ್ ಅಬ್ರಾಹಾಮ್ ಮನ್ತಲ್ಯಾ ಭರೊಸೊ ದಿತಲ್ಯಾ ದೆಸಾಕ್ ಸೊಡ್ಲಾ ಮನುನ್ ದೆಶ್ ಫಾಟಿ ಪರತತಲ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಸಾಂಗ್ತಾ. ಸಂಪ್ರದಾಯಾಚ್ಯಾ ಪರ್ಕಾರ್ ಲೈ ಬುದ್ವಂತಾ ನಿರ್ಗಮನಾಚೆ ಪುಸ್ತಕ್ ಮೊಯ್ಜೆ ಪರ್ವಾದಿನ್ ಲಿವ್ಲಾ ಮನುನ್ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಕರ್ತಾತ್, ಅನಿ ಹೆ ಪುಸ್ತಕಾತ್ಬಿ ದಿಸುನ್ ಯೆತಾ. ನಿರ್ಗಮನ್ ಪುಸ್ತಕಾಚ್ಯಾ 24 ಅದ್ಯಾಯಾತ್ 4 ವಚನಾತ್ ಉಲ್ಲಿ ಭಾಗಾ ಕಸಿ ಲಿವ್ತಲಿ ಮನುನ್ ಮೊಯ್ಜೆ ಸಾಂಗ್ತಾ. ಜೊಶುವಾ 8 ಅದ್ಯಾಯ್ 31 ವಚನಾತ್, ಹೆ ನಿರ್ಗಮನ್ 20 ಅದ್ಯಾಯ್ 25 ವಚನಾತ್ ಹುಕುಮಾ ದಾಕ್ವುತಾ ಅನಿ ಹೆ “ಮೊಯ್ಜೆಚ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾತ್ ಲಿವಲ್ಲೆ ಹಾಯ್” ಮನುನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ. ನ್ಹವ್ಯಾ ಕರಾರಾತ್ ಹೆ ಪುಸ್ತಕ್ ಮೊಯ್ಜೆನ್ ಲಿವ್ಲಾ ಮನುನ್ ಲೈದಾ ಲಿವಲ್ಲೆ ಹಾಯ್, ಉದಾರ್ನೆಕ್ ಜಳ್ತಲ್ಯಾ ಝಿಳಿತ್ ಕಾಯ್ ಹೊಲೆ ಮನ್ತಲ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಬೊಲ್ತಲೆ ಅನಿ ಹೆ “ದಿ ಬುಕ್ ಆಪ್ ಮೊಯ್ಜೆಸ್” ಮನ್ತಲ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾತ್ ಲಿವಲ್ಲೆ ಹಾಯ್ (ಮಾರ್ಕಾನ್ ಲಿವಲ್ಲಿ ಬರಿ ಖಬರ್ 12 ಅದ್ಯಾಯ್ 26 ವಚನ್). ಇಜಿಪ್ತಾಕ್ನಾ ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾ ಭಾಯ್ರ್ ಪಡ್ತಲೊ ಎಳ್ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಉಪ್ಜುಚ್ಯಾ ಅದ್ದಿ 1300 ನಾತರ್ 1400. ಪಯ್ಲೆಚ್ಯಾ ರಾಜಾಂಚೆ ಪುಸ್ತಕ್ 6 ಅದ್ಯಾಯ್ 1 ವಚನಾತ್ ಹೆ ನಿರ್ಗಮನ್ ಪುಸ್ತಕ್ ಕ್ರಿಸ್ತ್ ಉಪ್ಜುಚ್ಯಾ ಅದ್ದಿ 480 ವರ್ಸಾಚ್ಯಾ ಅದ್ದಿ ಇಜ್ರಾಯೆಲಾಚೊ ರಾಜಾ ಸೊಲೊಮೊನಾಚ್ಯಾ ರಾಜ್ವಡ್ಕಿಚ್ಯಾ 4 ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾಚ್ಯಾ ಅದ್ದಿ ಹೊಲ್ಲೆ ಮನುನ್ ದಾಕ್ವುತಾ.
ದೆವಾನ್ ಅಪ್ನಾಚೊ ಕರಾರ್ ಅಬ್ರಾಹಾಮ್, ಇಸಾಕ್ ಅನಿ ಜಾಕೊಬಾಕ್ ಕಸೆ ಥವ್ಲಾ ಮನುನ್ ನಿರ್ಗಮನ್ ಪುಸ್ತಕ್ ದಾಕ್ವುನ್ ಹೊತಾ. ಹೆ ಇಜಿಪ್ತ್ ಜಿಮ್ನಿಕ್ನಾ (ನಿರ್ಗಮನ್ 1 ಅದ್ಯಾಯಾಕ್ನಾ 12 ಅದ್ಯಾಯ್) ಅಬ್ರಾಮಾಚ್ಯಾ ಪಿಳ್ಗಿಚ್ಯಾ ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ದೆಸಾಕ್ ದೆವಾಚಿ ಬಳ್ ಸಾಂಗ್ತಾ. ಥೈತ್ನಾ ದೆವಾನ್ ಅಪ್ನಾಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ನಿ ಸಿನಾಯ್ ಮಡ್ಡಿಚ್ಯಾ ಬುಡಿ ಬಲ್ವುನ್ ನ್ಹೆಲ್ಯಾನ್, ಥೈ ತೆನಿ ಮೊಯ್ಜೆಕ್ ಇಜ್ರಾಯೆಲಾಕ್ನಿ ಪಾಳುನ್ಗೆವ್ನ್ ಜಾವ್ಕ್ ಲೈ ಖಾಯ್ದೆ ದಿಲ್ಯಾನ್ (ನಿರ್ಗಮನ್ 12 ಅದ್ಯಾಯ್ 19 ವಚನ್). ಹೆ ಖಾಯ್ದೆ ತೆನಿ ಕಸೆ ವರ್ತನ್ ಕರುಚೆ, ತೆ ಕಸೆ ಸೊಡುಚೆ ಅನಿ ಬಿಡಾರ್ ಭಾಂದ್ತಲ್ಯಾಚ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ವಿವರನ್ ಕರುನ್ ಹೊಲಾ (ತೆ ತ್ಯಾತುರ್ ದೆವಾಚೊ ಜಾಗೊ ಹೊವ್ನ್ ರಾವ್ಚೊ), ಆರ್ಕ್ ಅನಿ ದೆವಾಚ್ಯಾ ಗುಡಿತ್ ಆರಾದನಾಕ್ ಹುರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನಾ ಅನಿ ಭಾಂದ್ಪಾಕ್ ದಿಲ್ಲಿ ಸುಚ್ನಾ ಅನಿ ಯಾಜಕಾಂಚೆ ಕಪ್ಡೆ ತಯಾರ್ ಕರುಕ್ ವಿಶೆಸ್ ಸುಚ್ನಾ (ನಿರ್ಗಮನ್ 20 ಅದ್ಯಾಯಾಕ್ನಾ 31 ಅದ್ಯಾಯ್). ಇಜ್ರಾಯೆಲಾತ್ ವಾಸ್ರಾಚ್ಯಾ ರುಪಾತ್ ಸೊನ್ಯಾಚಿ ಮುರ್ತಿ ಕರಲ್ಲ್ಯಾ ಲೈ ಮೊಟ್ಟ್ಯಾ ಝಗ್ಡ್ಯಾಚ್ಯಾ ಮಾನಾ, ಮೊಯ್ಜೆ ಅನಿ ಪರ್ತುನ್ ದೆವಾಕ್ ಭೆಟ್ಲೊ (ನಿರ್ಗಮನ್ 32 ಅದ್ಯಾಯಾಕ್ನಾ 33 ಅದ್ಯಾಯ್). ಪುಸ್ತಕಾಚ್ಯಾ ಆಕ್ರಿಚ್ಯಾ ಭಾಗಾತ್, ಕಸೆ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ವಸ್ತಾಕ್ನಿ ವಿವರನ್ ಕರುನ್ ಹೊಲಾ, ಮನುನ್ ಅದ್ದಿಚ್ ವಿವರನ್ ಕರುನ್ ಹೊಲಾ ಮನುನ್ ಅಮಿ ವಾಚ್ತಾಂವ್ (ನಿರ್ಗಮನ್ 33 ಅದ್ಯಾಯಾಕ್ನಾ 40 ಅದ್ಯಾಯ್).
ಭಾಗಾ
1. ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾ ಇಜಿಪ್ತಾತ್ ಕಸೆ ಗುಲಾಮಾ ಹೊವ್ನ್ ಹೊತ್ತೆ ಮನುನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
2. ಮೊಯ್ಜೆಚಿ ವಳಕ್ ಕರುನ್ ದಿತಾ ಅನಿ ದೆವಾಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ನಿ ಚುಕ್ವುನ್ ಹಾನುಕ್ ಬಲ್ವುನ್ ಘೆತಲ್ಯಾ ಪತರ್ ದೆವಾಕ್ನಾ ಬಲ್ವುನ್ ಘೆತಲ್ಯಾ ಎಳಾ ಪತರ್ಲೆ ತೆಚೆ ಜಿವನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
3. ಮಾನಾ ಬರ್ವನ್ಗಿಕಾರ್ ಅಪ್ನಾಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ನಿ ಜಿಮ್ನಿ ವಯ್ನಾ ಅನಿ ಫಾರೊವಾಚ್ಯಾ ಸಯ್ನಾಕ್ನಾ ಚುಕ್ವುತಲ್ಯಾ ಸಾಟ್ನಿ ಇಜಿಪ್ತಾತ್ ಕಸೆ ಬಳಾಚಿ ಕಾಮಾ ಅನಿ ಆಜಾಪಾ ಅನಿ ನಾಶಾ ಕರ್ಲ್ಯಾನ್ ಮನುನ್ ಸಾಂಗಲ್ಲೊ ಲಿವ್ನಾರೊ ವಿವರನ್ ಕರುನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
4. ಹಿತ್ತೆತ್ನಾ ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾನಿ ಸಿನಾಯ್ ಮಡ್ಡಿಕ್ಡೆ ಪರ್ಯಾನ್ ಕರ್ಲ್ಯಾನಿ.
5. ದೆವಾನ್ ಮೊಯ್ಜೆಕ್ ಎಕ್ ಖಾಯ್ದೊ ಕಸೆ ದಿಲ್ಯಾನ್ ಮನ್ತಲೆ ಅಮಿ ವಾಚ್ತಾಂವ್, ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾ, ಕಸೆ ಜಿವನ್ ಕರುಚೆ ಅನಿ ಆರಾದನ್ ಕರುಚೆ ಮನ್ತಲ್ಯಾಚ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಮನ್ತಲ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಸುಚ್ನಾ ಗಾವಲ್ಲಿ ಹಾತ್.
6. ಮೊಯ್ಜೆಚೊ ಭಾವ್ ಆರೊನಾಕ್ನಾ ಇಜ್ರಾಯೆಲ್ ಲೊಕಾನಿ ಕಸೆ ವಾಸ್ರಾಚಿ ಮುರ್ತಿ ಕರುನ್ ಘೆಟ್ಲ್ಯಾನಿ ಅನಿ ಫುಜಾ ಕರ್ಲ್ಯಾನಿ.
7. ಮೊಯ್ಜೆನ್ ದೆವಾಚ್ಯಾ ಖಾಯ್ದ್ಯಾಂಚ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಇಜ್ರಾಯೆಲಾಕ್ನಿ ಸುಚ್ನಾ ದಿಲ್ಯಾನ್ ಅನಿ ಬಿಡಾರಾ ಅನಿ ಯಾಜಕಾಂಚೆ ಕಪ್ಡೆ ಕಸೆ ತಯಾರ್ ಕರ್ತಲೆ ಮನ್ತಲ್ಯಾ ವಿಶಯಾತ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
Siddi Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.