Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament 2025

1 Yohanes 2

Dia yang Membela Kita di Hadapan Bapa

Anak-anakku, aku menuliskan hal ini kepada kalian supaya kalian tidak berbuat dosa. Namun, apabila ada yang berbuat dosa, ada yang membela kita di hadapan Bapa, yaitu Yesus Kristus. Dia yang tidak pernah berbuat salah mengorbankan diri-Nya untuk menanggung hukuman atas dosa kita. Bukan hanya untuk dosa kita saja, melainkan juga untuk dosa seluruh dunia. Kalau kita menaati perintah-perintah Allah1, kita tahu bahwa kita mengenal-Nya. Siapa pun yang mengaku bahwa dia mengenal Allah, tetapi tidak menaati perintah-perintah-Nya, dia adalah pembohong. Tidak ada kebenaran dalam dia. Namun, jika kita menaati firman-Nya, kasih Allah telah mencapai tujuannya untuk mengubah kita2. Dengan begitulah kita tahu bahwa kita bersatu dengan Dia. Siapa pun yang mengaku hidup dalam persekutuan dengan Allah, haruslah hidup seperti Kristus telah hidup.

Perintah Lama dan Perintah Baru

Saudara-saudara yang kukasihi, apa yang kutuliskan kepada kalian ini bukanlah perintah yang baru. Ini perintah lama, yaitu ajaran yang sudah kalian dengar sejak semula, ketika Kabar Baik disampaikan kepada kalian. Meskipun begitu, perintah yang kutuliskan kepada kalian ini juga baru3, karena perintah ini terwujud di dalam hidup Yesus dan hidup kalian. Sebab, kegelapan semakin menghilang, dan terang yang benar mulai bersinar.

Siapa pun yang mengaku hidup di dalam terang, tetapi membenci saudaranya, dia masih hidup di dalam kegelapan. Orang yang mengasihi saudaranya, hidup di dalam terang, dan tidak ada sesuatu pun padanya yang menyebabkan dia4 berbuat dosa. Namun, orang yang membenci saudaranya, hidup di dalam kegelapan. Dia berjalan tanpa tahu arah, seperti orang buta, dia tidak bisa melihat karena dikelilingi kegelapan.

Aku menuliskan surat ini kepada kalian, anak-anak5,

bahwa6 dosa-dosa kalian telah diampuni melalui Yesus7.

Kepada kalian, bapak-bapak,

bahwa kalian telah mengenal Dia,

yang ada sejak semula.

Kepada kalian, para pemuda,

bahwa kalian telah mengalahkan si Jahat.

Kuulangi lagi, aku menuliskan surat ini,

kepada kalian anak-anak,

bahwa kalian sudah mengenal Bapa.

Kepada kalian bapak-bapak,

bahwa kalian telah mengenal Dia,

yang ada sejak semula.

Kepada kalian para pemuda,

karena kalian kuat,

sebab firman Allah ada di dalam hati kalian,

dan kalian telah mengalahkan si Jahat.

Jangan Mengasihi Dunia ini

Jangan mengasihi dunia atau apa pun yang ada di dalamnya. Jika seseorang mengasihi dunia, dia tidak mengasihi Bapa8. Segala sesuatu yang menjadi hakikat dunia ini, yaitu keserakahan manusia, mata yang haus akan segala sesuatu yang dilihatnya, serta keangkuhan yang muncul dari kekayaan dan kekuasaan, bukan berasal dari Bapa, melainkan dari dunia ini. Dunia dan segala keserakahannya akan lenyap, tetapi setiap orang yang melakukan kehendak Allah akan hidup selamanya.

Peringatan tentang Antikristus

Anak-anakku, saat akhir dunia ini telah tiba. Kalian telah mendengar bahwa antikristus, yaitu musuh Kristus9 akan datang pada saat itu, dan bahkan sekarang banyak musuh seperti itu sudah bermunculan. Dari sini kita tahu bahwa inilah saat akhir dari dunia ini. Musuh-musuh Kristus itu berasal dari antara kita, tetapi pada kenyataannya mereka tidak pernah menjadi bagian dari kita. Jika mereka benar-benar bagian dari kita, mereka tentu masih bersama kita. Namun, mereka telah meninggalkan kita, dan ini menunjukkan bahwa mereka semua bukan bagian dari kita.

Namun, kalian tidak seperti mereka karena kalian telah menerima Roh dari Yang Kudus, dari Kristus, dan tahu kebenaran10. Aku menulis kepada kalian bukan karena kalian tidak mengetahui kebenaran, melainkan kalian telah mengetahuinya. Kalian juga tahu bahwa tidak ada kebohongan yang berasal dari kebenaran. Jika ada orang yang menyangkal bahwa Yesus adalah Mesias11, bukankah dia benar-benar seorang pembohong? Orang itu adalah antikristus, dia yang menyangkal Bapa dan Anak. Setiap orang yang menyangkal Anak, dia tidak bersatu dengan Bapa. Namun, setiap orang yang mengakui Anak, dia bersatu dengan Bapa.

Namun mengenai kalian, tetaplah setia pada apa yang telah diajarkan kepada kalian sejak semula. Jika kalian melakukannya, kalian akan tetap bersatu dengan Anak dan Bapa. Inilah yang sudah dijanjikan Kristus12 sendiri kepada kita, yaitu hidup yang kekal.

Aku menuliskan semua ini untuk memperingatkan kalian tentang orang-orang yang sedang berusaha menyesatkan kalian. Namun, Roh Kudus yang kalian terima dari Kristus13, tetap tinggal di dalam kalian dan karena itu kalian tidak perlu diajar siapa pun. Roh Kudus telah mengajar kalian tentang segala sesuatu, dan semua yang diajarkan-Nya itu benar serta tidak ada kebohongan di dalamnya. Jadi, tetaplah bersatu dengan Kristus14, sebagaimana yang telah diajarkan Roh Kudus.

Hidup sebagai Anak-anak Allah

Anak-anakku, tetaplah menjadi satu dengan Kristus, sehingga ketika Dia datang kembali, kita akan dapat berdiri di hadapan-Nya dengan penuh percaya diri dan tanpa rasa malu.

Kalian tahu bahwa Kristus tidak pernah melakukan kesalahan apa pun. Jadi, kalian juga tahu bahwa setiap orang yang seperti Dia, melakukan apa yang benar, adalah anak-anak Allah.

Source notes (14)
  1. Footnote Atau Yesus.
  2. Footnote Atau kasih Allah benar-benar telah sempurna.
  3. Footnote Yohanes 13:34. Meskipun begitu, perintah yang kutuliskan kepada kalian ini juga baru
  4. Footnote Atau menyebabkan orang lain.
  5. Footnote Kelompok yang disebut pada ayat 12–14 berbeda secara tingkat usia dan tingkat kedewasaan rohani. Istilah “anak-anak” digunakan penulis untuk merujuk kepada penerima surat secara umum, sehingga hanya ada dua kelompok di dalam jemaat, yaitu “bapak” dan “pemuda”. Mereka dapat juga dipahami sebagai dua kelompok pejabat gereja, seperti para pemimpin dan para pelayan jemaat (lihat 1 Timotius 3; Titus 1).
  6. Footnote Atau karena . Dalam ayat 13 dan 14 juga.
  7. Footnote Secara harfiah melalui nama-Nya.
  8. Footnote Atau dia tidak dikasihi Bapa.
  9. Footnote Atau yaitu Kristus palsu (bandingkan Markus 13:32; Matius 24:24).
  10. Footnote Secara harfiah kalian memiliki urapan dari Yang Kudus, dan kalian semua tahu.
  11. Footnote Secara harfiah Kristus.
  12. Footnote Atau Allah.
  13. Footnote Secara harfiah Namun, urapan yang telah terima dari-Nya.
  14. Footnote Secara harfiah tetaplah dalam-Nya . Dalam ayat 28 juga.

Biblica® Open Indonesian Contemporary New Testament 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.