Haryanvi Bible
यिर्मयाह 46
मिस्र कै खिलाफ भविष्यवाणी
न्यारी-न्यारी जात्तां कै बारै म्ह यहोवा का जो वचन यिर्मयाह नबी कै धोरै पोहच्या, वो यो सै।
मिस्र कै बारै म्ह। मिस्र के राजा फिरौन-नको की सेना जो फरात नदी महानद के किनारे पै कर्कमीश म्ह थी, अर जिसनै बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर नै योशिय्याह के बेट्टे यहूदा के राजा यहोयाकीम के राज्य के चौथे साल म्ह जीत लिया था, उस सेना कै बारै म्ह
मिस्र के सैनिक अधिकारी चिल्लाये “ढालें अर फरियाँ त्यार करकै 1लड़ण ताहीं धोरै चले आओ2। घोड़यां नै जुतवाओ; अर हे सवारों, घोड़यां पै चढ़कै टोप पहरे होए खड़े हो जाओ; भालां नै पैना करो, झिलमां नै पैहर ल्यो! मै क्यूँ उननै बेचैन देक्खूँ सूं? वे हैरान होकै पाच्छै हटगे! उनके शूरवीर गिराए गये अर जल्दबाजी करकै भाजगे; वे पाच्छै देखदे भी न्ही; क्यूँके यहोवा की या वाणी सै, के च्यांरु और भय ए भय सै! ना रफतार तै चाल्लण आळा भागण पावैगा अर ना वीर बचण पावैगा; क्यूँके उत्तर दिशा म्ह फरात नदी महानद कै किनारे पै वे सारे ठोक्कर खाकै गिर पड़े।”
“यो कौण सै, जो नील नदी की तरियां, जिसका पाणी महानदां का जिसा उच्छळै सै, बढ्या चल्या आवै सै? मिस्र नील नदी की तरियां बढै़ सै, उसका पाणी महानदां का जिसा उच्छळै सै। वो कहवै सै, मै चढ़कै धरती नै भर देऊँगा, मै नगरां नै उनके बासिन्दया समेत नाश कर देऊँगा। हे मिस्री सवारों आगै बढ़ो, हे रथ चलाण आळेयो, घणीए रफतार तै चलाओ! हे ढाल पकड़ण आळे कूशी अर पूती वीरों, हे धनुर्धारी लूदियां चले आओ। क्यूँके वो दिन सेनाओं के यहोवा प्रभु कै बदला लेण का दिन होवैगा3 जिस म्ह वो अपणे धोक्खेबाजां तै बदला लेवैगा। तलवार खाकै तृप्त होवैगी, अर उनका लहू पीकै छिक जावैगी। क्यूँके, उत्तर के देश म्ह फरात नदी महानद के तीर पै, सेनाओं के यहोवा प्रभु का यज्ञ सै। हे मिस्र की कुमारी कन्या, गिलाद नै जाकै बलसान दवाई ले; तू बेकार ए म्ह घणा ईलाज करावै सै, तू ठीक न्ही होवैगी! क्यूँके सारी जात्ति के माणसां नै सुण्या सै के तू नीच होगी अर धरती तेरी चिल्लाहट तै भरगी सै; वीर तै वीर ठोक्कर खाकै गिर पड़े; वे दोन्नु एक साथ गिर गए सैं।”
नबूकदनेस्सर का आगमन
यहोवा नै यिर्मयाह नबी तै यो वचन भी कह्या के बाबेल का राजा नबूकदनेस्सर क्यूँ आकै मिस्र देश नै मार लेवैगा: “मिस्र म्ह बखान करो, अर मिग्दोल म्ह सुणाओ; हाँ, अर नोप अर तहपन्हेस म्ह सुणाकै न्यू कह्यो के खड़े होकै त्यार हो जाओ; क्यूँके थारे च्यांरु ओड़ सारा किमे तलवार खा गई सै। तेरे ताकतवर माणस क्यूँ नाश होगे सैं? वे इस कारण खड़े ना रह सके क्यूँके यहोवा नै उन ताहीं धकेल दिया। उसनै तेरे सैनिकां ताहीं ठोक्कर खुवाई, वे एक दुसरे पै गिर पड़े; अर वे एक दुसरे तै कहण लाग्गे, ‘उठो, चलो, हम अंधेर करण आळे की तलवार के डरकै मारे अपणे-अपणे माणसां अर अपणी-अपणी जन्म-भूमि म्ह फेर बोहड़ जावां।’ ओड़ै वे पुकार कै कहवै सैं, ‘मिस्र का राजा फिरौन सत्यानाश होया; क्यूँके उसनै अपणा खास कीमती मौक्का खो दिया।’”
“वो राजाधिराज जिसका नाम सेनाओं का यहोवा सै, उसकी या वाणी सै कै मेरे जीवन की कसम, जिसा ताबोर दुसरे पहाड़ां म्ह, अर जिसा कर्मेल समुन्दर कै किनारे सै, उसे तरियां वो आवैगा। हे मिस्र की रहण आळी बेट्टी! गुलाम्मी म्ह जाण का सामान त्यार कर, क्यूँके नोप नगर उजाड़ अर इसा भस्म हो जावैगा के उस म्ह कोए भी ना रहवैगा।”
“मिस्र घणाए सुन्दर बछिया तो सै, पर उत्तर दिशा तै नाश चल्या आवै सै, वो आए ग्या सै। उसके जो सिपाही किराये पै आए सैं वो पाळे पोसे होए बाछड़यां की तरियां सैं; उननै मुँह मोड्या, अर एक संग भाजगे, वे खड़े न्ही रहे; क्यूँके उनकी विपत्ति का दिन अर सजा4 पाण का बखत आ ग्या। उसकी आहट साँप कै भाजण की जिसी होगी; क्यूँके वे दरखतां के काटण आळयां की सेना अर कुल्हाड़ियां लिए होए उसकै खिलाफ चढ़ आवैंगे। यहोवा की या वाणी सै, के चाहे उसका वन भोत-ए घणा हो, पर वे उसनै काट देवैंगे, क्यूँके वे टिड्डियाँ तै भी भोत अनगिणत सैं। मिस्री कन्या शर्मिन्दा होवैगी, वो उत्तर दिशा के माणसां कै बस म्ह कर देई जावैगी।”
इस्राएल का परमेसवर, सेनाओं का यहोवा कहवै सै: “देक्खो, मै नो नगर के बासिन्दे आमोन अर फिरौन राजा अर मिस्र नै उसके सारे देवत्यां अर राजयां समेत अर फिरौन ताहीं उन समेत जो उसपै भरोस्सा राक्खै सैं सजा देण पै सूं। मै उननै बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर अर उसके अधिकारियां कै बस म्ह कर देऊँगा जो उनकी जान के खोजी सैं। उसकै पाच्छै वो पुराणे बखत की तरियां फेर बसाया जावैगा, यहोवा की या वाणी सै।”
इस्राएल कै खात्तर भरोस्सा
“पर हे मेरे दास याकूब, तू ना डर, अर हे इस्राएल, हैरान ना हो; क्यूँके मै तेरे ताहीं अर तेरे खानदान ताहीं गुलाम्मी कै दूर देश तै छुड़ाले आऊँगा। याकूब बोहड़कै चैन अर सुख तै रहवैगा, अर कोए उसनै डराण ना पावैगा। हे मेरे दास याकूब, यहोवा की या वाणी सै, के तू ना डर, क्यूँके मै तेरे गैल सूं। अर जै मै उन सारी जातियाँ का अन्त कर देऊँगा जिन म्ह मन्नै तेरे ताहीं जबरदस्ती तै लिकाड़ दिया सै, तोभी तेरा अन्त ना करुँगा। मै तेरी ताड़ना विचार करकै करुँगा, पर तेरे ताहीं किसी तरियां तै निर्दोष ना ठहराऊँगा।”
Source notes (4)
- Footnote ढालें अर फरियाँ त्यार करकै उनकी ढाल सैनिक की पूरी देह की रक्षा खात्तर पर्याप्त होया करै थी अर फरियाँ छोट्टी गोल रक्षक अस्त्र होया करै थी जो तलवार चलाण आळे सैनिक के हाथ म्ह रहया करदी थी।
- Footnote लीबिया उत्तरी अफ़्रीका का एक क्षेत्र था
- Footnote वो दिन सेनाओं के यहोवा प्रभु कै बदला लेण का दिन होवैगा वे घमण्ड के गैल इस बिश्वास तै आगै बढ़ै सैं ताके उनकी जीत तय सै, वो दिन यहोवा का दिन सै, उस दिन वे उसके सम्मान म्ह बलि खात्तर घात करे जावैंगे।
- Footnote विपत्ति का दिन अर सजा इसका वास्तविक मतलब सै के उननै साथ छोड़ दिया सै, वे एक साथ भाज खड़े होए, वे साथ खड़े न्ही रहे क्यूँके उनके विनाश का दिन आ गया सै, यहोवा के सजा देणे का दिन आ ग्या सै।
Haryanvi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.