Nonb 27

1Alò 1fis Tselophchad yo, fis a Hépher a, fis a Galaad la, fis a Makir a, fis a Manassé a, nan fanmi a Manassé, fis a Joseph la, te vin rapwoche; epi sila yo se non a fi li yo: Machia, Noe, Hogla, Milca, ak Thirtsa, 2Yo te kanpe devan Moïse ak Éléazar, prèt la, ak devan chèf a tout kongregasyon yo, nan pòtay a tant asanble a, e te di: 3“Papa nou te 2mouri nan dezè a. Malgre sa, li pa t pami konpanyen a sila ki te rasanble yo menm kont SENYÈ a nan konpanyen a Koré yo, men li te mouri nan pwòp peche pa li. E li pa t gen fis. 4Poukisa non a papa nou ta dwe retire soti nan fanmi li akoz ke li pa t gen fis? Bannou yon posesyon pami frè a papa nou yo.” 53

Alò, Moïse te mennen ka yo devan SENYÈ a. 6SENYÈ a te pale avèk Moïse e te di: 74“Fi a Tselophchad yo gen rezon nan sa yo di a. Ou va, vrèman, ba yo yon posesyon eritaj pami frè a papa yo, e ou va transfere eritaj a papa yo a ba yo menm.

8“Anplis, ou va pale avèk fis Israël yo e di: ‘Si yon nonm mouri e li pa t gen fis, ou va transfere eritaj li a bay fi li. 9Si li pa gen fi, alò, ou va bay eritaj li a a frè li yo. 10Si li pa gen frè, alò, ou va bay eritaj li a a frè papa li yo. 11Si papa li pa gen frè, alò, ou va bay eritaj li a a fanmi ki pi prè nan pwòp fanmi li. Li va posede li. Konsa, sa va yon 5règleman nèt pou fis Israël yo jis jan ke SENYÈ a te kòmande Moïse la.’”

12Alò, SENYÈ a te di a Moïse: “Monte nan 6mòn Abarim nan, pou wè peyi ke Mwen te bay a fis Israël yo. 13Lè ou fin wè li, ou va vin rasanble vè zansèt ou yo, 7jan sa te rive avèk frè ou a, Aaron. 14Paske, nan dezè Tsin nan, pandan asanble a t ap fè kont, 8ou te fè rebèl kont lòd Mwen pou trete Mwen tankou sen devan zye yo kote dlo a.” (Sila yo se dlo a Meriba yo nan Kadés nan dezè a Tsin nan.)

15“Alò, Moïse te pale avèk SENYÈ a. Li te di: 169Ke SENYÈ a, Bondye a lespri tout chè yo, ta chwazi yon mesye sou kongregasyon an, 1710ki va sòti e antre devan yo, ki va mennen yo deyò, e rale yo antre, pou kongregasyon SENYÈ a pa devni tankou yon mouton ki san bèje.”

18Konsa SENYÈ a te di a Moïse: “Pran Josué, fis a Nun nan, yon nonm 11nan sila Lespri a rete a, e poze men ou sou li. 19Konsa, fè li kanpe devan Éléazar, prèt la, ak devan tout kongregasyon an, e 12ba li lòd komisyon an devan zye yo. 20Ou va mete otorite pa w sou li, pou tout kongregasyon a fis Israël yo kapab obeyi a li menm. 21Anplis, li va kanpe devan Éléazar, prèt la, ki va fè ankèt pou li selon 13jijman a Orim nan devan SENYÈ a. A kòmand pa li, yo va sòti e a kòmand pa li, yo va antre, ni li, ni fis Israël yo avèk li menm, tout kongregasyon an menm.”

22Moïse te fè jis sa ke SENYÈ a te kòmande li. Li te pran Josué e te mete li devan Éléazar, prèt la, avèk tout kongregasyon an. 23Konsa, li te poze men li sou li e te bay 14li lòd komisyon an, jis jan ke SENYÈ a te pale pa Moïse la.