Gowlan Bible
उत्पत्ति 45
युसुफ का स्वयं को प्रगट करना
तब युसुफ उन सब खे सामने, जो ओका आस-पास खड़े थे, अपने को अरु रोक न सका; अरु पुकारकर बोल्यो, “मेरे आस-पास से सब दुनियाहोन को बाहर कर दो.” भय्याहोन खे सामने अपने को प्रगट करने खे टेंम युसुफ खे संग अरु कोय न रहा. तब वह चिल्ला-चिल्लाकर रोने लगा; अरु मिस्रियों ने सुना, अरु फिरोन खे घर खे दुनियाहोन को भी इसका समाचार मिला. तब युसुफ अपने भय्याहोन से बोल्योने लगा, “मी युसुफ हूँ, क्या मरो पिता अब तक जीवित है?” इसका उत्तर ओका भाइ न दे स खे; क्युकि वे ओका सामने घबरा गए थे. फिर युसुफ ने अपने भय्याहोन से बोल्यो, “मेरे निकट आओ.” ह्या सुनकर वे निकट गए. फिर ओने बोल्यो, “मी तुम्हारा भाइ युसुफ हूँ, जिसको तुम ने मिस्र आनेवालो खे हाथ बेच डाला था. अब तुम लोग मत पछताओ, अरु तुम ने जो मे खे यहा बेच डाला, इससे उदास मत हो; क्युकि परमेश्वर ने तुम्हारे जनवरहोन को बचाने खे लिये मे खे तुम्हारे आगे भेज दिया है. क्युकि अब दो वर्ष से यो देश मे अकाल है; अरु अब पाँच वर्ष अरु असो ही होंगे कि उनमे न तो हल चलेगा अरु न अन्न काटा जाएगा. येकालिये परमेश्वर ने मे खे तुम्हारे आगे येकालिये भेजा कि तुम पृथ्वी पर जीवित रहो, अरु तुम्हारे जनवरहोन खे बचने से तुम्हारा वंश बढ़े. यो रीति अब मुझ को यहा पर भेजनेवाले तुम नहीं, परमेश्वर ही ठहरा; अरु उ ने मे खे फिरोन का पिता सा, अरु ओका सारे घर का स्वामी, अरु सारे मिस्र देश का प्रभु ठहरा दिया है. अतः शीघ्र मेरे पिता खे पास जाकर बोल्यो, ‘तेरा बेटा युसुफ यो प्रकार बोल्योता है, कि परमेश्वर ने मे खे सारे मिस्र का स्वामी ठहराया है; येकालिये तू मेरे पास बिना विलम्ब कऱ्यो चला आ. अरु तेरा निवास गोशेन देश मे होगा, अरु तू, बेटे, पोतों, मेडा-बकरिहोन, गाय-बैलों, अरु अपने सब कुछ समेत मेरे निकट रहेगा. अरु अकाल खे जो पाच साल अरु हुय जाह्ये, उनमे मी वहीं तेरा पालन-पोषण कह्यु; ऐसा न हो कि तू, अरु तेरा घराना, वरन् जितने तेरे हई, वे भूखे मरें.’ अरु तुम अपनी आखहोन से देखते हो, अरु मरो भाइ बिन्यामिन भी अपनी आखहोन से देखता है कि जो हम से बातें कर रहा है वह युसुफ है. तुम मेरे सब वैभव का, जो मिस्र मे है अरु जो कुछ तुम ने देखा है, उस सब का मेरे पिता से वर्णन करना; अरु तुरन्त मेरे पिता को यहा ले आना.” अरु वह अपने भाइ बिन्यामिन खे गले से लिपटकर रोया; अरु बिन्यामिन भी ओका गले से लिपटकर रोया. वह अपने सब भय्याहोन को चूमकर रोया अरु यो खे पश्चात् ओका भाइ ओका से बातें करने लगे. यो बात का समाचार कि युसुफ खे भाइ आह्ये हई, फिरोन खे भवन तक पहुँच गया, अरु इससे फिरोन अरु ओका कर्मचारी प्रसन्न हुए. येकालिये फिरोन ने युसुफ से बोल्यो, “अपने भय्याहोन से बोल्यो कि एक काम करो : अपने जनवर को लादकर कनान देश मे चले जाव. अरु अपने पिता अरु अपने-अपने घर खे दुनियाहोन को लेकर मेरे पास आओ; अरु मिस्र देश मे जो कुछ अच्छे से अच्छा है वह मी तुम्हें दूगा, अरु तुम्हें देश खे उत्तम से उत्तम पदार्थ खाने को मिलेंगे. अरु तरासे आज्ञा मिली है, तुम एक काम करो कि मिस्र देश से अपने बाल-बच्चाहोन अरु बइहोन खे लिये गाडिहोन ले जाव, अरु अपने पिता को ले आओ. अरु अपनी सामग्री की चिन्ता न करना; क्युकि सारे मिस्र देश मे जो कुछ अच्छे से अच्छा है वह तुम्हारा है.” इस्राएल खे बेटा ने असो ही किया; अरु युसुफ ने फिरोन की आज्ञा खे अनुसार उनने गाडिहोन दी, अरु मार्ग खे लिये भोजन-सामग्री भी दी. उनमे से एक-एक जन को तो ओने एक-एक जोड़ा कपड भी दिया; अरु बिन्यामिन को तीन सौ रुप्या खे टुकड़े अरु पाच जोड कपडा दिये. अपना बाप का पास ओने जो भेजा वह ह्या हइ, अर्थात् मिस्र की अच्छी चिजहोन से लदे हुए दस गधा, अरु अन्न अरु रोटी अरु ओका पिता खे मार्ग खे लिये भोजन वस्तु से लदी हुय दस गधीयाँ. तब ओने अपने भय्याहोन को विदा किया, अरु वे चल दिए; अरु ओने उनसे बोल्यो, “मार्ग मे बोल्यो झगड़ा न करना.” मिस्र से चलकर वे कनान देश मे अपने पिता याकुब खे पास पहुँचे. अरु ओका से ह्या वर्णन किया, “युसुफ अब तक जीवित है, अरु सारे मिस्र देश पर प्रभुता वही करता है.” पर ओने उन पर भरोसो न किया, अरु वह अपने आपे मे न रहा. तब उनने अपने पिता याकुब से युसुफ की सारी बातें, जो ओने उनसे बोल्यो थीं, बोल्यो दी; जब ओने उन गाडिहोन को देखा, जो युसुफ ने ओका ले आन का लिये भेजी थीं, तब उसका चित्त स्थिर हो गया. अरु इस्राएल ने बोल्यो, “बस, मरो बेटा युसुफ अब तक जीवित है; मी अपनी मृत्यु से पैयले जाकर ओ खे देखुगा.”
Gowlan Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.