उत्पत्ति 42

युसुफ का भय्याहोन को मिस्र मे अनाज लेन खे आनु

1जब याकुब ने सुन्यो कि मिस्र देम मे अनाज हइ, तब ओने अपना बेटाहोन से बोल्यो, “तुम एक दूसरा का मुंडो क्यु देखस हइ.” 2फिर ओने बोल्यो, “मेने सुन्यो हइ कि मिस्र देश मे अनाज हइ; येकालिये तुम इन्सान व्हा जैय खे हमारा लिये अनाज मोल लि आनु, जेकासे हम नी मर्या, वरन् जीन्दो र्‍हियु.”1 3आखरी युसुफ का दास भैइ अनाज मोल लेन का लिये मिस्र देश मे गया. 4परतु युसुफ का भैइ बिन्यामिन खे याकुब ने यो सोची खे भैइहोन का साथ नी भेज्यो कि बोल्यो असो नी हो कि ओ कोय मुसीबत नी आनु. 5यो प्रकार जो इन्सान अनाज मोल लेन आया उनका साथ याकुब को बेटो भी आयो; क्युकि कनान देश मे भी भारी अकाल थो. 6युसुफ तो मिस्र देश का प्रधानमंत्री थो, अरु उ देश का सब इन्सानहोन का हाथ उय अनाज बेचतो थो; येकालिये जब युसुफ का भैइ आया तब जमीन पर मुंडा का बल गिरी खे ओ खे नमस्कार कर्यो. 7उन खे देखी खे युसुफ ने पहचान तो लियो, पर उनका सामने भोलो बनी खे कठोरता का साथ उनसे पुछ्यो, “तुम बोल्यो से आस हइ?” उनने बोल्यो, “हम तो कनान देश से अनाज मोल लेन का लिये आया हइ.” 8युसुफ ने अपना भैइहोन खे पैच्छान लियो, पर उनने ओ खे नी पैच्छान. 9तब युसुफ अपना उन सपनाहोन खे याद करी खे जो ओने उनका बारे मे देख्यो थो, उनसे बोलन लग्यो, “तुम जासुस हइ; मिस्र देश की दुर्दशा खे देखन का लिये आयो हइ.”2 10उनने ओकासे बोल्यो, “नी, नी हे प्रभु, तरा दास खान कि चिज मोल लेन का लिये आया हइ. 11हम सब एक ही बाप का बेटा हइ, हम सीदो इन्सान हइ, तरा दास जासुस नी.” 12ओने उनसे बोल्यो, “नी, तुम यो देश की दुर्दशा देखन का लिये ही आयो हइ.” 13उनने बोल्यो, “हम तरा दास बारा भैइ हइ, अरु कनान देशवासी एक ही इन्सान को बेटा हइ, अरु छोटा यो टेम मे हमारा बाप का पास हइ, अरु एक जातो र्‍हियो.” 14तब युसुफ ने उनसे बोली दियो, “कि तुम जासुस हइ; 15आखरी यो रीती से तु, परख्ये जाये, फिरोन का जीवन की कसम, जब तक तुम्हारा छोटो भैइ ह्या नी आयो तब तक तुम ह्या से नी निकल सक्हे. 16येकालिये अपना मे से एक खे भेज दे कि उ तुम्हारा भैइहोन खे लि आये, अरु जेल मे र्‍हिये; यो प्रकार तुम्‍हारी बातहोन परखी जाये कि तुम मे सच्चाइ हइ कि नी समजो जाये.” 17तब ओने उन खे तीन दिन तक बन्दीघर मे रख्यो. 18तीसरा दिन युसुफ ने उनसे बोल्यो, “एक काम करनु तब जीन्दो र्‍हिये; क्योकि मी परमेश्वर को डर मानुस हइ. 19यदी तुम सीदो इन्सान हइ, ते तुम सब भैइहोन मे 20अरु अपना छोटा भैइ होन का पास लि आनु; यो प्रकार तुम्हारी बातहोन सच्ची ठैइर्ये, अरु तुम मार्यो नी” जान को तब उनने वोसो ही कर्यो. 21उनने आपस मे बोल्यो, “कोय शक नी हम अपना भैइहोन का बारे मे दोषी हइ, क्युकि जब ओने हम से गिडगिडय खे बिनती करी, तब भी हमने यो देखी खे, कि ओको जीवन कसो मुसकिल मे पड्यो हइ, ओको नी सुन्यो; यो कारण हम भी अब या मुसकिल मे पड्यो हइ.” 22रुबेन ने ओकासे बोल्यो, “का मेने तुम से नी बोल्यो थो कि पोर्या का अपराधी मत बन्नु? पर तुमने नी सुन्यो, देखनु, अब ओको खुन को बदलो लियो जास हइ.”3 23युसुफ की अरु उनकी बातचीत जो एक दुसरीबोली का वजेसे होती थी; यकासे उन खे मालुम नी हुयो कि उ ओकी बोली समझस हइ. 24तब ओका पास से हटी खे रोन लग्यो; फिर उनका पास पल्टी खे अरु उनसे बातचीत करी खे उनमे से शिमोन खे चुनी निकाल्यो अरु ओका सामने बन्दी बनय लियो.

युसुफ का भैयहोन को कनान मे वापिस आनो

25तब युसुफ ने आज्ञा दी, कि उनका बोरा अनाज से भर अरु एक एक झन का बोरा मे ओका रुप्या खे रखी दे, फिर उनकी रस्ता का लिये खान चिज दे आखरी उनका साथ असो ही कर्यो गयो. 26तब अपनो अनाज गधा पर लादी खे व्हा से चली गया. 27जब उनमे से एक भैइ ने सराय मे अपना गधा खे चारो देन का लिये अपनो बोरो खोल्यो, तब ओने बोरा को मुंडा मे अपनो रुप्या रख्या हुया देख्यो. 28तब ओने अपना भैइहोन से बोल्यो, “मरा रुप्या तो वापस दियो गयो हइ, देख्यो, उ मरा बोरा मे हइ,” तब उनका जी मे जी नी र्‍हियो, अरु वे एक दूसरा का अरु डर से कापन लग्या, अरु मोल्यो, “परमेश्वर ने यो हम का कर्यो हइ?” 29तब वे कनान देश मे अपना बाप याकुब का पास आया, अरु अपना पुरो घटनाए यो प्रकार वर्णन सुनायो: 30“जो इन्सान मिस्र देश को स्वामी हइ, उनसे हम से कठोरता का साथ बातहोन करी, अरु हम खे देश का जासुस बोल्यो. 31तब हमने ओकासे बोल्यो, ‘हम सीदो इन्सान हइ, जासुस नी. 32हम बारा भैइ एक ही बाप का बेटा हइ, एक तो जातो र्‍हियो, पर छोटो यो टेम्मे कनान देश मे हमारा बाप का पास हइ.’ 33तब उ इन्सान ने, जो उ देश को स्वामी हइ, हम से बोल्यो, येकासे मालुम हुय जाये कि तुम सीदो इन्सान हइ; तुम अपना मे से एक मरा पास छोडी खे अपना घरआला की भूख मिटान का लिये कुछ ली जा, 34अरु अपना छोटा भैइ खे मरा पास ली आ, तब मे खे भरोसो हुय जाये कि तुम जासुस नी, सीदो इन्सान हइ फिर मी तुमरा भैइ खे तुम खे दि दियु, अरु तुम यो देश मे लेन देन करी सक्ये.” 35यो बोलि खे वे अपना अपना बोरा से अनाज निकालन लग्या, तब, का, देख्यो कि एक एक खन का रुप्या कि थैली ओका बोरा मे रखी हइ, तब रुप्या की थैली खे देखी खे वे अरु उनको बाप बहुत डरी गयो. 36तब उनका बाप याकुब ने उनसे बोल्यो, “तुम इन्सानहोन ने मे खे निसन्तान करी दियो हइ युसुफ चली गो शिमोन भी चली गयो तब तुम बिन्यामिन खे छुडय लेनो चाहस हइ; मी उ हइ जो दुखी हइ.” 37रुबेन ने अपना बाप से बोल्यो, “अगर मी ओ खे तरा पास नी लायु, ते मरा दोय बेटाहोन खे मारी डालनु; तु ओ खे मरा हाथ मे दि दे, मी ओ खे तरा पास फिर पहुचय दियु.” 38जबकी याकुब ने बोल्यो, “मरो बेटो बिन्यामिन तुम्हारा साथ नी जाये ओको भैइ युसुफ तो मऱ्या हुया अरु उ येकलो बच्यो हइ जो रस्ता पर तुम जाये अगर बिन्यामिन पर मुसकिल अय पड्ये ते तुम इन्सान बुड्डो खे शोक सन्तप्त दशा मे ही अधोलोक पहुचय दिये.4”