Gowlan Bible
उत्पत्ति 11
भाषाहोन मे गडबडी
पुरी पृथ्वी पर एक ही भाषा, अरु एक ही बोली थी. उ टेम्मे इन्सान पूर्व का चलते-चलते शिनार देश मे एक मैदान पैइ खे ओमे बसी गया. तब वे आपस मे बोलन लग्या, “आ, हम ईटहोन बनैय-बनैय खे भली-भाँति अंगार मे पकाये.” अरु उनने पत्थर का जगा पर इंट से, अरु चुना कि जगा पर मट्टि का गारे से काम लियो. फिर उनने बोल्यो, “आ, हम एक नगर अरु एक गुम्मट बनैय लें, जेकी चोटी बद्दल से बातहोन कर्ये, यो प्रकार से हम अपना नाम कर्ये, असो नी हो कि हम खे पूरी पृथ्वी पर फैलानू पड्ये.” जब इन्सान नगर अरु गुम्मट बनान लग्या; तब उनने देखन का लिये परमेश्वर उतरी आयो. अरु परमेश्वर ने बोल्यो, “मी का देखीस हइ, कि सब एक ही दल का हइ अरु भाषा भी उन सब की एक ही हइ, अरु उनने असो ही काम भी सुअरु कर्यो; अरु अब जो कुछ वे करन को कोशीश कर्ये, ओमे से कुछ भी उनका लिये नामुमकीन नी हुये. येकालिए आओ, हम उतरी खे उनकी भाषा मे बड़ी गड़बड़ी डाल्ये, कि वे एक दूसरा की बोली खे नी समझ सक्ये.” यो प्रकार परमेश्वर ने उन खे व्हा से पुरी पृथ्वी का उपर फैली दिया; अरु उनने उ नगर खे बनानो छोड़ दियो. यो कारण उ नगर को नाम बेबिलोन 1पड्यो; क्युकि पुरी पृथ्वी की भाषा मे जो गड़बड़ी हइ, उ परमेश्वर ने वहीं डाली, अरु वहीं से परमेश्वर ने इन्साहोन खे पुरी पृथ्वी का उपर फैल्यै दियो.
शेम कि पिढी
(1 इतिहास 1:24,27)
शेम को कुल यो हइ जल-प्रलय का दो साल बाद जब शेम एक सौ साल को हुयो, तब ओने अर्पक्षद खे जन्म दियो. अरु अर्पक्षद ने जन्म का बाद शेम पाँच सौ साल जीन्दो र्हियो; अरु ओ खे अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब अर्पक्षद पैंतीस साल को हुयो, तब ओने शेलह खे जन्म दियो. अरु शेलह का जन्म का बाद अर्पक्षद चार सौ तीन साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओका अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब शेलह तीस साल को हुयो, तब ओका वजेसे एबेर को जन्म हुयो. अरु एबेर का जन्म का बाद शेलह चार सौ तीन साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओका अरु भी बेटे-बेटियाँ उत्पन्न हुयं. जब एबेर चौतीस साल को हुयो, तब ओका वजेसे पेलेग को जन्म हुयो. अरु पेलेग का जन्म का बाद एबेर चार सौ तीस साल अरु जिन्दो रिर्यो, अरु ओका अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुया. जब पेलेग तीस साल को हुयो, तब ओखा वजेसे अरु को जन्म हुयो. अरु का जन्म का बाद पेलेग दो सौ नौ साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओ खे अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब अरु बत्तीस साल को हुयो, तब ओका वजेसे सरुग को जन्म हुयो. अरु सरुग का जन्म का बाद अरु दो सौ सात साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओका अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब सरुग तीस साल को हुयो, तब ओका वजेसे नाहोर को जन्म हुयो. अरु नाहोर का जन्म का बाद सरुग दो सौ साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओका अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब नाहोर उनतीस साल को हुयो, तब ओका वजेसे तेरह को जन्म हुयो; अरु तेरह का जन्म का बाद नाहोर एक सौ उन्नीस साल अरु जीन्दो र्हियो, अरु ओका अरु भी बेटा-बेटिहोन पैदा हुयं. जब तक तेरह सत्तर साल को हुयो, तब तक ओका वजेसे अब्राम, अरु नाहोर, अरु हारान पैदा हुयो.
तेरह को कुल
तेरह को कुल यो हइ: तेरह ने अब्राम, अरु नाहोर, अरु हारान खे जन्म दियो; अरु हारान ने लूत खे जन्म दियो. अरु हारान अपना बाप का सामने ही, कसदीहोन का उर नाम नगर मे, जो ओकी जन्म-भूमि थी, मरी गयो. अब्राम अरु नाहोर दोय ने भ्याव कर्यो अब्राम की लुगय को नाम सारा, अरु नाहोर की लुगय को नाम मिल्का थो, यो उ हारान की बेटी थी, जो मिल्का अरु यिस्का दोय को बेटो थो. सारा बाँझ थी; ओका सन्तान नी हुय. अरु तेरह अपनो बेटो अब्राम, अरु अपनो नाती लूत, जो हारान को बेटो थो, अरु अपनी बहू सारा, जो ओको बेटो अब्राम की लुगय थी, इन सभी खे लि खे कसदीहोन का उर नगर से निकली कनान देश जान खे चल्यो; पर हारान नामको देश मे पहुँची खे वहीं र्हेन लग्यो. जब तेरह दो सौ पाँच साल को हुयो, तब उ हारान देश मे मरी गयो.
Source notes (1)
- Footnote गडबडी
Gowlan Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.