Iyyoobikaa Maxaafa 18

Beldaadii'i

1Shuha hiyyemaake bogiki manji Bilidaadi hiyye hiissee haaso'ee qici:

2«Koo Iyyoobi! Mayeete haaso'a bira sa'issitaatteki?

No'onna haasonno; sammi hite'e caqasi.

3Mayeete ati no'oo mittelchcho ege'nebaake horishsha assitaatek?

gowwiinshanna mayye no'oo uuddaattek?

4Mufattottole atende ifi miitatooni;

ati mufattettexxee Mageni butta duwwi gatisaba'a.

Atixxe mufe'a kinjjuwwwa hedhemabaa'ni lele'misabaan.

5«Fuggaaleessi manjixxi hedho xassiinsha baxxaan;

langaxxa xabammabaake giiratike bubenjishshaten.

6Isi ifi xo'eeke minsha kadaan;

xabamak xassinna xo'aan.1

7Tarkaafatammaxxa hunna gophaan;

mannakee heddammaxxi fuggonna isoonni ibaan.

8Ifiixxe lekanni mareexxi fonxorote'ni e'ye gangalataan;

9Fonxorotinna lekka isixxa abiddeexxi

silli assitaan.

10Buttinake'n wodaro isi'a fayende'een;

me'aake ora'ninna fonxoro uggende'een.

11Qarqara isike'n sodaachchiissaaxxi yaane gunde'een;

isoo udumii'ninna hordoffa'n shorrita'neen.

12Isinna solo'ik hunna gophaan,

jabaxxe rakko'ninna ibaan.

13Bisi isiki alagonpheti huqqataan;

reyotinna isoo adhdhitaan.

14Na'ge'iki hedhaammake duunkaaninaa'n xuqqi hiyyaan;

manjo duuchcha'n mooteexxi iitti reyo iso'n geltaan.

15Mini isik giddo mittilchchinna gataachchi hedhabaan.

Isike galduma'ninna diin fifixendaan.

16Isi, hundii'n hiddi bagee'naa,

shafuwwi harca'emmake haqichchishsha kadaan.

17Buttate'n isoo qaabbaataaki hedhabaan;

summi isikinna buttatenaa'n ba'aan.

18Isi lubboti hedhaammake mannixxe oddo'n,

ifakenaa'ninna dukkanatibaa hunemaan.

19Ifike ardi giddii'ni ila belo gataan;

isike mine'ninna ofoldaaxxi isixxi ila hexxabaan.

20Boroti darrekinna dhidhimi darreki manni

iso'n gelteexxa rakko laqeexxi alaayye qexer hiyye.

21Woldonni fuggaaleeyyetee uudu'maachchi konnenden;

Mageno sodaatabbaake mannixxinna tennenden.»