Issayaasikaa Raaga 46

Baabiloonixxa Magenoonfachchotixxa Fakkuwwa

1Beeli salphate Neebo yo'osha enqeme

magenoonfantammaxxi insa'neexxi fakkuwwa horeke'ni fe'ende'een;

Insa'nee adhdhe mammarendaaxxi fakkuwwa heddoten

gopheeke horuwwi'a ha'uraake fe'isan.

2Tinni fakkuwwa salphatte;

ifinaa'n dandeette hoyyedha gophpheemmaxxee'e booji'ende adhdhende.

3«Amatike godobi giddo, ilendineechchi udumi'aanna ha'noo heqqennexxe Ya'iqoobixxe horte gattineke Isira'eelike arda! Hiyyaannexxa laqqe.

4Cindine'e arree fulchitinaa qico'n,

ha'noo heqqannoki anten;

ha'no dadennen; ha'noo ba'edhannon; gargaarannon anjirannon.

5«Ayyinni anee qixxe assitinaa'ne? Ayyinnita herregina'ne?

ayyinnita fakkeessitina?

6Manni subba ifika tilqe worqe kii'lan;

birretika sibiljonna kiiloti minkaan;

Magenoonfataaxxa fakkuwwa insa'ne'a tumme giissinaashsha tumaaka uunaan;

giissemechchin uduma heeshshi qokki hina'n magenoonfantaan.

7Aa'ne dugumote'n dulkinaan;

mitte bakka'n uurrinsoole ookkonni uurraan;

Fedhee boonchi'n le'ma dande'abaan.

Manji isiba'a soodatoole soodachcho laqabaan;

yookaani ayyeenna ba'netenaa'n woda dande'abaan.

8«Ha'no cubbaalleeyye! Tennee qaabbatte;

godobake'ninna galchedhdhe.

9Ani calli Magenoke kadennexxanna anee malee weli Mageni hedhebaaxxa ege'ne;

edike baro'n kaddeexxa edixxa yaane kassi hiyye;

ani Magenoken; anee fakkataaki weli hedhebaan.

10Uduma kaddaaxxa yaane ediseen,

Edi'a mayi kadaaxxa edonni haaso'eneenn;

aninna: yaadi anki mishikki hiyyakebaan;

anee gammachchiissaxxa duuchchanna assannon.

11Borotenaa'ni joletishsha bute adhdhaaka manjichcho ye'annon;

isinna yaada anka muuxaake, bayyike boginaa'n dagaake manjon;

Ani haaso'ennexxa assannon;

hedennexxanna muuxannon.

12Ha'no dhugaatenaa'n bayyatine'eki

godoba jabaatinaaki ardi hiyyaannexxa laqqe.

13Ani qullumma anxa ha'no'a shiqisheennen,

isenna bayya hexxebaan;

Anjira anxi xu'unna turtabaan.

Iyyerussaalemi anjrannon;

Isira'eelinna ulfaataashsha assannon.