Gedeo Bible
Hiziqi'eelikaa Raaga 19
Isra'elike Akeekisanjuwwi'a Fuleeka Boochchisa
«Isira'eelixxe Hayyoolexxee boochchisa hite fulchitatto qici:
« ‹Ama atixxi neenquwwi giddo hitatta
hexxeexxe neenqamma'a!
Neenquwwinxe lummexxeexxe beltanaxxe odo'n wexxi hiteexxi
beltanna ifixxa nossexxe.
Ifixxe beltanna giddii'n mitte nossite,
isinna worba neenqa kade;
Adame ninnifa barate;
manjokanna ite.
Odo isixxinna gosa gosake arda'n laqende;
insinna insa'ne qontexxe balle giddo abideme;
Insa'nenna isoo haachchabik usurre,
Gibtsee boga'n iyyemarre.
« ‹Heddeexxi yaane wo'mitebaaxxa,
addatteexxinna baxxeeexxa isenna udde wodda,
Ifixxe beltannuwanaa'n wele aaxxeexxi,
worba neenqa aasite nossite.
Isinna neenquwwi giddo mammareme,
worbakenna kade;
Adame ninnifatanna barate;
manjokanna ite.
Kinjiinka insa'neka dalla'uwwanna diige;
qachchuwwa insa'nekaaranna findige;
Bogi ookkonna giddo hedhemmak manni duuchchi,
isixxe ittansonaa'n kexxeexxa culphise;
Qarqarake'n hedheek gosa gosak ardi iso'n ke'e;
boga boga duuchchinaa'n iso'n bukkiyye;
Fonxoro ifixxanna isi'a fanne;
isinna insa'ne qonteexxe bale giddo e'ye abideme.
Haachchabik usurreexxi,
Isoo Baabiloonike moyanjiba iyyedange;
haafuri iski langaxxa Isira'eelixxe koobuwwa hana,
laqemabaashsha, usurinke mini giddo isoo e'yinshe.
« ‹Ama atixxi wode'inii qarqara kaasemeeke, fichchake'n hedheeke,
wodde'inxe birasa'nenaa'n kexxeexxa,
Barqaaqe gummiseeke woyyinetike hiddichcho
fakkaatteemman.
Damuwwa iseexxi galchalixxe bokko'a,
kaddaaxxe jabaxxeramman;
Isenna bankararteexxe ifixxe damuwwa giddo,
ejjuma qeerreexxeexxi ifixxe damuwwake,
tagagginninni adda leellita'nemman.
Yaane kinni aareti goshende buttinake'n hunnende;
butti'anna hunde;
Boroti darreexxi qiilla gammoojjexxi diidallo isee bassite;
gumma iseexxanna harcaasse;
Jabaxxi isexxi damuwwanna bagge'naa,
giiratinna isee itte.
Ta'a shamini wode'i hedhebaake bagoke boga'n,
qiilla gammoojje giddo kaaseende.
Umoke kaddeexxe isexxe damenaa'ni giira fulde;
giiratinna gumma isexxanna itte;
Galchaliixxe bokko'a kaddaaxxi
mitte jabaxxi damenna ise'n gattebaan.›
Kunni boochchisaken; wi'lishshatishshatenna kaddan.»
Gedeo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.