Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open New Luo Translation 2020

Zaburi 91

Ngʼat modak ei kar pondo mar Nyasaye Man Malo Moloyo

biro yudo yweyo e bwo tipo mar Jehova Nyasaye Maratego.

Ngʼat ma kamano nyalo wacho kuom Jehova Nyasaye niya,

“En e kar pondona kendo en e ohingana,

en e Nyasacha ma ageno kuome.”

Jehova Nyasaye biro resi adier kuom gik mochikigo

mondo ohinyi kendo kuom tuoche maricho maneko.

Obiro umi gi bwombene,

kendo ibiro yudo konyruok e bwo bwombene;

adierane biro bedoni ka okumba kendo ka siro.

Ok iniluor masira mar otieno,

kata asere machielore godiechiengʼ,

kata tuoche maricho maliwo ji e mudho,

kata tho matieko ngima ji e dier odiechiengʼ tir.

Ji alufu achiel nyalo podho e bathi,

ee, ji alufu apar nyalo riere e badi korachwich,

to in onge moro ma nochop buti.

Iningʼigi angʼiya gi wengeni

kendo inine kikumo joma timbegi richo.

Ka iwacho niya, “Jehova Nyasaye e kar pondona,”

kendo iketo Nyasaye Man Malo Moloyo kar dakni,

to onge gimoro amora marach ma notimreni,

kendo onge masira ma nosud machiegni gi odi.

Nimar obiro miyo malaika mage chik nikech in

mondo giriti e yoreni duto;

gibiro tingʼi malo e lwetgi,

mondo kik ichwany tiendi e kidi.

Ininyon sibuor gi thuond fu;

adier ininyon sibuor maratego gi thuol maduongʼ man-gi kwiri marach.

Jehova Nyasaye wacho niya, “Abiro rese nikech ohera;

abiro rite nikech ohulo nyinga.

Enoluonga, kendo anadwoke;

anabed kode e chandruok,

adier, anakonye kendo anamiye duongʼ.

Anami odag amingʼa

kendo ananyise warruokna.”

Biblica® Open New Luo Translation 2020. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.