Mazimuriyaa 34

S'oossay Pirddiyaawaa Gidowoo Sabussaa

Barena yedersseedda Abimeleeka sintsappe gooyiyaawaa malatiide beedda wode, Daawita mazamuriyaa

1Taani Med'inaa Godaa ubbaa wode galatana;

Aa galatay ay wodenne ta doonaappe pac'c'enna.

2Taani Med'inaa Godaan c'eek'ettay;

naak'etteeddawanttu hewaa sisiide nashetino.

3Taananna gidiide, Med'inaa Godaa gitayite.

Ane ittippe Aa suntsaa d'ok'k'u d'ok'k'u ootsoytte.

4Taani Med'inaa Godaa koyaad;

I taw zaareedda;

taani yayyiyaawaa ubbaappe taana I ashsheedda.

5Neekko s'eelliyaawanttu nashettiino;

unttunttu som"ii ubbakka yeellatenna.

6Ha hiyyeesaa bitanii waasseedda;

Med'inaa Goday Aa waasuwaa siseedda;

Aa metuwaa ubbaappe Aa ashsheedda.

7Med'inaa Godaa kiitanchchay Aa yayyiyaa asatuwaa naagee;

I unttunttu yuushshuwaan gidiide, unttuntta ashshee.

8Med'inaa Goday keeka gidiyaawaa s'eelli be'ite.1

Aakko bak'atiyaa Asay anjjetteeddawaa.

9Hinttenoo, Aa geeshsha asatoo, Med'inaa Godaw yayyite;

ayaw gooppe, aw yayyiyaa ubbatoo ayaynne pac'c'enna.

10Gaammotuukka miyaawe d'ayina koshshatiino;

shin Med'inaa Godaa koyiyaawanttoo lo"obay pac'c'enna.

11Ta tamaaretoo, haa yiite; sisite;

Med'inaa Godaa yashshaa taani hinttena tamaarissana.

12Lo"o de'uwaa de'anawunne

keekkabaa be'ana mala,2

bare laytsay aduk'k'anaw koyiyaa Asay oonee?

13Ne ins's'arssay iitabaa haasayennaadan,

ne doonaykka c'immeenaadan te"a.

14Iitaappe shaaketta; lo"obaa ootsa;

sarotetsaa loytsa koyaadde kaala.

15Med'inaa Godaa ayifii s'illotuwaakko s'eellee;

k'ay Aa haytsaykka unttunttu waasuwaa hayzzee.

16Unttuntta hassayissiyaawaa biittaappe d'ayissana mala,

Med'inaa Goday iitaa ootsiyaawantta,

bare hank'k'uwaa som"uwaan s'eellee.

17S'illotuu waassiino;

Med'inaa Goday unttunttu waasuwaa sisee.

I unttunttu metuwaa ubbaappe ashshee.

18Med'inaa Goday wozanay me"eeddawanttoo mataana;

k'ay barenttu hidootaa k'ans's'eeddawantta ashshee.

19S'illo asaa metuu dara;

shin Med'inaa Goday Aa he ubbaappe ashshee.

20S'oossay Aa mintsi naagiyaa diraw,3

Aa mek'etsaappe ittuunne me"enna.

21Iitatuwaa iitatetsay wod'ana;

s'illotuwaa is's'iyaawanttu pirddettana.

22Med'inaa Goday bare k'oomatuwaa ashshee.

Aakko bak'atiide ooninne pirddettenna.