Ishipa 35

Avasa a̱ kula̱nsa̱ uɓa̱nki

Vishipa vu Dawuda.

1Vuzavaguɗu, yaꞋan vu shilika̱ n aza a na i a̱ vishili nu mpa,

yaꞋan kuvon n aza a na i o kuvon nu mpa.

2Vu ɗika ma̱ra̱ga̱ n ucanuku u kuvon u nu,

vu ta̱wa̱ vu ɓa̱nka̱ mu.

3Ɗa̱ngusa̱ masara ma̱ nu n kabata,

vu shilika̱ n aza a na i a ku guva mu!

yaꞋan m panaka wu a kudana,

<<Mpa ɗa kishi ka̱ nu.>>

4YaꞋan aza a na i a̱ kula̱nsa̱ wuma u va̱, a pana wono,

zuwa aza a na i a kuyaꞋanka mu nsata a lukanasa le okpo n wono a̱ ripula̱.

5Zuwa le okpo kopo ka na wunla̱i u tsu pura̱,

tsu aza a na kalingata ka Vuzavaguɗu ki o kuloko.

6YaꞋan uye u le wo okpo ka̱yimbi,

wo okpo n kederi,

a makyan ma na kalingata ka Vuzavaguɗu ki a ku guva le.

7Adama a na babu unushi ɗa a zuwakai mu maza,

a̱ ga̱va̱ka̱i mu kpenle ku uga̱vi,

adama a na n yikpa̱ punu.

8YaꞋan atakaci a cinika le babu uyevi.

Ka̱sukpa̱ maza ma na azuki ma aza le.

ka̱ta̱ kpamu a̱ yikpa̱ punu e kpenle ka ali a ukpisa̱.

9Ka̱ta̱ n yaꞋan ma̱za̱nga̱ adama a Vuzavaguɗu,

mi ta̱ a kuyaꞋan ma̱za̱nga̱ adama a na wi isa mu ta̱.

10N ka̱ɗu kete mi ta̱ a kudana Vuzavaguɗu,

<<Vuza wi lo tsu nu ba,

vu tsu wawa ta̱ aza a unambi wa aza a utsura,

aza a unambi n ofoloni ekiye aza a na i o kudoro le.>>

11Uma a gbani-gbani a kuyaꞋan aꞋuwa adama a̱ va̱,

a bankai n kadanshi ka unushi u na n yevei ba.

12A kutsupa kasingai ka̱ va̱ n ka gbani-gbani,

ali ɗa n nambai i na n kuyaꞋan n wuma.

13Ama a makyan ma na i a mɓa̱la̱,

mpa n tsu uka ta̱ akashi a kpalu,

n iwain kulyaꞋa ilikulyaꞋa,

n vasai n kaci ka̱ va̱ uza̱liki,

14tsu na n kuyaꞋanka ka̱ja̱Ꞌa̱ ko vuza va̱ avasa,

mu uta̱i a̱shi u la̱nga̱shi adama a una̱mgbi u ka̱tsuma̱,

tsu vuza na wi a̱ ma̱shi ma̱ a̱na̱ku a̱ ni.

15Ama ɗa baci n ta̱ɗa̱tsa̱i,

o ɓolongu a̱ ma̱za̱nga̱,

irala i va̱ o ɓolongi ka̱ci ke le adama a̱ va̱ n yeve ba,

a̱ ka̱na̱i ku zoꞋoso mu babu kuka̱sukpa̱.

16Tsu aza a na i kupana wovon u Ka̱shile ba,

a yaꞋankai mu ma̱ka̱n ka̱u,

n a lunganai mu,

adama tsurala tsu na i a tsu ɗa nu mpa.

17Vuzavaguɗu,

ali wannai ɗa va̱ ka̱na̱ kinda le koci?

Isa mu ekiye e le,

wawa wuma u va̱ a̱ ubuta̱ wi ikawu i nampa.

18Ka̱ta̱ n cikpa wu o koɓolo ka uma ka̱ a̱bunda̱i,

e kelime ka uma a̱bunda̱i mi ta̱ a kucikpa wu.

19Ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ irala i va̱, aza aꞋuwa a nan lo, ene uyikpi uva̱ ba.

ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ irala i va̱ i babu unushi,

n cigipi tsu a̱shi a yaꞋan ma̱za̱nga̱,

a pana uyoꞋo adama atakaci a̱ va̱ ba.

20A ci yaꞋan kadanshi kasingai ba,

ama ka̱ta̱ a kucikpa a yaꞋan kadanshi ka aꞋuwa

wa aza a na i a̱ ida̱shi i ma̱ta̱na̱.

21Ɗa a shikai mu a danai, <<Ehen! Ehen

tsu ene wu ta̱ n a̱shi a̱ tsu.>>

22Ama avu Vuzavaguɗu vu ene ta̱ ili nampa,

adama a nannai, ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ le ba.

Vuzavaguɗu ka̱ta̱ vu bana daꞋangi nu mpa ba.

23Vuzavaguɗu ɗa̱nga̱, vu ere mu,

Ka̱shile ka̱ va̱, isa ka mu ili i na yi i va̱.

24Avu vuza vu usuɓi ɗa,

Vuzavaguɗu yotsongu le unambi wu unushi u va̱,

ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ irala i va̱,

a yaꞋan ma̱za̱nga̱ adama a̱ va̱ ba.

25Ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ le a danaka ka̱ci ke le, <<Ehen! ili i na tsu cigai i ɗanna.>>

Ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ le a dana,

<<Tsu fuɗa yi ta̱.>>

26Ka̱sukpa̱ yaba dem na u yaꞋin ma̱za̱nga̱ adama atakaci a̱ va̱,

a fuɗa le ali a̱ ripula̱,

yaꞋan aza a na i a kuɗika a laꞋa mu ta̱,

okpo n wono n kugoyi.

27YaꞋan aza a na i a̱ ma̱za̱nga̱ adama a wishi u va̱,

a sala m ma̱za̱nga̱, n a danai,

<<Vuzavaguɗu vuza gbayin ɗa!

wi ta̱ a̱ ma̱za̱nga̱ adama ulyaꞋi u kagbashi ka̱ ni.>>

28Ka̱ta̱ n sala ukuna wu usuɓi u nu,

kanna lakam mi ta̱ a kucikpa wu.