Chrau Bible Literal Text
Ma-thi-ơ 5:16
Verse 16 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Vrêq heq, lăm sây mintan gŏq săq, Siđăch saq hao vlơ gŭng, en lăm Nĕh gŭq jưr, khây con tuyh Siđăch de tât bây Nĕh. Siđăch pơq mŭnh pađau tămti khây nĕh, pành:
“Yăh vŏq âr cồ khây tamun lŏh sat sŭng wênh nggui,
mvăc Daq Trôq cồ khây nĕh de.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun nhim rơp,
mvăc khây nĕh gĕh rawa nuih.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun lamut lamit,
mvăc khây nĕh wŏq gĕh ntĕh.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun pangot bây can'hir sinlơ yăh sŏng,
mvăc khây nĕh gĕh săh talaq.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun uĕh tăm sinđach,
mvăc khây nĕh gĕh sinđach.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun soch jrŏh sŭng nuih talaq,
mvăc khây nĕh gĕh sây Cô Voq.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun ôp an ganai tăm yăh sĭq vlâq,
mvăc khây nĕh gĕh cuôl pành khây con Cô Voq de.
Yăh vŏq âr cồ khây tamun vlam vu ôp lŏh sat payh ơ sinlơ yăh sŏng,
mvăc Daq Trôq cồ khây nĕh de.
Pôp ŏh ur klô gĕh yăh simăh lăm vu pagơq pôp ŏh, nggâm ôp lŏh sat bây nhai ăp camvŭm chin'hâc oan jan chŏl sĭq vlâq pôp ŏh payh ơ Ănh.
Căh vui hơn bây săh talaq, mvăc prơn yăh pôp ŏh de măq lŭng a vlơ Daq Trôq, mvăc vu khoi ôp lŏh sat khây tiêng tri lor pôp ŏh dân canŏq.
Pôp ŏh cồ vŏh ntĕh de. Cồ canŏq hê vŏh phơi sinlơ ntiêt, nŏq nĕh gĕh ôp an ntiêt sĭq vlâq a păch lây heq? Hôm ayh chĕq hwât lŭh tu ling chĕq vlam sinlơ jot lât a vu vŏq, nŏq nĕh đăng văt tât sinlơ yăh lây wŏq. Pôp ŏh cồ sinlơ silang dưnya de. Du palây vĭq vlơ vwây gŭng nŏq đăng gĕh păch palây king nĕh gĕh. Khoi đăng gĕh vu lây sŏh ŭnh en chĕq nĕh u tĕh la-i, nŏq chĕq vlơ jâng ŭnh, en nĕh sol silang an lĕq tamun sŭng nhi. Khoi canŏq, sinlơ silang pôp ŏh de căh sol lŭh a vôq măt vu, bơh năm an khây nĕh sây gĕh khây vrŭq yăh pôp ŏh de en payom tapơ Vap pôp ŏh de vlơ Daq Trôq.
Vâng sinâng pành Ănh gĕh tât chĕq hwât ravwŏq ha khây camvŭm nhai lor. Ănh gĕh tât đăng gal chĕq pâm tayaih, nŏq chĕq ôp an jôm. Mvăc nhâng, Ănh nhai bây pôp ŏh, an tât lăm trôq bây ntĕh saq ntrăch, nŏq du jŏch ha du khwĕh sŭng ravwŏq nhâng bâng đăng saq ntrăch an tât lăm lây ăp sinlơ gĕh jêng yăh. Payh canŏq, hê vu lây hwât chĕq muôi sŭng khây sinlơ ken dông lĕq sŭng khây ravwŏq heq en pađau vu canŏq nŏq gĕh cuôl pành ken dông lĕq sŭng Daq Trôq. Palâq sĭq vlâq vu lây ôp nggâm nhai pađau khây ravwŏq nŏq, nĕh nŏq gĕh cuôl pành măq sŭng Daq Trôq. Mvăc Ănh nhai bây pôp ŏh pành hê sinlơ yăh sŏng pôp ŏh de đăng yăh vlơ sinlơ yăh sŏng khây gru pađau ravwŏq bây tamun Pha-ri-si de, nŏq pôp ŏh nhâng đăng gĕh lăp sŭng Daq Trôq.
Pôp ŏh gĕh chăng caheq, camvŭm cồ gĕh nhai an tamun ađơm: ‘Đăng gĕh tachưt tamun,’ nŏq ‘Vu lây tachưt tamun nŏq nhâng wŏq sinlơ ôp dôih.’ Cồ canŏq Ănh nhai bây pôp ŏh pành lĕq vu lây cồ măq nuih bây pôp ŏh vơn sẽ vlam sinlơ ôp dôih. Hôm vu lây cuôl pôp ŏh vơn pành: ‘Păch yôch!’ nŏq gĕh vlam vatom simơ săc si. Hôm vu lây swŏq pành: ‘Gala vatwŏq!’ nŏq gĕh vlam sinlơ sŏh roq u ŭnh dưnjrang. Payh canŏq, hê pôp ŏh sŭng lăm pađăc păch pađăc nơm de u nra pađăc en u nŏq, pôp ŏh căh gĕh pành du mvu pôp ŏh vơn gĕh sinlơ lây nŏq chŏl bây vơn, nŏq căh chĕq sĭq vlâq păch pađăc vơn de u vôq nra pađăc en saq; lor lĕq căh ôp rawa nuih bây pôp ŏh vơn de nŏq, en nŏq lăm saq, căh pađăc păch pađăc vơn de. Căh sŭmmrăp sŭng sinlơ yăh talaq bây tamun yăq văq vơn an di sô sŭng lăm pôp ŏh saq vlơ trong simơ bây nĕh nŏq, phŭng pành nĕh cồ yăq văq dơp pôp ŏh an ganwâr, en ganwâr dơp an cô var, en pôp ŏh gĕh hwât lăp nhi jingo nggưt. Nhâng, Ănh nhai bây khây pôp ŏh, pôp ŏh nhâng bâng đăng lŭh ntrăch a nŏq gĕh an tât lăm lây pôp ŏh trŏh tât păndŏh jên chôch lĕq.
Pôp ŏh gĕh chăng pành, camvŭm gĕh pađau: ‘Đăng gĕh ôp bưn bap cani camăn.’ Cồ canŏq, Ănh nhai bây pôp ŏh pành lĕq vu lây deng du mvu ur bây nuih talaq cơnh can'hir nĕh, nŏq vu nŏq ôp bap cani camăn bây ur nŏq sŭng nuih talaq nơm en. En hê canong măt maq ma pôp ŏh de ôp an vơn bưn bap, căh kweq nĕh lŭh en hwât ngai ntrăch a pôp ŏh. Mvăc canŏq hôm yăh vlơ an pôp ŏh lăm du ndêt sŭng khây vau swan pôp ŏh de pachĕq, en lĕq rup swan vơn đăng gĕh hwât lăp ŭnh dưnjrang. En hê ti ma pôp ŏh de ôp an vơn tachĭh, căh păh nĕh en hwât ngai ntrăch a pôp ŏh. Mvăc canŏq nĕh yăh vlơ an pôp ŏh lăm du ndêt sŭng khây vau swan pôp ŏh de pachĕq, en lĕq rup swan vơn đăng saq lăp ŭnh dưnjrang. Hôm camvŭm cồ gĕh nhai: ‘Vu lây lăq chĕq si-ur nơm, nŏq nĕh căh dơp an si-ur du păng sirăq lăq chĕq.’ Cồ canŏq, Ănh nhai bây pôp ŏh pành lĕq vu lây lăq chĕq si-ur vơn, sŭng lăm đăng gĕh yăq văq lây sĭq bap cani camăn, nŏq ôp an si-ur nơm văq bap cani camăn. En hê vu lây sai ur cồ vlam siklô lăq chĕq nŏq khoi lŭh cani camăn.
Pôp ŏh khoi gĕh chăng pành, camvŭm cồ gĕh nhai an tamun ađơm: ‘Vâng raq săq mvâr, palâq sĭq vlâq căh ôp dip camvŭm raq săq vơn de bây Cô Voq.’ Cồ canŏq Ănh săng pôp ŏh vâng raq săq vầy, khoi đăng pađau trôq chĕq raq săq, mvăc nŏq cồ vi gŭq Cô Voq de; khoi vâng pađau ntĕh chĕq raq săq, mvăc nŏq cồ vi chĕq jâng Siđăch de; khoi vâng pađau palây Yê-ru-sa-lem chĕq raq săq, mvăc nŏq cồ palây vatau măq de. Pôp ŏh khoi vâng pađau camvôq vơn chĕq raq săq, mvăc pôp ŏh đăng gĕh prơn lây chĕq ôp an du rawây sŏq jêng voq ha sinđôch. Cồ canŏq camvŭm pôp ŏh de căh ‘Gĕh, nhai gĕh,’ ha ‘Đăng, nhai đăng.’ Hôm sinlơ lây saq vlơ a vrŭq heq nŏq cồ a chaq camhôch.
Pôp ŏh gĕh chăng pành, camvŭm gĕh nhai: ‘măt song măt, en sêch song sêch.’ Cồ canŏq, Ănh săng pôp ŏh vâng chŏl sĭq vlâq văl chin'hâc. Ala lăp nŏq, lĕq vu lây tavăh pôp ŏh lăp tamôq maq ma, khoi căh dơp tamôq hôm sĭq vlâq an nĕh. Hôm tamun cồ cơnh yăq pôp ŏh lŭh nhi săc si en nhŭp chĕq ao sŭng di lăm pôp ŏh de, nŏq chĕq an nĕh nhŭp lawân ao chuq aling vơn de. En vu lây nŏq piêt pôp ŏh saq du vau trong, nŏq căh saq bây nĕh nŏq var vau trong. Căh an tamun lây lŭp wĭnh pôp ŏh, bây vâng pale măt ntrăch a tamun cơnh chwâl nham a vi pôp ŏh.
Pôp ŏh gĕh chăng pành, camvŭm gĕh nhai: ‘Sinđach tamun rawênh vơn bây ncom tamun chŏl sĭq vlâq vơn.’ Cồ canŏq Ănh săng pôp ŏh căh sinđach tamun chŏl sĭq vlâq vơn en vơu ngwân ala an tamun ôp lŏh sat vơn, ôp bơh năm an pôp ŏh gĕh jêng con Vap vơn de a vlơ Daq Trôq. Nŏq cồ mvăc Siđăch ôp an măt năr Nĕh de vưt hao vlơ tamun chin'hâc nggâm tamun yăh, en Siđăch paq mi vlơ tamun yăh sŏng nggâm tamun đăng yăh sŏng. Mvăc hê pôp ŏh sinđach khây vu lây sinđach vơn, nŏq pôp ŏh gĕh păch yăh lây? Đăng gal khây tamun nhŭp jên pâng ya khoi ôp dân canŏq uy? En hê pôp ŏh ayh wŏq khwây khây pôp ŏh vơn, nŏq pôp ŏh ôp vlơ gĕh păch lây? Đăng gal khây văl daq aling khoi ôp dân canŏq uy? Canŏq, pôp ŏh căh soch jrŏh dân ca Vap gŭn gayh pôp ŏh de cồ soch jrŏh.
Chrau Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.