Chrau Bible Literal Text
Yăng 18
Lăm nhai sŏng khây camvŭm nŏq en, Siđăch Yêsu bây khây con tuyh Nĕh de lŭh saq tât maq tĭq daq Kêt-rôn, en u heq gĕh du rông chhơ, nŏq Siđăch nggâm khây con tuyh Nĕh saq lăp sŭng nŏq. Lăm nŏq, Yu-đa, cồ tamun châl sĭq vlâq Siđăch, khoi gưt gatŭq heq, mvăc Siđăch Yêsu uĕh tăm vatom u heq bây khây con tuyh Nĕh de. Payh canŏq, Yu-đa saq tât gatŭq nŏq, iau bây du mintan congti nggâm khây tamun pađăr a vi khây sipăm măq bây a vi khây tamun Pha-ri-si, nggâm ŭnh sidao bây pĭh taq. Lăm nŏq, Siđăch Yêsu gưt lĕq ăp vrŭq văt tât an nơm Nĕh, nŏq lăm saq lŭh, Siđăch lŭp khây nĕh: “Khây cô wŏng vu lây?” Khây nĕh âh camvŭm Siđăch: “Wŏng Yêsu, tamun Na-sa-ret.” Siđăch nhai bây khây nĕh: “Nơm Ănh heq!” (Lăm nŏq, Yu-đa, cồ tamun châl sĭq vlâq Siđăch khoi tao yăq bây khây nĕh.) En nŏq, lăm Siđăch nhai bây khây nĕh: “Nŏq cồ Ănh heq,” nŏq khây nĕh gadưn sĭq vlâq tu lưr en vông jưr ntĕh. A lưr nŏq, Siđăch lŭp khây nĕh wŏq: “Khây cô wŏng vu lây?” En khây nĕh nhai: “Yêsu, tamun Na-sa-ret.” Siđăch Yêsu âh: “Ănh gĕh nhai bây khây cô pành nơm Ănh heq vồh. Canŏq, hê khây cô wŏng Ănh nŏq an khây tamun heq saq.” (Canŏq chĕq gĕh jêng camvŭm cồ Siđăch gĕh nhai pành: “Sĭq khây tamun cồ Vap gĕh dơp an Con, Con đăng ôp tarui du mvu lây sŭng khây nĕh.”) Lăm nŏq, sŭng lăm gĕh du tong pĭh, Si-môn Phi-e-rơ tăq nĕq lŭh en păh dĭch gru sipăm măq de en păh chăch tôr maq ma nĕh de. Săq dĭch nŏq cồ Man-chu. En nŏq, Siđăch Yêsu săng Phi-e-rơ: “Doq pĭh lăp sŭng ncôp vŏq! Nggan cồ Vap gĕh dơp an Ănh, mŏq Ănh đăng huch nĕh di gĕh?”
A lưr nŏq, mintan congti bây tamun văt vôq nggâm khây tamun pađăr tamun Yo-thai de nhŭp Siđăch Yêsu en tănchăp Nĕh sĭq vlâq. Lor lĕq, khây nĕh têch Siđăch tât An-ne, mvăc nĕh heq cồ vap po Cai-phe de, en Cai-phe cồ gru sipăm măq sŭng mva nŏq. (Cai-phe heq, cồ tamun gĕh vwây văl Yo-thai pành nhâng yăh dông lăm du mvu chưt ala an lĕq văl ganơ.)
Lăm nŏq, Si-môn Phi-e-rơ bây du mvu con tuyh ndây saq bây Siđăch Yêsu. En con tuyh nŏq gĕh tăm gưt bây gru sipăm măq, mŏh nĕh saq bây Siđăch Yêsu lăp sŭng sân nhi gru sipăm măq. Hôm Phi-e-rơ tao yăq u vi lapông maq ling, nŏq mŏh con tuyh tĭq, cồ tamun gĕh sinlơ tăm gưt bây gru sipăm măq nŏq, saq lŭh nhai bây ur jơ lapông, en iau Phi-e-rơ lăp. A lưr nŏq, dĭch ur, cồ tamun jơ lapông, nhai bây Phi-e-rơ: “Đăng gal cô khoi gŭq sŭng khây con tuyh tamun heq de uy?” Nĕh âh: “Đăng gal ănh.” Lăm nŏq, khây dĭch năc bây khây tamun pađăr tao yăq u nŏq, rôp hao du rămvŭq ŭnh săh mvăc cô tacăt, en khây nĕh tăm njâr ŭnh. Phi-e-rơ khoi gŭq bây khây nĕh, tao yăq u nŏq en njâr ŭnh.
Lăm nŏq, gru sipăm măq lŭp Siđăch Yêsu sĭq khây con tuyh Nĕh de bây sĭq sinlơ pađau tămti Nĕh de. Siđăch Yêsu âh camvŭm nĕh: “Ănh gĕh nhai silang lŭh an lĕq săq răq ndu. Ănh wân lawân pađau sŭng nhi vatom bây sŭng Nhi cŭh, cồ gatŭq ăp ndu tamun Yo-thai tăm vatom ndăng ganai, en Ănh đăng nhai tăm pôn du sinlơ lây lĕq. Lŭh cô lŭp Ănh? Saq lŭp khây tamun cồ gĕh chăng camvŭm cồ Ănh gĕh nhai bây khây nĕh. Deng tĭq, khây tamun nŏq gưt Ănh gĕh nhai păch lây.” Lăm Siđăch nhai canŏq, gĕh du mvu sŭng khây tamun pađăr cồ tao yăq u nŏq an Siđăch Yêsu du tavăh, nhai pành: “Cô âh camvŭm bây gru sipăm măq canŏq ha?” Siđăch Yêsu âh camvŭm nĕh: “Hê Ănh nhai tĭh, nŏq pađau lŭh gatŭq tĭh nŏq. Hôm hê dip, nŏq lŭh pôp pâm Ănh?” En lăm khoi hôm mo vu tănchăp, An-ne an têch Siđăch saq tât gru sipăm măq Cai-phe.
Lăm nŏq, Si-môn Phi-e-rơ hôm mo tao yăq bây njâr ŭnh. En nŏq, vu nhai bây nĕh: “Đăng gal cô khoi gŭq sŭng khây con tuyh nĕh nŏq de uy?” Phi-e-rơ di mo bây âh: “Đăng gal ănh.” Du mvu sŭng khây dĭch năc sipăm măq de cồ chhe hwai bây tamun cồ Phi-e-rơ păh chăch tôr, nhai: “Đăng gal ănh gĕh sây cô u sŭng rông bây tamun nŏq uy.” A heq Phi-e-rơ di mo du dâq wŏq en sŏng lăm nŏq iêr nrau.
En nŏq, khây nĕh têch Siđăch Yêsu a nhi Cai-phe saq tât nhi ganwâr. (Lăm nŏq, hôm a mŏq, khây nĕh đăng saq lăp sŭng nhi ganwâr chĕq khây nĕh đăng pành sŭq cavơm, chĕq don a nŏq khây nĕh gĕh sa Lễ Saq Ntrăch.) Payh canŏq, Phi-lat saq lŭh vlam khây nĕh bây nhai: “Khây cô văt bây camvŭm yăq văq lây chĕq châl sĭq vlâq tamun heq?” Khây nĕh âh sĭq vlâq en nhai bây ganwâr: “Hê nĕh heq đăng gĕh ôp păch chin'hâc, nŏq nhâng khananh đăng văt dơp nĕh an cô.” Payh canŏq, Phi-lat nhai bây khây nĕh: “Khây cô văt tamun heq sĭq en săc si nĕh bây ravwŏq khây cô de vŏq.” Tamun Yo-thai nhai bây nĕh: “Khananh đăng gĕh kwiềng ôp dôih chưt vu lây uy.” (Nŏq cồ chĕq ôp dip camvŭm Siđăch Yêsu, cồ Nĕh gĕh nhai lor chĕq nhai sĭq sinlơ chưt bơh năm cồ Nĕh mơch vlam.)
Nŏq Phi-lat saq lăp sĭq vlâq sŭng Nhi ganwâr, en săng văt Siđăch Yêsu tât en nĕh nhai bây Siđăch: “Cô gal cồ Vatau văl Yo-thai hẩng?” Siđăch Yêsu âh sĭq vlâq: “Ayh nơm cô nhai sinlơ heq ha vu lây ndây gĕh nhai bây cô sĭq Ănh?” Phi-lat âh camvŭm: “Ănh vi gal cồ tamun Yo-thai uy? Đe con văl cô de nggâm khây gru sipăm măq dơp cô an ănh. Cô gĕh ôp păch lây canŏq?” Siđăch Yêsu âh camvŭm: “Daq Ănh de đăng gal u dưnya heq. Hê daq Ănh de sĭq maq dưnya heq, nŏq khây dĭch năc Ănh de lŭh ti tăm pâm chĕq Ănh đăng vlam vu nhŭp dơp an tamun Yo-thai. Cồ nhâng vrêq daq Ănh de đăng gŭq u vri heq.” Canŏq en Phi-lat nhai bây Siđăch: “Nŏq Cô gal cồ Vatau hẩng?” Siđăch Yêsu âh: “Nơm cô nhai pành Ănh cồ vatau. Heq Ănh gĕh dĕh lŭh payh ơ sinlơ heq, en Ănh gĕh tât sŭng dưnya khoi payh ơ sinlơ nŏq, nŏq cồ chĕq ôp candân an sinlơ dip gal. Vu lây sĭq maq sinlơ dip gal nŏq chăng camvŭm Ănh de.” Phi-lat nhai bây Siđăch: “Sinlơ dip gal cồ păch lây?” Nhai sŏng camvŭm nŏq, Nĕh saq lŭh vlam tamun Yo-thai wŏq en nhai bây khây nĕh: “Ănh đăng wŏng sây bưn bap lây u tamun heq. Cồ canŏq, bây ravwŏq khây cô de nŏq ănh đŏh saq an khây cô du mvu sŭng dŏq Lễ Saq Ntrăch. Canŏq khây cô cơnh ănh đŏh saq Vatau tamun Yo-thai de an khây cô hẩng?” A heq đe khây nĕh sec hao wŏq pành: “Đăng gal nĕh heq, nŏq cồ Ba-ra-ba!” Lăm nŏq, Ba-ra-ba đe cồ du ti sa avlăh.
Chrau Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.