Biblica® Open Burmese Contemporary Bible
ဧဖက် 4
ခရစ်တော်/နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း/ဖြစ်ခြင်း
သခင်ဘုရား/၏ အမှုတော်/ကို ထမ်းရွက်/သောကြောင့် အကျဉ်းချခံရသော ကျွန်ုပ်/သည် သင်တို့/ကို တိုက်တွန်း/နှိုးဆော်လိုသည်/မှာ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း/ခံရသည်/နှင့်အညီ ထို/ရွေးချယ်တော်မူခြင်း/နှင့် သင့်လျော်/စွာ ပြုမူနေထိုင်ကြ/ရန် ဖြစ်၏။ အရာရာ/၌ နှိမ့်ချ/လျက် သိမ်မွေ့/စွာ နေကြလော့။ စိတ်ရှည်/လျက် မေတ္တာ/ဖြင့် တစ်ယောက်/ကို/တစ်ယောက် သည်းခံကြလော့။ ငြိမ်းချမ်းခြင်း/နှောင်ကြိုး/ဖြင့် သန့်ရှင်းသော/ဝိညာဉ်တော်/က ပေးသော စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်း/ကို ကြိုးစား/၍ ထိန်းသိမ်းကြလော့။ သင်တို့/ကို ဘုရားသခင် ရွေးချယ်တော်မူ/သောအခါ တစ်ပါးတည်းသော မျှော်လင့်ချက်/အတွက် ရွေးချယ်တော်မူ/သကဲ့သို့ ကိုယ်ခန္ဓာ/တစ်ပါးတည်း၊ ဝိညာဉ်တော်/တစ်ပါးတည်း ရှိ၏။ သခင်/တစ်ပါးတည်း၊ ယုံကြည်ခြင်း/တစ်ပါးတည်း၊ နှစ်ခြင်း/မင်္ဂလာ/တစ်ပါးတည်း ရှိ၏။ ယုံကြည်သောသူ/အားလုံး/၏ အဖ ဖြစ်တော်မူသော ဘုရားသခင်/တစ်ဆူတည်း ရှိတော်မူ၏။ ထို/ဘုရားသခင်/သည် ကျွန်ုပ်တို့/အားလုံး/အပေါ် အုပ်စိုးတော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်တို့/အားလုံး/ကို အသုံးပြု/၍ လုပ်ဆောင်တော်မူ/ပြီး ကျွန်ုပ်တို့/အားလုံး/အထဲ/၌ ရှိတော်မူ၏။
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့/တစ်ဦးစီ/သည် ခရစ်တော် ခွဲဝေ/ပေးတော်မူသည့်/အတိုင်း အထူး/စွမ်းရည်/ကို အသီးသီး ရရှိကြ၏။ ထို့ကြောင့် ကျမ်းစာ/၌
“ကိုယ်တော်/သည် မြင့်ရာ/အရပ်/သို့ တက်ကြွတော်မူ/သောအခါ
သုံ့ပန်း/များစွာ/ကို ခေါ်ဆောင်သွား/၍
မိမိ/၏ လူတို့/အား လက်ဆောင်များ/ကို ပေးတော်မူ၏”1
ဟု ဖော်ပြထား၏။
“တက်ကြွတော်မူ/သောအခါ” ဟု ဆိုရာ/တွင် ကိုယ်တော်/သည် အောက်/အရပ် ဖြစ်သော မြေကြီး/သို့ ဆင်းကြွတော်မူခဲ့ကြောင်း/ကို ညွှန်းဆိုသည် မဟုတ်လော။ ဆင်းကြွတော်မူခဲ့သော အရှင်/သည် စကြဝဠာ/တစ်ခုလုံး/ကို လွှမ်းခြုံတော်မူ/ရန် ကောင်းကင်တို့/ထက် မြင့်ရာ/သို့ တက်ကြွတော်မူသော/အရှင်/လည်း ဖြစ်တော်မူ၏။
ခရစ်တော်/သည် တချို့/ကို တမန်တော်/အဖြစ်/လည်းကောင်း၊ တချို့/ကို ပရောဖက်/အဖြစ်/လည်းကောင်း တချို့/ကို သတင်းကောင်း/ဟောပြောသူ/အဖြစ်/လည်းကောင်း၊ တချို့/ကို သင်းအုပ်ဆရာ/နှင့် ဆရာ/အဖြစ်/လည်းကောင်း ခန့်ထားတော်မူ၏။ သူတို့/၏/တာဝန်/သည် ခရစ်တော်/၏ ကိုယ်ခန္ဓာ ဟူသော အသင်းတော်/ကို တည်ဆောက်/နိုင်ရန်/အတွက် ယုံကြည်သူတို့2/ကို အမှုတော်လုပ်ငန်း/အတွက် ပြင်ဆင်ပေးခြင်း ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်တို့/အားလုံး/သည် ယုံကြည်ခြင်း/နှင့် ဘုရားသခင်/၏ သားတော်/ကို သိကျွမ်းခြင်းတို့/၌ တညီတညွတ်တည်း ဖြစ်သည့်/တိုင်အောင်/လည်းကောင်း၊ ရင့်ကျက်သည့်/တိုင်အောင်/လည်းကောင်း၊ ခရစ်တော်/၏ ပြည့်စုံခြင်း/စံနှုန်း/ကို မီသည့်/တိုင်အောင်/လည်းကောင်း ဤ/တာဝန်/မှာ ဆက်လက်/ရှိနေမည် ဖြစ်၏။
ထိုအခါ ကျွန်ုပ်တို့/သည် မရင့်ကျက်သေးသော ကလေးသူငယ်များ/ကဲ့သို့ ဖြစ်တော့မည် မဟုတ်ပေ။ လှေ/သည် လှိုင်းလေတို့/၌ လွန့်လူးနေ/သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့/သည် ပရိယာယ်/ဖြင့် လမ်းလွဲ/စေရန် လှည့်ဖြားတတ်သော သူတို့/၏ အမျိုးမျိုးသော သွန်သင်မှု/နောက်သို့ ပါသွားမည် မဟုတ်ပေ။ ကျွန်ုပ်တို့/သည် သမ္မာတရား/ကို မေတ္တာ/ဖြင့် အစဉ် နာခံ/ဟောပြော/လျက် အသင်းတော်/၏ ဦးခေါင်း ဖြစ်တော်မူသော ခရစ်တော်/နှင့် ပိုမို တူညီလာ/၍ အစစအရာရာ/တွင် ကြီးထွားကြမည် ဖြစ်၏။ ဦးခေါင်း ဖြစ်သော ကိုယ်တော်/သည် ကိုယ်ခန္ဓာ/တစ်ခုလုံး/ကို အပိုအလို/မရှိ ဆက်စပ်စေတော်မူ၏။ ခန္ဓာ/အစိတ်အပိုင်း/တစ်ခုစီတို့/သည် ကိုယ်ပိုင် တာဝန်/အသီးသီး/ကို လုပ်ဆောင်သည်/နှင့်အမျှ ကိုယ်ခန္ဓာ/သည် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ/ဖြင့် တည်ဆောက်/၍ ကြီးပွားတတ်၏။
ဘုရားသခင်/၏ သားသမီးများ/အဖြစ် ပြုမူ/နေထိုင်ခြင်း
ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်/ကို မသိသော/လူမျိုးခြားများ/ကဲ့သို့ မနေထိုင်ကြ/ရန် သခင်ဘုရား/၏ အခွင့်အာဏာ/ဖြင့် သင်တို့/ကို ကျွန်ုပ် သတိပေး/လို၏။ ထို/သူတို့/၏ တွေးခေါ်ကြံဆမှု/သည် အကျိုး/မရှိပေ။ ထို/သူတို့/သည် ဉာဏ်အလင်း/ကွယ်/၍ သူတို့/၏ မသိနားမလည်မှု/နှင့် ခေါင်းမာမှုတို့/ကြောင့် ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသော/အသက်/နှင့် ကင်းကွာ/လျက် ရှိကြ၏။ သူတို့/သည် အရှက်တရား ကင်းမဲ့လာကြ/သဖြင့် ကာမဂုဏ် လိုက်စား/လျက် စက်ဆုပ်/ညစ်ညမ်းဖွယ်ရာ အကျင့်/အမျိုးမျိုးတို့/ကို အလွန် တပ်မက်/စွာ ပြုမူကြ၏။
သို့သော် သင်တို့ သင်ယူခဲ့ရသော ခရစ်တော်/အကြောင်း/သည် ထိုသို့ မဟုတ်ပေ။ ယေရှု/၌ သမ္မာတရား ရှိသည့်/အတိုင်း သင်တို့/သည် ခရစ်တော်/အကြောင်း/ကို အမှန်/ပင် ကြားသိရပြီး ကိုယ်တော်/၏ အကြောင်း/ကို သင်ယူခဲ့ပြီ ဖြစ်၏။ သို့ဖြစ်၍ ဖြားယောင်းတတ်သော အလို/ရမ္မက်များ/ကြောင့် ပျက်စီးယိုယွင်းသည့် သင်တို့/၏ လူဟောင်း ဖြစ်သော ယခင်/ပြုမူနေထိုင်ပုံ/ကို စွန့်လွှတ်ကြလော့။ ဝိညာဉ်တော်/သည် သင်တို့/၏ စိတ်သဘောထား/ကို ပြောင်းလဲပါစေ။ ဘုရားသခင်/၏ ပုံသဏ္ဌာန်တော်/အတိုင်း ဖန်ဆင်းခံရသည့်/လူသစ်/ကဲ့သို့ ဖြစ်/၍ စစ်မှန်သော ဖြောင့်မတ်ခြင်း/နှင့် စစ်မှန်သော သန့်ရှင်းခြင်းတို့/ဖြင့် နေထိုင်ကြလော့။
ထို့ကြောင့် လိမ်လည်/၍ မပြောကြနှင့်။ ကျွန်ုပ်တို့/သည် ခရစ်တော်/၏ ကိုယ်ခန္ဓာ/အစိတ်အပိုင်းများ ဖြစ်ကြ/သောကြောင့် တစ်ဦး/ကို တစ်ဦး မှန်သော/စကား/ကိုသာ ပြောကြလော့။ စိတ်ဆိုး/သော်လည်း အပြစ်/မပြုကြနှင့်။ စိတ်ဆိုး/မပြေဘဲ နေ/မဝင်စေနှင့်။ မာရ်နတ်/ကို အခွင့်အရေး မပေးကြနှင့်။
ခိုးတတ်သောသူ/သည် နောက်ထပ် မခိုးတော့ဘဲ လိုအပ်သော/သူတို့/အား ပေးကမ်း/ဝေမျှ/နိုင်ရန် မိမိ/လက်/ဖြင့် ကောင်းသော/အလုပ်/ကို ကြိုးစား လုပ်ဆောင်/ရမည်။ သင်တို့/၏ နှုတ်/မှ ဆိုးညစ်သော/စကား တစ်ခွန်း/ကိုမျှ မထွက်စေနှင့်။ နားထောင်သူတို့/အတွက် အကျိုးရှိ/စေရန် အချိန်အခါ/ကို ကြည့်/၍ ကောင်းသော/စကား/ကို အပြုသဘော/နှင့် ပြောကြလော့။
ရွေးနုတ်ခံရမည့်/နေ့/အတွက် သင်တို့/ကို တံဆိပ်/ခတ်နှိပ်တော်မူ/သော ဘုရားသခင်/၏ သန့်ရှင်းသော/ဝိညာဉ်တော်/ကို ဝမ်းမနည်းစေကြနှင့်။
ခါးသီးခြင်း၊ စိတ်ဆိုးခြင်း၊ ဒေါသ/ထွက်ခြင်း၊ အမျက်ထွက်ခြင်း၊ အော်ဟစ်/ငေါက်ငမ်းခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ပြောဆိုခြင်း/တို့/ကို မကောင်းသော/အမှု/အမျိုးမျိုးတို့/နှင့်အတူ ဖယ်ရှားကြလော့။ သင်တို့/သည် တစ်ဦး/ကို တစ်ဦး ကျေးဇူးပြုကြလော့။ သနားကြင်နာကြလော့။ ဘုရားသခင်/သည် ခရစ်တော်/ကြောင့် သင်တို့/ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူ/သကဲ့သို့ သင်တို့/သည်လည်း တစ်ဦး/ကို တစ်ဦး ခွင့်လွှတ်ကြလော့။
Source notes (2)
- Footnote ဆာ ၆၈:၁၈။
- Footnote “ယုံကြည်သူတို့” မူရင်း/ဂရိကျမ်း/တွင် “သန့်ရှင်းသူများ” ဟု ပါရှိသည်။
Biblica® Open Burmese Contemporary Bible. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.