মার্ক 4

বিগৎ ফৗগ্রানি দৃষ্টান্ত

(মথি 13:1–9; লূক 8:4–8)

1যীশুআ আরবাও গালীল লৈথৗ জিংয়াও ফৗরৗংনৗ হমবাওবায়। বিনি সৗরগিদিং হান্জায়া গেদেৎথার জানায়খায়, নাওখৌ দৈয়াও দৗনবায়। বিয়ৗ নাওয়াও গাখৗনানৈ জিরাইবায় আরৗ হান্জায়া দৈ সেরসিম আরদাং জিং জিং গছংবায়। 2বিছৗরখৌ ফৗরৗংনাইয়াও যীশুআ গৗবাংথার দৃষ্টান্তনি খৗথাফৗর বাহায়দৗং আরৗ ফৗরৗংনাইয়াও বিয়ৗ হৗন্দৗং, 3“খৗনাছং! সানছেখালি সাছে বিগৎ ফৗগ্রায়া গাওনি হুয়াও বিগৎ ফৗহৈদৗংমৗন। 4বিনি ফৗনাইয়াও খাইছে বিগৎফ্রা লামায়াও গৗগ্লাইদৗং, আরৗ দাওছেনফ্রা ফৈনানৈ বেফৗরখৌ খনজাগারদৗং। 5খাইছেয়া হ্বা গৗবানি সিঙাও গেদেৎ অন্ঠাই থানায় জাইগায়াও গৗগ্লাইদৗং। আরৗ বেফৗরৗ হ্বা গৗবাখাই ঠাবনৗ বেৎখাংদৗং। 6নাথায় সানা জেব্লা অৗংখাৎবৗয়ৗ, অব্লা বিংফাংফ্রা সানদুংজৗং দুংগ্লাবনান গৗথৌয়ৈ রৗদা সুনৗ হায়িয়াও গৗখ্রৈনৗ রানলাংদৗং। 7খাইছে বিগৎফ্রা সু-বারি গেজেরাও গৗগ্লাইদৗং, আরৗ সু বিংফাঙা দেৎনানৈ বিফাংফৗরখৌ ছেখঠাবনাইখায় বেফৗরৗ বিথাইফৗর থাইনৗ হায়াখৗছৈ। 8নাথায় খাইছে বিগৎফ্রা হ্বা মৗজাঙাও গৗগ্লাইদৗং, বেফৗরৗ বেৎনানৈ আরৗ দেৎনানৈ বিথাইফৗর থাইদৗং, খাইছে ত্রিশ গুণ, খাইছে ষাট গুণ, খাইছেয়া একশ গুণ বিথাইফৗর থাইদৗং।” 9যীশুআ বেবাদি বুংনানৈ ফৗজৗববায়, “জাইহা খৗমা দং, বিয়ৗ খৗনাছৗংথৗং!”

দৃষ্টান্তনি খৗথাফৗর

(মথি 13:10–17; লূক 8:9–10)

10জেব্লা যীশুআ হাসিঙৈমৗন, অব্লা বিনি বুংনায়খৌ খৗনানায়ফৗরনি খাইছেয়া আরৗ বারোজন ছেলাফ্রা দৃষ্টান্তনি বিষয়ৈ সৗংদৗং। 11আরৗ যীশুআ বিছৗরখৌ রাইঠিবায়, “ঈশ্বৗরনি রাইজৗনি থাখমানায় নৗংগৌখৌ নৗংছৗরনৗ মিথিহৗবায়, নাথায় জাইফ্রা ঈশ্বৗরনি রাইজৗনি বাইরায়াও দং, বিছৗরনৗ দৃষ্টান্তনি খৗথাফৗরজৗং গাছেনখৌবৗ খৗথানায় জায়ৗ, 12বিনিখাইনৗ,

‘বিছৗরৗ গৗসৗ ফিন্নানৈ পাপফৗরনিফ্রায়

ক্ষমা মৗন্নায় বাদি,

নাইব্লাবৗ নৗংগৌখৌ নুনৗ মৗন্নায় অৗঙা,

খৗনাব্লাবৗ নৗংথারগৌখৌ হমনৗ হানায় অৗঙা।1’”

বিগৎ ফৗগ্রানি দৃষ্টান্তনি খৗথাখৌ যীশুনি বিজিৎনায়

(মথি 13:18–23; লূক 8:11–15)

13যীশুআ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “নৗংছৗরৗ বে দৃষ্টান্তখৌনৗ বুজিয়াব্লা? গুবুন দৃষ্টান্তফৗরখৌ মাব্রৈ বুজিনৗ? 14বিগৎ ফৗগ্রায়া ঈশ্বৗরনি মৗজাং খৗথাখৌ ফৗসাওয়ৗ। 15খাইছে মানসিফৗরনি থাখৈ মৗজাং বৗচৗননা লামা জিংয়াও গৗগ্লৈনায় বিগৎফৗর বাদি, শয়তাননা ফৈনানৈ বিছৗরনেও ফৗনায় গাহাম রাওখৌ ঠাবনৗ বাওগারহৗয়ৗ। 16খাইছে মানসিফৗরনি থাখৈ হ্বা গৗবানি সিঙাও অন্ঠাইবারিয়াও গৗগ্লৈনায় বাদি বিছৗরৗ মৗজাং খৗথাখৌ খৗনাছঙৗ আরৗ রংজা বাজা ঠাবনৗ নাজাওয়ৗ; 17নাথায় বিছৗরনি মৗজাং খৗথাখৌ ফৗথাইনায়া গৗম গৗম অৗঙিখায় বিছৗরনি গৗসৗফৗরাও মৗজাং খৗথায়া বাডা গৗবাও ঠাওরিয়াখৈ; জেব্লানৗ মৗজাং খবরনি থাখৈ দুঃখ আরৗ নাছয়জানায় ছৗফৈয়ৗ, অব্লানৗ বিছৗরৗ উনফিনৗ। 18খাইছে মানসিফৗরনি থাখৈ মৗজাং সৗদৗবমা সু-বারিয়াও গৗগ্লৈনায় বিগৎফৗর বাদি, বিছৗরৗ মৗজাং সৗদৗবখৌ নাজাওয়ৗ, 19নাথায় বুহুমনি জিংগাসিনায়, ধৗনি জানৗ হাস্থাইনায় আরৗ বাইদিসিনা লুবৈনায়ফৗর বিছৗরনেও ছফৈব্লা বিছৗরৗ ছেখঠাবজানাইখায় বিছৗরৗ বিথাই থাইনৗ হায়ি জায়ৗ। 20নাথায় খাইছে মানসিফৗরনি থাখৈ, ফৗনায় সমাও মৗজাং হ্বায়াও গৗগ্লৈনায় বিগৎফৗর বাদি, বিছৗরৗ মৗজাং সৗদৗবখৌ খৗনানানৈ নাজাওয়ৗ, আরৗ বেফৗরনি খাইছেয়া ত্রিশ গুণ, আরৗ খাইছেয়া ষাট গুণ, আরৗ খাইছেয়া একশ গুণসিম বিথাইফৗর থাইয়ৗ।”

বাতিনি দৃষ্টান্ত

(লূক 8:16–18)

21যীশুআ বিছৗরনেও সৗংবায়, “ছৗরবায়া বাতিখৌ সাওনানৈ খাদা সিঙাও অৗঙাব্লা পালাংনি গাহায়াও দৗনৗ খৗমা? বাতি দৗনগ্রায়াও দৗনামাৎনিন? 22মানৗনা নুজাহৗআজাছে মৗঙা মৗংছেবৗ সিখ্মাজানায় গৈয়া; এবা বৗদলা জায়াজাছে মৗঙা মৗংছেআবৗ খৗবনানৈ দৗনখ্মাজানায় গৈয়া। 23ছৗরহাবা খৗমা দৗংব্লা বিয়ৗ খৗনাছৗংথৗং।”

24যীশুআ বিছৗরখৌ হৗনবায়, “নৗংছৗর জেখৌ খৗনাবায়, বেয়াও গৗসৗ হৗ! নৗংছৗরৗ গুবুনফৗরনৗ জেরৈ বাদি ছুনানৈ হৗয়ৗ, বেবাদিনৗ নৗংছৗরনৗবৗ ছুনানৈ হৗফিননায় জানায়-আরৗ বিনিখ্রুই বাংসিন। 25জাইহা ইছে দং, বিনৗ বাংসিন হৗনায় জানায়, আরৗ জাইহা গৈয়া, বিনিফ্রায় বিনেও দংনায়খৌবৗ লাফিন্জানায়।”

বিগৎ রজনানৈ জৌনায়নি দৃষ্টান্তনি খৗথা

26যীশুআ বুংবাওবায়, “ঈশ্বৗরনি রাইজৗয়া সাছে মানসি গাওনি হুয়াও বিগৎ ফৗনানৈ দৗন্নায় বাদি। 27বিয়ৗ হোরাও উন্ডুয়ৗ আরৗ নখা নাইব্লা জিখাঙৗ, নাথায় ফৗনায়নি উনাও বিগৎফ্রা মাব্রৈ রজয়ৗ আরৗ দেৎলাঙৗ, বেখৗ ফৗগ্রায়া মিথিয়া। 28হ্বায়াও গাওনৗ বিগৎখৗ রজৗহৗনানৈ ফেদেৎনৗ আরৗ বিথাই থাইহৗয়ৗ; সিগাং বিলাই, বিনিফ্রায় ডংফাং দেৎনৗ হমৗ, আরৗ বিডাং খায়ৗ, আরৗ জৗবনায়াও বিডাঙাও বিথাই থায়ৗ। 29জেব্লা বিথাইয়া মৗন্নৗ, অব্লানৗ বেখৌ হানৗ হমৗ, মানৗনা হানায় বৗথৗরা ছফৈয়ৗ।”

বিসর বিগৎনি দৃষ্টান্তনি খৗথা

(মথি 13:31–32,34; লূক 13:18–19)

30আরবাও যীশুআ বুংবাওবায়, “ঈশ্বৗরনি রাইজৗখৌ জৗং মাজৗং রুজুনৗ? ববে দৃষ্টান্তখৌ বাহাইনানৈ জৗঙৗ বিজিৎনানৈ দিন্ঠিনৗ? 31ঈশ্বৗরনি রাইজৗয়া গৎছে বিসর বিগৎ বাদি, হ্বায়াও ফৗনায় সমাও বিসর বিগৎনা বুহুমনি গাছেন বিগৎফৗরনি খুরৈ নুনাইয়াও দুইসিন। 32নাথায় ফৗনানৈ জেব্লা বিংফাং রজয়ৗ, অব্লা বিয়ৗ গুবুন মৈগং বিংফাংফৗরনিখুরৈ দেৎসিন জায়ৗ, ডালাইফৗর খায়ৗ, আরৗ নখ্রাংনি দাওছেনফ্রা বিংফাংনি সাইখৗলৗমাও বাসা বৗনায়নানৈ থানৗ হায়ৗ।”2

33হাগৗওমানি মানসিফ্রা বুজিনৗ হানায়বাদি, বেফৗরবাদি দৃষ্টান্ত খৗথাফৗরজৗং যীশুআ বিছৗরনৗ ঈশ্বৗরনি খৗথাফৗরখৌ খৗথাদৗং। 34যীশুআ মৗজাং খবরখৌ মানসিফৗরনৗ দৃষ্টান্ত খৗথাফৗরজৗং বান খৗথাদৗং, নাথায় জেব্লা বিয়ৗ হাসিঙৈ গাওনি ছেলাফৗরজৗং থায়ৗমৗন বি সমাও বিয়ৗ বিছৗরনৗ মৗনফ্রৗমখৌবৗ বিজিৎনানৈ হৗদৗং।

বার হুংখাখৌ থামিহৗনায়

(মথি 8:23–27; লূক 8:22–25)

35বৈ সাননি মৗনাবিলিয়াও যীশুআ গাওনি ছেলাফৗরখৌ হৗনবায়, থু জৗঙৗ লৈথৗ বাদনানৈ থাংদৗনি। 36আরৗ ছেলাফ্রা হান্জাখৌ গালাংনানৈ যীশুআ জেরৈ নাওয়াও দংমৗন, অরৈনৗ বিখৌ লৗগৗছে লানান থাংয়াছৈ। আরৗ বিজৗং লৗগৗছে গুবুন নাওফৗরবৗ দংমৗন। 37লৈথৗ বাদনানৈ থাংনৗ নাও জাওলাংনায় সমাও হায়াহুস্লামা গৗব্রাবথার বারহুখা বারদৗং, আরৗ লৈথৗয়াও এছেগ্রাব ঢেউ জিখাংদৗং, নাও সিঙাও দৈয়া হাবনানৈ গৗডৗহাং গৗডৗহাং জাদৗং। 38বে সমাও যীশুআ নাওনি উন ঠিঙৈ বালিশয়াও খর' দৗনানৈ উন্ডুলাংদৗংমৗন, আরৗ ছেলাফ্রা বিখৌ ফৗজানানৈ হৗন্দৗং, “ও ফৗরৗংগুরু, জৗঙৗ গৗডৗলাংনৗছৈ, নৗংথাংহা জেবৗ নাংজায়াখৈ নামা?”

39যীশুআ জিখাংনানৈ বার হুংখাখৌ হুদুমনানৈ হৗনবায়, “দলথ থা!” আরৗ বারয়াবৗ বারগাদৗং, ঠাল্লানৗ নিজৗম জাদৗং। 40আরৗ যীশুআ গাওনি ছেলাফৗরখৌ হৗনবায়, “নৗংছৗরৗ মানৗ এছেগ্রাব গিদৗং? দাবৗ নৗংছৗরৗ ফৗথাইয়া নামা?” 41ছেলাফ্রা গিখ্রংনানৈ গাওজৗং গাও সৗংজ্লাইবায়, “বিয়ৗ ছৗর জাখৌ? বার আরৗ দৈ ঢেউফ্রাবৗ বিনি খৗথাখৌ মানিয়ৗ!”