মার্ক 15

যীশুখৌ পীলাতনিয়াও লাংনায়

(মথি 27:1–2,11–14; লূক 23:1–5; যোহন 18:28–38)

1ঠাবনৗ নখা নাইগ্রৗমৗনা ফুংজানি দৈদেনগ্রাফ্রা, গাহায় যাজকফ্রা, প্রাচীনফৗর, আইন গুরুফ্রা আরৗ যিহূদীয়াফৗরনি গৗজৌসিন আফাৎগিরিফ্রা1 লৗগৗছে সানজ্লাইবায় আরৗ উনাও বিছৗরৗ যীশুখৌ খানানৈ পীলাতনেও গথাইহৈবায়।2 2পীলাতনা যীশুনেও সৗংবায়, “মা কি নৗঙৗ যিহূদিয়ারিফৗরনি রাজা?” যীশুআ বুংফিনবায়, “বেখৌ নৗংনৗ বুংবায়।”

3গাহায় যাজকফ্রা বিখৌ গৗবাংথার বিষয়ফৗরনি থাখৈ দোষী খৗলামদৗং, 4বিনিখাইনৗ পীলাতনা বিনিয়াও সৗংবাওদৗং, “নৗঙৗ বিছৗরখৌ মৗংবৗ বুংফিন্নায় অৗঙা না? খৗনাবায়, বিছৗরনিয়াও নৗংনি বিরুদ্ধনাও বেছেবাং এঠখাংনায়ফৈদৗং।”

5নাথায় যীশুআ ফংছেবৗ বুংফিন্নাখৗছৈ; বেখৌ নুনানৈ পীলাতনা মৗজেন সৗমৗ নাংদৗং।

যীশুখৌ সিথাৎনৗ রায় হৗনায়

(মথি 27:15–26; লূক 23:13–25; যোহন 18:39—19:16)

6বেবাদি নিয়ম দং, বৗছৗরফ্রৗমবৗ ফাসকা ফরবনি সমাও পীলাতনা জৗবথেসালিয়াও দৗনজানায়ফৗরনিফ্রায় সাছে, জাইখৌ মানসিফ্রা হগারজানৗ হাস্থায়ৗ, বিখৌনৗ হগারৗমৗন। 7বে সমাও বারাব্বা নামনি সাছে মানসি জৗবথেসালিয়াও জৗবজাদৗংমৗন। মানসিফৗর রমারিফৗরনি বেরেখা সৗমাওসারনায় সমাও বিয়ৗ মানসি সিথাৎদৗংমৗন। 8হান্জায়া পীলাতনিয়াও থাংনানৈ হৗনবায়, “ফাসকা ফরবনি সমাও নৗঙৗ বৗছৗরফ্রৗমবৗ মাওগ্রা বাদি, নৗংনৗ মাওদৗ।” 9পীলাতনা বিছৗরনিয়াও সৗংবায়, “নৗংছৗর আংনিফ্রায় মা লুবৈয়ৗ? নৗংছৗরনি থাখৈ আঙৗ যিহূদিয়ারিনি রাজাখৌ হগারনৗ নামা?” 10মানৗনা গাহায় যাজকফ্রা যীশুখৌ মগন ছানানৈছৗ বিনৗ গথাইদৗং হৗন্নানৈ পীলাতনা মৗজাঙৈ মিথিদৗং।

11নাথায় গাহায় যাজকফ্রা হান্জাখৌ ছলুংনানৈ পীলাতনিয়াও বেবাদি বুংনৗ ফৗরৗংবায়, “জৗংনি হাস্থাইনায়া বেনৗ, যীশুখৌ হগারামাৎনিন বারাব্বাখৌনৗ হগারদৗ।” 12পীলাতনা বিছৗরনিয়াও সৗংবাওবায়, “জাইখৌ নৗংছৗরৗ যিহূদিয়ারিনি রাজা মুংখদৗং, বে মানসিখৌ আং মা খৗলামনৗ?”

13অব্লা বিছৗরৗ হজ্রিখাওনানৈ হৗনবায়, “বিখৌ ক্রুশয়াও হৗ!”

14পীলাতনা বিছৗরনিয়াও সৗংবায়, “মানৗ, বিখৌ ক্রুশয়াও হৗনৗ, বিয়ৗ মা দায় মাওদৗং?” নাথায় হান্জায়া রানেছৗ রাসিন হজ্রিখাওনানৈ হৗনবায় “বিখৌ ক্রুশয়াও হৗ!”

15পীলাতনা হান্জাখৌ খুশি খৗলামনৗ থাখৈ বিছৗরনি হাস্থাইনায় বাদি বারাব্বাখৌ হগারবায়। আরৗ যীশুখৌ ছাবুকজৗং বুহৗনানৈ ক্রুশয়াও হৗনৗ গথাইবায়।

সান্ত্রিফৗর যীশুখৌ হাজিগদাওনায়

(মথি 27:27–31; যোহন 19:2–3)

16দাওহা নাংগ্রাফ্রা যীশুখৌ হ্বাদৎগিরিনি সিথ্লায়াও লাংবায়। আরৗ বিছৗরৗ গুবুন গাছেন দাওহা নাংগ্রাফৗরখৌবৗ লিংহৎবায়। 17বিছৗরৗ যীশুখৌ ফান্ঠাও রংনি খসাব গানহৗবায়, বিনি খ'রয়াও সুনি মুকুট হমহৗবায়; 18আরৗ খুলুমনানৈ বেবাদি হৗনবায়, “গৗজৗনথৗং, যিহূদিয়ারিনি রাজা!” 19বিছৗরৗ লাওঠিজৗং বিনি খ'রয়াও বুদৗং, মুজুদেৎদৗং, আরৗ গংগ্লাইনানৈ হান্ঠুখরাইনানৈ খুলুমদৗং। 20বিজৗং বেবাদি হাজিগদাওখাংনানৈ বিছৗরৗ বিনৗ গানহৗনায় ফান্ঠাও রংনি খসাবখৌ খুফিন্নানৈ বিনি গাওনি খসাবখৌনৗ গানহৗফিনবায়, আরৗ বিখৌ ক্রুশয়াও ডৗখ্ঠাবনৗ বাইরাও লানানৈ থাংবায়।

যীশুখৌ ক্রুশয়াও ডৗখ্ঠাবনায়

(মথি 27:32–44; লূক 23:26–43; যোহন 19:17–27)

21বে সমাও দাওহা নাংগ্রাফ্রা গামিনিফ্রায় নৗগৗরাও ফৈনায় শিমোন নামনি সাছে মানসিখৌ লামায়াও লৗগৗ মৗন্নানৈ যীশুনি ক্রুশখৌ বিনৗ ব্রা ব্রা বানহৗবায়। (শিমোননা কুরীণীয়নি আলেকজেনদার আরৗ রূফুনি বিফা) 22বিছৗরৗ যীশুখৌ গলগাথা নামনি মৗনছে জাইগায়াও লাংদৗং, বে জাবায়, “খ'রনিবেগেং জায়গা।” 23বিয়াও বিছৗরৗ যীশুনৗ গন্দরস গলাইনায় দ্রাক্ষা বিদৈ লৗংনৗ জাছিদৗং, নাথায় বিয়ৗ লৗঙাখৈ। 24বিছৗরৗ যীশুখৌ ক্রুশয়াও ডৗখ্ঠাবনায়, আরৗ গাওছৗরনি গেজেরাও সিঠিক গেলেনানৈ বিনি খসাবখৌ রান্নানৈ লাবায়। 25জেব্লা বিছৗরৗ যীশুখৌ ক্রুশয়াও ডৗখ্ঠাবদৗং অব্লা ফুংনি নয়টা3 জাবায়মৗন। 26আরৗ বিখৌ দোষী খৗলামনায়নি নামৈ বিয়ৗ “যিহূদিয়ারিনি রাজা” বেবাদি লিৎনানৈ ক্রুশনি গৗজৌয়াও ছৈনানৈ হৗবায়। 27বিছৗরৗ যীশুজৗং লৗগৗছে সানৈ ডাখুফৗরখৌবৗ ক্রুশয়াও ডৗখ্ঠাবনায় সাছেখৌ বিনি আগ্ডাঠিং আরৗ গুবুন সাছেখৌ আখছিঠিং।

28আরৗ শাস্ত্রনি খৗথায়া জাফুংবায়, শাস্ত্রয়াও লিৎনায় দং, “ডাখুফৗরজৗং বিয়ৗ সানফা জাবায়।”4

29বে সমাও জাইফ্রা বে লামাজৗং থাংয়াছৈ, বিছৗরৗ গাওছৗরনি খ'রখৌ ঠিখং ঠিখং খৗলামনানৈ বিখৌ নিন্দিনান হৗন্দৗং, “নৗংনৗ অৗঙা মৗন খৗমাছৗ, মন্দিরখৌ ছিফাইনানৈ সানথামজৗং লুখাংফিনগ্রায়া! 30দানিয়া নৗং ক্রুশনিফ্রায় অৗংখাৎদৗ আরৗ গাওখৌ বাছায়দৗ!”

31বেবাদিনৗ গাহায় যাজকফৗর আরৗ আইন গুরুফ্রাবৗ যীশুখৌ নিন্দিনানৈ গাওজৗং গাও হৗনজ্লাইদৗং, “বিয়ৗ গুবুনফৗরখৌ বাছাইদৗং নাথায় গাওখৌ বিয়ৗ মানৗ বাছাইনৗ হায়া! 32মসিহ, 5 ইস্রায়েলনি রাজা, দা নৗঙৗ ক্রুশনিফ্রায় অৗংখাৎবৗ!” জাহাথে বেখৌ নুনানৈ জৗঙৗ ফৗথাইনৗ হায়ৗ,

আরৗ বিজৗং ক্রুশয়াও দৗখঠাবজানায় ডাখুফ্রাবৗ যীশুখৌ দিন্ঠিদৗং।

যীশুনি থৈনায়

(মথি 27:45–56; লূক 23:44–49; যোহন 19:28–30)

33সানজুফু বারোটানিফ্রায় বেলাছিনি তিনটাসিম গাছেন হাদৎনাও খৗমশি ফৈদৗংমৗন। 34তিনটাও যীশুআ গৗব্রাবমৈ গাবজ্রিনানৈ হৗন্দৗং, “এলোই, এলোই, লামা শবক্তানি,”6 বেনি অৗংথিয়া জাবায়, “আংনি ঈশ্বৗর, আংনি ঈশ্বৗর, নৗঙৗ আংখৌ মানৗ নাগারখৗ?” 35আরৗ জাইফ্রা খাঠিয়াও গছংনান দংমৗন, বিছৗরনি খাইছেয়া বে গাবজ্রিনাইখৌ খৗনানানৈ হৗন্দৗং, “খৗনাছং, বিয়ৗ এলিয়খৌ গাবজ্রিদৗং!” 36বে সমাও বিছৗরনি সাছেয়া খাৎলাংনানৈ ছৗবখাংগ্রা মৗঙাজৗং গৗখৈ দ্রাক্ষা বিদৈখৌ ছৗবখাংহৗদৗং, আরৗ বিখৌ নৗলৗ গন বিজৌয়াও ঠুনানৈ যীশুনৗ দৌহৎনানৈ হৗন্দৗং, “দে, নায়নি! এলিয়আ বিখৌ ক্রুশনিফ্রায় বৗখ্লাইনৗ ফৈয়ৗ নামা!”

37বেনি উনাও যীশুআ গৗব্রাবমৈ গাবজ্রিনানৈ জিউ হৎবায়।

38বে সমাও মন্দিরনি সি' খৗংনায়া গৗজৌনিফ্রায় গাহায়সিম খাওনৈ স্রা জিখাওদৗং। 39আরৗ যীশুনি সিগাঙাও গছংনানৈ শতপতি দাওহা নাংগ্রাফৗরনি গাহায় সান্ত্রিয়া যীশুআ মাব্রৈ থৈয়খৗ বেখৌ নুনানৈ হৗন্দৗং, “নংথারগৌয়ৈ বে মানসিয়া ঈশ্বৗরনি বিসাহৌয়ামৗন!”

40খাইছে হিন্জাওফ্রাবৗ গৗজানাও থানানৈ নাইহৎদৗংমৗন, বিছৗরনি গেজেরাও মগ্দলীনী মরিয়ম, দুইসিন যাকোব, যোষেফনি বিমা মরিয়ম আরৗ সালোমি, বিছৗরবৗ দংমৗন। 41জেব্লা যীশুআ গালীলয়াও দংমৗন, বি সমাও বে হিন্জাওসাফ্রা বিজৗং লৗগৗছে বিনি উন উন গাছেন জায়গাও থাংফায়ৗমৗন আরৗ বিখৌ সেবা খৗলামৗমৗন। আরৗ যিরূশালেমনিফ্রায় বিজৗং ফৈফানায় গৗবাং হিন্জাওসাফ্রা বিয়াও দংমৗন।

যীশুনি মৗদৗমখৌ গৗথৈ দন্দরাও দৗনহৈনায়

(মথি 27:57–61; লূক 23:50–56; যোহন 19:38–42)

42বে ঠাম ঠিম জানায়নি দিনমৗন, বে জাবায়, সাব্বাথনি সিগাংনি দিন। জেব্লা মৗনাবিলি জানৗহৗম্মৗ। 43অব্লা আরিমাথিয়নি যোষেফআ ছফৈয়ৗ, বিয়ৗ যিহূদীয়ানি গৗজৌসিন আফাদনি সাছে মান গৗনাং মানসি মৗন, জাইয়া ঈশ্বৗরনি রাইজৗখৌ লামা নাইবায় থাদৗংমৗন। বিয়ৗ গৗহৗ খৗলামনানৈ পীলাতনেও থাংনানৈ যীশুনি গৗথৈ মৗদৗমখৌ বিহৈদৗং। 44যীশুআ থৈখাবায় হৗন্নানৈ পীলাতনা খৗনানানৈ সৗমৗ নাংদৗং, বিনিখাইনৗ বিয়ৗ শতপতি দাওহা নাংগ্রাফৗরনি গাহায় সান্ত্রিখৌ লিংহৎনানৈ সৗংদৗং, মা, থারৈনৗ যীশুআ থৈমাঠবায় না? 45গাহায় শতপতিনিফ্রায় যীশুনি থৈনায়খৌ স্রায়ৈ মিথিনানৈ, পীলাতনা বিনি গৗথৈ মৗদৗমখৌ যোষেফনৗ লাংনৗ হৗবায়। 46যোষেফমা যীশুনি মৗদৗমখৌ বৗখ্লাইনানৈ সন খুন্ডুংনি মিস মিস বায়নায় সি'জৗং ফানফববায়, আরৗ অন্ঠাইয়াও খুৎগৗদান গৗথৈ দন্দরাও দৗনহৈনানৈ গৗথৈ দন্দরনি মৗখাংখৌ থাইছে গেদেৎ অন্ঠাইজৗং ফাংথেবায়। 47যীশুনি মৗদৗমখৌ গৗথৈ দন্দরাও দৗনহৈনায়খৌ মগ্দলীনী মরিয়ম আরৗ যোষেফনি বিমা মরিয়মা নাইবায় থাদৗংমৗন।