Alkitab Bahasa Biak
Sarmur 29
Yakub isya ro Laban rum vyedi
Muraido Yakub imbran pdef ve var wamurem, ve sup mov kawasa karyer vyesya sisya roya. Fafisu myam ve vandivar ido myam war veyer oso ro maper ani ma myam kako rofanfan indo veyaninem ro war anine som ri kyor sisya svarek fanam war ani. War veyer anine kerui vebaya isosef wareki. Rofanfan vebor ansi siryur kam ro mov anya kwar ido, manfarandous ansi simiser kerui anya bur ma spos war na fa sinem. Rofanfan ansi sinem ra posa manfarandous ansi sisisen kaver war veyer ani.
Muraido Yakub ifuken faro manfarandous ansi, dove, “Ne naek, mko nido mkorakero?”
Skarem be i, “nkoraker Haran,”
Yakub ifuken wer, “Inja mko fawi Laban i, Nahor kpu vyani?”
Snon ansya skarem, “Imbo, nkofawi i.”
Yakub ifuken wer, “Rum rido vyedi ryariso?”
Skarem faro i, “Ra movo va.” “Mame, inai vye Rahel, i veyun rofanfan kmar vyesiyamani.”
Yakub dove, “Meser kaker fafisuya imnis fa rofanfan sine sibur ve padwar vaim. Rosai vefnai fa mkove war fa sinem, posa mkorir si fa san avrisvaya?”
Skarem yov i vo sove, “Nari rofanfan sine siryur kame insape karui veba ine vye vemiser vo nkove si fa sinem.”
Fafisu Yakub fyawar kuker manfarandous ansya, Rahel dun rofanfan vyansya vo ryama kwar. Fafisu Yakub myam Rahel dun domba ansya vo imbran muma, mura Yakub ryafa ikris kerui vesosef warek war veyer anya insape pyos war nafa vye fa domba ansya sinem. Raimnaido isyum Rahel i vo kyanes. Yakub ikofen faro Rahel i, “Ribka romawa vyedi so aya, kmam srar vyediri.” Muraido Rahel ifrar ve rum fa fyawar ve kmari rosai ryower kwar ro Yakub i. Fafisu Laban ryower fawar vekur Yakub, fno vyanya, mura ifrar fa isrow kuker Yakub i, Laban dawrepen Yakub i vo isyumi ramnai dun Yakub I vo susun be rumya dori. Yakub fyawar asuser roi vebor nakam faro Laban i. Laban ikofen, “Kaku, fno karyer ayediso au.” Yakub vyarek ro rum anya paek oser.
Yakub ifararur ve Laban i insa nya Rahel ma Lea
Ras oso Laban ikofen faro Yakub i, “Fno ayedi so au imboi, nari wapok wafararur monda ve ayava. Wakofen badir ve aya, rosai nari yavuki vyak au nya?” Laban nya vinkbor di suru; vebaya snoriso Lea, ma vedar kasunya snori so Rahel. Lea myam mayare,1 imboi Rahel baken vyeja idoser ma myam pduk kaku.
Yakub sneri imuk kaku faro Rahel i, muraido kyarem faro Laban i, “Yamarisen yafararur pasibarek ri fik, insa imem wamarisen ido yavuk Rahel i.”
Laban dawos faro Yakub i, “Yavuk Rahel ive au ipyum syadi ro yavuki ve snonkakuyo vese; inja kwain so aya ro dine.” Mura Yakub ifararur pasivarek ri fik insa nya Rahel i, vape faro Yakub mankundi pasivarek nane, namnis raris karkor ras monda, snar snewar mun vyena faro Rahel i.
Posa ido, Yakub ikofen faro Laban i, “Pasivarek ri fik nasyonde kwar, inja imem wamarisen fa yavuk inai vinkbor bani.” Mura ido Laban ifrur munara farvakvukya, ma dor kawasa vero kota ansya kam. Imbape Fafisu rov anya, Rahel iso Laban dun murayava, imboi dun sadwer Lea i faro Yakub i ma Yakub denef kuker i. (Laban vyuk vinfamyan oso venir ve Silpa faro Lea i insa duf farmyan i.) Arwori fyas ido, insape Yakub ifawi Lea i vyukya. Mura ido Yakub ikofen faro Laban i, “Imem rosai evewar be aya radinenya? Yafararur snar yave yana Rahel i! Orova voi imem wafrowes aya?”
Laban kyarem ve Yakub i, “Rari vero dinenya kasunya ipok fyarvuk vepon ebaya va. Wawaf rao munara fakawawin ine isyonde ras ri fik ido insape na yavuk Rahel i ve au, imboi wafararur ve aya pasivarek ri fik wer.”
Yakub isoyuser, inja munara farvakvuk anya ras ri fik nasyonde ido insape Laban vyuk Rahel i fa nya ve swa. (Laban vyuk kako vinfyan vyedi venirve Bilha fa duf farmyan Rahel i.) Yakub denef kuker Rahel i kako, ma iswar syadi Rahel i bur Lea i. Rarirya Yakub ifararur pasivarek ri fik wer.
Yakub romawa vyesi
Fafisu Manseren Allah myam Yakub iswar mankun Lea i va, mura Vyuk fa Lea ikapar romawa, imboi Rahel i dakkapar va. Lea fyadores ma daven romawa snonya. Inja ikofen, “Manseren Allah myam kwar marindi venyanem aya, randak ro ras ine swa ayani nari iswar aya.” Inja nyir romawa anya ve Ruben.2 Lea fyadores wer ma daven romawa snonya. Lea ikofen, “Manseren Allah vyuk romawa ine ve aya wer snar Myam ma yasmai syowi va.” Mura nyir romawa anya ve Simeon.3 Lea fyadores wer ma daven romawa snonya. Ikofen, “Fafisu ine swa ayani nari fyanam syadi ve aya snar yakapar romawa snon di kyor.” Inja nyir romawa anya ve Lewi.4 Posa Lea fyadores wer ma daven romawa snonya. Muraido ikofen, “Rarwan ine yasandik Manseren Allah I.” Inja nyir romawa anya ve Yehuda.5 Posa ido Lea ikapar werva.
Source notes (5)
- Footnote isnaipyum.
- Footnote Ruben: Snonsnon ine ryok imnis wos Ibrani isoine “Mame, romawa snon dirya” orovaido “myam kwar vave kandera ayena”.
- Footnote Simeon: Snonsnon ine ryok imnis wos Ibrani isoine “Imnaf, Ryower”
- Footnote Lewi: Snonsnon ine ryok imnis wos Ibrani isoine “fasfes epen”.
- Footnote Yehuda: Snonsnon ine ryok imnis wos Ibrani “Sanandik”.
Alkitab Bahasa Biak. Copyright © The Seed Company. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.